Traducción de la letra de la canción Cold Day In Hell - Y&T

Cold Day In Hell (original)

She lays it down so sweet
Then she acts so tough
Down in between the sheets
She plays it touch by touch
She looks me in the eyes
Ready or not
She slides her body down
I’m praying she don’t stop — she says
If you tell me that you love me
I’ll do the snaky lick trick
It’ll be a cold day, a cold day in hell
When I can walk away girl, you know damn well
It’ll be a cold day, a cold day in hell
You got me by the balls, girl, I’m under your spell
A cold day in hell
Dirty looks, dirty fingers
And a dirty little mind
She’s holding back on me
Says tell me one more time
Slid it in, slide it out
She likes it doggy styl
I like the view from here
Just like a sideways smile, she says

(traducción)

Ella lo deja tan dulce
Entonces ella actúa tan dura
Abajo entre las sábanas
Ella lo toca toque a toque
Ella me mira a los ojos
Listo o no
Ella desliza su cuerpo hacia abajo
Rezo para que no se detenga, dice
Si me dices que me amas
Haré el truco de lamer serpientes
Será un día frío, un día frío en el infierno
Cuando puedo irme chica, lo sabes muy bien
Será un día frío, un día frío en el infierno
Me tienes por las pelotas, niña, estoy bajo tu hechizo
Un día frío en el infierno
Miradas sucias, dedos sucios
Y una pequeña mente sucia
ella me está reteniendo
Dice dime una vez más
Deslízalo hacia adentro, deslízalo hacia afuera
A ella le gusta el estilo perrito
Me gusta la vista desde aquí.
Al igual que una sonrisa de lado, dice