Traducción de la letra de la canción senza volto - xDiemondx

senza volto (original)

Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Non torno stanotte non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Non torno stanotte non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Non torno stanotte non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
No non vi rispondo non ci sono stanotte
Mischio i miei rimpianti all’interno di un cocktail
E no non ci provare non provare a giudicarmi
Sono anni che ci sono e tu non puoi fermarmi
E no non sono un gangster sono un uomo distrutto
Tu mi vuoi ammazzare io sono già in lutto
Si volevo troppo ma poi ho perso tutto
Se salti insieme a me sai che ora mi butto
Tu parli parli parli ma tu non lo sai
Lasciami in pace fuori dai miei guai
Fuori dai miei guai
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Non torno stanotte non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Non torno stanotte non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Non torno stanotte non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Va bene cosi va bene cosi ya
Per terra nella stanza e in mano una bottiglia
Va bene cosi va bene cosi ya
Vedo il mio riflesso e no non mi assomiglia
Ti scrivo alle tre perché so che anche oggi non dormirò
Che ne sai che è vero che ciò un cuore non ha battito
«Medicine e pills» ma non ho attacchi di panico
Va bene cosi' dimmi solo che moriamo insieme
Io non tornerò
Io non tornerò
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Non torno stanotte non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Non torno stanotte non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Non torno stanotte non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte

(traducción)

Dile a todos que no voy a volver esta noche
Dile a todos que no voy a volver esta noche
Dile a todos que no voy a volver esta noche
no voy a volver esta noche no voy a volver esta noche
Dile a todos que no voy a volver esta noche
no voy a volver esta noche no voy a volver esta noche
Dile a todos que no voy a volver esta noche
no voy a volver esta noche no voy a volver esta noche
Dile a todos que no voy a volver esta noche
No, no te responderé, no estoy allí esta noche.
mezclo mis arrepentimientos en un coctel
Y no, no intentes, no intentes juzgarme
He estado aquí por años y no puedes detenerme
Y no, no soy un gángster, soy un hombre roto
me quieres matar ya estoy de luto
Quería demasiado pero luego lo perdí todo
Si saltas conmigo sabes que ahora voy a saltar
Hablas hablas hablas pero no lo sabes
Déjame en paz fuera de mi problema
Fuera de mi problema
Dile a todos que no voy a volver esta noche
Dile a todos que no voy a volver esta noche
Dile a todos que no voy a volver esta noche
no voy a volver esta noche no voy a volver esta noche
Dile a todos que no voy a volver esta noche
no voy a volver esta noche no voy a volver esta noche
Dile a todos que no voy a volver esta noche
no voy a volver esta noche no voy a volver esta noche
Dile a todos que no voy a volver esta noche
Está bien, está bien, entonces ya
En el suelo de la habitación y una botella en la mano.
Está bien, está bien, entonces ya
Veo mi reflejo y no, no se parece a mí
Te escribo a las tres porque sé que aún hoy no dormiré
Que sabes que es verdad que un corazon no late
«Medicamentos y pastillas» pero no tengo ataques de pánico
Está bien, solo dime que morimos juntos
No volveré
No volveré
Dile a todos que no voy a volver esta noche
Dile a todos que no voy a volver esta noche
Dile a todos que no voy a volver esta noche
no voy a volver esta noche no voy a volver esta noche
Dile a todos que no voy a volver esta noche
no voy a volver esta noche no voy a volver esta noche
Dile a todos que no voy a volver esta noche
no voy a volver esta noche no voy a volver esta noche
Dile a todos que no voy a volver esta noche