Traducción de la letra de la canción Paradise - XOV

Paradise (original)

Your silhouette in the far everywhere that I go You disappear in the dark, you’re like my shadow
And I can feel your presence in the air
(Tell me if you’re there)
Sometimes I swear I can hear you clear
(Whispering in my ear)
Smile through life
Smile, smile, smile
I say, I say, oh My my my, we can meet in paradise
Each time we close our eyes, ah I say, I say, oh My my my, we can meet in paradise
Each time we close our eyes, ah I say, I say, oh The memories of our past, they give me power
I will live, I will laugh, I’ll make you prouder
And I can feel your presence in the air
(Tell me if you’re there)
Sometimes I swear I can hear you clear
(Whispering in my ear)
Smile through life
Smile, smile, smile
I say, I say, oh My my my, we can meet in paradise
Each time we close our eyes, ah I say, I say, oh My my my, we can meet in paradise
Each time we close our eyes, ah I say, I say, oh
(Air) Tell me if you’re there
Sometimes (air), tell me (air)
(Air) Tell me if you’re there
Sometimes (air), tell me (air)
(Air) Tell me if you’re there
Sometimes (air), tell me (air)
(Air) Tell me if you’re there
(Air) Tell me if you’re there
My my my, we can meet in paradise
Each time we close our eyes, ah I say, I say, oh My my my, we can meet in paradise
Each time we close our eyes, ah I say, I say, oh
(Air) Tell me if you’re there
Sometimes (air), tell me (air)
(Air) Tell me if you’re there
Sometimes (air), tell me (air)
(Air) Tell me if you’re there
Sometimes (air), tell me (air)
(Air) Tell me if you’re there
(Air) Tell me if you’re there

(traducción)

Tu silueta en todos los lugares a los que voy Desapareces en la oscuridad, eres como mi sombra
Y puedo sentir tu presencia en el aire
(Dime si estás ahí)
A veces te juro que puedo oírte claro
(Susurrando en mi oído)
Sonríe a través de la vida
Sonríe sonríe Sonríe
Yo digo, yo digo, oh mi mi mi, podemos encontrarnos en el paraíso
Cada vez que cerramos los ojos, ah, digo, digo, oh, mi, mi, podemos encontrarnos en el paraíso
Cada vez que cerramos los ojos, ah digo, digo, oh Los recuerdos de nuestro pasado, me dan poder
viviré, reiré, te haré sentir más orgulloso
Y puedo sentir tu presencia en el aire
(Dime si estás ahí)
A veces te juro que puedo oírte claro
(Susurrando en mi oído)
Sonríe a través de la vida
Sonríe sonríe Sonríe
Yo digo, yo digo, oh mi mi mi, podemos encontrarnos en el paraíso
Cada vez que cerramos los ojos, ah, digo, digo, oh, mi, mi, podemos encontrarnos en el paraíso
Cada vez que cerramos los ojos, ah digo, digo, oh
(Aire) Dime si estás ahí
A veces (aire), dime (aire)
(Aire) Dime si estás ahí
A veces (aire), dime (aire)
(Aire) Dime si estás ahí
A veces (aire), dime (aire)
(Aire) Dime si estás ahí
(Aire) Dime si estás ahí
Mi mi mi, podemos encontrarnos en el paraíso
Cada vez que cerramos los ojos, ah, digo, digo, oh, mi, mi, podemos encontrarnos en el paraíso
Cada vez que cerramos los ojos, ah digo, digo, oh
(Aire) Dime si estás ahí
A veces (aire), dime (aire)
(Aire) Dime si estás ahí
A veces (aire), dime (aire)
(Aire) Dime si estás ahí
A veces (aire), dime (aire)
(Aire) Dime si estás ahí
(Aire) Dime si estás ahí