| L.A. Rocks (original) | L.A. Rocks (traducción) |
|---|---|
| Burn' up the street | Quema la calle |
| Hip lock body talk | Charla de cuerpo de bloqueo de cadera |
| Groovn' to the beat and shakn' | Groovn 'al ritmo y temblando' |
| Red hot slip shot | Disparo al rojo vivo |
| Polka dot bikini top | Sujetador bikini lunares |
| Don’t need no invitation | No necesita ninguna invitación |
| Headphone stereo | Estéreo de auriculares |
| Puttin' on a free show | Haciendo un espectáculo gratis |
| Drivn' all the fellas crazy | Volviendo locos a todos los muchachos |
| L.A. rocks | LA rocas |
| Moves non-stop | Se mueve sin parar |
| Turn up the music | Sube la música |
| And let’s get crazy | Y volvámonos locos |
| It’s boy’s night out | es la noche de los chicos |
| In the city | En la ciudad |
| Boy’s night out | Noche de chicos |
| Oh, you look so cool | Oh, te ves tan genial |
| California chic | elegancia californiana |
| Tick tock no clock | Tic tac sin reloj |
| Sneak a little peek sensation | Sneak un poco de sensación de vistazo |
| Juke box coin slot | Ranura para monedas Jukebox |
| Tried to peek — got caught | Intenté mirar y me atraparon |
| I need a reservation | Necesito una reservación |
