Traducción de la letra de la canción One Life - Y&T

One Life (original)

I’m gettin' ready for a long lost weekend
Stuck in this place for too damn long
Already gone, I’m movin' on, rollin'
I’ve got the power, I’ve got the speed
Don’t know 'til I get there
Where I’m goin'
Don’t yoou see
One life
One man
Big dreams
Got one plan
One life
One chance
To live all I can
One life
Life is a river that just keeps movin'
You can sit up on the bank and watch it flow
I’m jumpin' in, sink or swim, flow river, flow
Sometimes it’s fast
Sometimes it’s slow
But I’m gonna ride
That river now
Everywhere it goes
One life
One man
Big dreams
Got one plan
One life
One chance
To live all I can
One world
One voice
You make your choice
One life
To live
Live it well
Live it good
One life

One Life (traducción)

Me estoy preparando para un largo fin de semana perdido
Atrapado en este lugar por mucho tiempo
Ya me fui, me estoy moviendo, rodando
Tengo el poder, tengo la velocidad
No sé hasta que llegue allí
a donde voy
no ves
Una vida
Un hombre
Sueños grandes
Tengo un plan
Una vida
Una oportunidad
Para vivir todo lo que pueda
Una vida
La vida es un río que sigue moviéndose
Puedes sentarte en el banco y verlo fluir
Estoy saltando, hundiéndome o nadando, fluir río, fluir
A veces es rápido
A veces es lento
pero voy a montar
ese rio ahora
Donde quiera que vaya
Una vida
Un hombre
Sueños grandes
Tengo un plan
Una vida
Una oportunidad
Para vivir todo lo que pueda
Un mundo
Una voz
usted hace su elección
Una vida
Vivir
vívelo bien
Vívelo bien
Una vida