| On With The Show (original) | On With The Show (traducción) |
|---|---|
| The lights go down | Las luces se apagan |
| I take the stage | subo al escenario |
| Living line by line | Viviendo línea por línea |
| Know just what to say | Saber exactamente qué decir |
| But I never know what it’s gonna be | Pero nunca sé lo que va a ser |
| A comedy, tragedy, a mystery | Una comedia, una tragedia, un misterio |
| I’ll play the fool | haré el tonto |
| I’ll play the king | jugaré al rey |
| Tonight, I’ll play 'em all | Esta noche, los jugaré a todos |
| There will be no curtain call | No habrá llamada de telón |
| On with the show | Adelante con el programa |
| On with life | Adelante con la vida |
| On with the dream | Adelante con el sueño |
| I know I’ll play it right | Sé que lo haré bien |
| On with the show | Adelante con el programa |
| On with life | Adelante con la vida |
| If the world is a stage | Si el mundo es un escenario |
| Then all I’ve got to say | Entonces todo lo que tengo que decir |
| On with the show | Adelante con el programa |
| The story’s told | la historia esta contada |
| It draws you in | Te atrae |
| You’re a star tonight | Eres una estrella esta noche |
| The show that never ends | El espectáculo que nunca termina |
| You lost your line | Perdiste tu linea |
| Feel the spotlight dim | Siente el foco de atención atenuado |
| It’s a long, dark fall | Es una caída larga y oscura |
| The drama just begins | El drama apenas comienza |
| Your star, it fades | Tu estrella, se desvanece |
| The teardrops start to fall | Las lágrimas comienzan a caer |
| This is the end | Esto es el fin |
| Another casting call begins | Comienza otro casting |
