Traducción de la letra de la canción She's Gone - Y&T

She's Gone (original)

In the morning — don’t talk about love
In the evening — don’t talk about love
Talk about suffer, talk about pain
Ooh my baby, she said all there is to say
She says it’s over
Over and over
It hurts so much I can’t stop
This ringing in my head
She’s gone
She’s not my baby now
Long gone
She’s not my baby now
She’s gone
She turned her back and walked away
I gotta learn how ta face — she’s gone
She’s not my baby now
Long gone
She’s not my baby now
She’s gone
She said goodbye to yesterday
Ooh, yesterday
I’m cryin' in the rain
Oh, motions won’t wash away
I feel so lost — no one to blame
Ooh now baby, I’m nevr gonna be the same
She says it’s over
Over and over
It hurts so much I can’t stop
This ringing in my head
Ooh now baby — can’t take the pain
Tears are fallin' - never be the same
I reach out — just to hold you near
How can you say, girl, you don’t love me anymore
Now all that’s left is me screaming on the floor

She's Gone (traducción)

Por la mañana, no hables de amor
Por la noche, no hables de amor
Hablar de sufrir, hablar de dolor
Ooh mi bebé, ella dijo todo lo que hay que decir
ella dice que se acabo
Una y otra vez
Me duele tanto que no puedo parar
Este sonido en mi cabeza
Ella se ha ido
Ella no es mi bebe ahora
Hace mucho
Ella no es mi bebe ahora
Ella se ha ido
Ella le dio la espalda y se alejó
Tengo que aprender a enfrentarme, ella se ha ido.
Ella no es mi bebe ahora
Hace mucho
Ella no es mi bebe ahora
Ella se ha ido
Ella se despidió del ayer
oh, ayer
Estoy llorando bajo la lluvia
Oh, los movimientos no desaparecerán
Me siento tan perdido, nadie a quien culpar
Ooh, cariño, nunca seré el mismo
ella dice que se acabo
Una y otra vez
Me duele tanto que no puedo parar
Este sonido en mi cabeza
Ooh, ahora bebé, no puedo soportar el dolor
Las lágrimas están cayendo - nunca ser lo mismo
Me acerco, solo para tenerte cerca
¿Cómo puedes decir, niña, ya no me amas?
Ahora todo lo que queda soy yo gritando en el suelo