Traducción de la letra de la canción She's A Liar - Y&T

She's A Liar (original)

Look at the way she shakes her hips
When she walks my way, she pouts her lips
So don’t tell me I don’t have a chance
With that girl
You’re gonna say she’s all hooked up
Got a big boyfriend and he’s really tough
Well, just watch me while I strut my stuff
'Cause I know
She’s a liar
When she says she don’t want my love
She’s a liar
'Cause her baby don’t give her enough
She’s a liar
When she says I’m not the one she needs
She’s a liar
Well, tonight she’s gonna give it to me
Look at the way she flashed those eyes
Gotta be a fool not the realize
There’s somethin' burnin' deep inside of that girl
Gonna say that’s just her style
When she looks that way and she smiles that smile
Well you’ll be surprised when I get more, more, more
She’s a liar
She says she don’t want my love
She’s a liar
'Cause her baby don’t give her enough
She’s a liar
When she says I’m not the one she needs
She’s a liar
Well, tonight she’s gonna give it to me
No girl can tease all the time
That girl’s been lyin' but
She’ll tell the truth
She’ll tell the truth, tonight
She’s a liar
When she says she don’t want my love
She’s a liar
'Cause her baby won’t give her enough
She’s a liar
When she says I’m not the one she needs
She’s a liar
That’s right, 'cause tonight
She’s gonna give it to me
She’s a liar
When she says she don’t want my love
She’s a liar
'Coz she knows I’m gonna give her enough
She’s a liar
She knows that I’m the one she needs
She’s a liar
'Cause tonight I know she?
ll give it to me

(traducción)

Mira la forma en que mueve las caderas
Cuando camina por mi camino, frunce los labios
Así que no me digas que no tengo oportunidad
con esa chica
Vas a decir que ella está toda enganchada
Tengo un gran novio y es muy duro.
Bueno, solo mírame mientras presumo mis cosas
'Porque lo se
ella es una mentirosa
Cuando dice que no quiere mi amor
ella es una mentirosa
Porque su bebé no le da suficiente
ella es una mentirosa
Cuando ella dice que no soy el que ella necesita
ella es una mentirosa
Pues esta noche me lo va a dar
Mira la forma en que brilló esos ojos
Tienes que ser un tonto, no darte cuenta
Hay algo que arde en lo profundo de esa chica
Voy a decir que ese es solo su estilo
Cuando mira de esa manera y sonríe esa sonrisa
Bueno, te sorprenderás cuando tenga más, más, más
ella es una mentirosa
Ella dice que no quiere mi amor
ella es una mentirosa
Porque su bebé no le da suficiente
ella es una mentirosa
Cuando ella dice que no soy el que ella necesita
ella es una mentirosa
Pues esta noche me lo va a dar
Ninguna chica puede bromear todo el tiempo
Esa chica ha estado mintiendo, pero
ella dirá la verdad
Ella dirá la verdad, esta noche
ella es una mentirosa
Cuando dice que no quiere mi amor
ella es una mentirosa
Porque su bebé no le dará suficiente
ella es una mentirosa
Cuando ella dice que no soy el que ella necesita
ella es una mentirosa
Así es, porque esta noche
ella me lo va a dar
ella es una mentirosa
Cuando dice que no quiere mi amor
ella es una mentirosa
Porque ella sabe que le voy a dar suficiente
ella es una mentirosa
Ella sabe que yo soy el que ella necesita
ella es una mentirosa
¿Porque esta noche la conozco?
me lo dare