Traducción de la letra de la canción Do You Know My Name - XO-IQ

Do You Know My Name (original)

Yeah yeah
Ohhh ohh
Yeah yeah ohh
Remember when we first met, that moment
I looked at you and I knew that this was it oh oh
I know you saw right through me, and clearly
We felt something that words could not describe
We both saw the signs
The way you’d talk to me, talk to me, and take a walk with me
I’d been waiting for this for so long, yeah, yeah
The way you held me, and told me, one more dance maybe
Remember how I felt it oh so strong, I could not believe it
I will be here, right by your side
All I can do, is watch over you oh
I don’t if you feel the same
Still I’m wondering now
Baby do you know my name
Now a days you pass me (pass me), on my street (my street)
but you don’t realize I’m watching you
I’m not getting through
How can I get to tell you (tell you), show you (show you), I still love you
How can I make you make you see
You should be sorry
Ohhhhh ohh
Wish you could talk to me talk to me, take a walk with me
Throw a dime into a wishing well
Oh baby
You gotta hear me, believe in me, you’re what I need baby
Boy i adore you, is it so hard to tell, I know so well that we belong together
You were right there, right by my side
you were sweet and so true, was crushin' on you, oh
We had it all, what can I say
but it’s all over now
boy you don’t even know my name
Ooh yeah
baby can you see it, the starry sky is above you, I just wanna hold you,
and take you on a ride
Ooh yeah
wish that you could feel it, I got this feeling inside me, I’m going crazy
you make me wanna fly
You were right there,(right there) right by my side (my side)
you were sweet and so true (So true) was crushin' on you,(Crushin' on you) oh
We had it all (we had it all), what can I say (what can i say)
but it’s all over now
you don’t even know my name
I will be here, right by your side
All I can do, is watch over you
I don’t if you feel the same
Still I’m wondering now
Baby do you know my name

(traducción)

sí, sí
ohhh ohh
si si ohh
Recuerda cuando nos conocimos, ese momento
Te mire y supe que esto era todo oh oh
Sé que viste a través de mí, y claramente
Sentimos algo que las palabras no podrían describir
Ambos vimos las señales
La forma en que me hablas, me hablas y caminas conmigo
Había estado esperando esto durante tanto tiempo, sí, sí
La forma en que me abrazaste y me dijiste, tal vez un baile más
Recuerda cómo lo sentí, oh tan fuerte, no podía creerlo
Estaré aquí, justo a tu lado
Todo lo que puedo hacer es velar por ti, oh
No lo sé si sientes lo mismo
Todavía me pregunto ahora
Cariño, ¿sabes mi nombre?
Ahora un día me pasas (me pasas), en mi calle (mi calle)
pero no te das cuenta que te estoy mirando
no estoy pasando
Como puedo llegar a decirte (decirte), mostrarte (mostrarte), te sigo queriendo
¿Cómo puedo hacer que te hagas ver?
Deberia usted estar arrepentido
Ohhhhh ohh
Ojalá pudieras hablar conmigo, hablar conmigo, dar un paseo conmigo
Tirar una moneda de diez centavos en un pozo de deseos
Oh bebe
Tienes que escucharme, creer en mí, eres lo que necesito bebé
Chico, te adoro, es tan difícil saberlo, sé muy bien que pertenecemos juntos
Estabas justo ahí, justo a mi lado
eras dulce y tan sincero, te estaba enamorando, oh
Lo teníamos todo, ¿qué puedo decir?
pero todo ha terminado ahora
chico, ni siquiera sabes mi nombre
oh si
Bebé, ¿puedes verlo? El cielo estrellado está sobre ti, solo quiero abrazarte.
y llevarte a dar un paseo
oh si
desearía que pudieras sentirlo, tengo este sentimiento dentro de mí, me estoy volviendo loco
me haces querer volar
Estabas justo ahí, (justo ahí) justo a mi lado (mi lado)
eras dulce y tan cierto (tan cierto) estaba enamorada de ti, (enamorada de ti) oh
Lo teníamos todo (lo teníamos todo), qué puedo decir (qué puedo decir)
pero todo ha terminado ahora
ni siquiera sabes mi nombre
Estaré aquí, justo a tu lado
Todo lo que puedo hacer es cuidarte
No lo sé si sientes lo mismo
Todavía me pregunto ahora
Cariño, ¿sabes mi nombre?