Traducción de la letra de la canción rue - Xona, Ankh

rue (original)

More than I can take, this shit has been killing me inside
Nothing in my way, I make it sure I live it fine
And I don’t care if I’m out of time
No, nothing can show these signs
And I don’t need a lot of time
'Cause I rather be here for you
And I don’t think I could decide
So I drown in my own truth
And I just wanna have you by
Takes a toll on me to defy
I just don’t want to cry
Bet you wonder where I’ve lied
You can see me on the field though
They still dont know what I been through
And it sucks, yeah, I get that
And they tryna test me, bitch, I been bad
I just sit there and wait
Bitch, I’m counting the days
'Til I see your face
So fuck you
I don’t want my talk to you
I hate myself just as much as you do
I know I know what you’re tryna do
I sit inside I love the view
So fuck you
I don’t want my talk to you
I hate myself just as much as you do
I know I know what you’re tryna do
I sit inside I love the view

(traducción)

Más de lo que puedo soportar, esta mierda me ha estado matando por dentro
Nada en mi camino, me aseguro de vivirlo bien
Y no me importa si estoy fuera de tiempo
No, nada puede mostrar estos signos.
Y no necesito mucho tiempo
Porque prefiero estar aquí para ti
Y no creo que pueda decidir
Así que me ahogo en mi propia verdad
Y solo quiero tenerte cerca
Me cuesta un peaje desafiar
simplemente no quiero llorar
Apuesto a que te preguntas dónde he mentido
Aunque puedes verme en el campo
Todavía no saben por lo que he pasado
Y apesta, sí, lo entiendo
Y tratan de ponerme a prueba, perra, he sido malo
Solo me siento allí y espero
Perra, estoy contando los días
Hasta que vea tu cara
Así que vete a la mierda
No quiero mi charla contigo
Me odio a mí mismo tanto como tú
Sé que sé lo que estás tratando de hacer
Me siento adentro Me encanta la vista
Así que vete a la mierda
No quiero mi charla contigo
Me odio a mí mismo tanto como tú
Sé que sé lo que estás tratando de hacer
Me siento adentro Me encanta la vista