Letras de Straight Thru The Heart - Y&T

Straight Thru The Heart (original)

They say: where there’s smoke, there’s fire
But you turn a spark into a blaze
I ain’t calling you a liar — no
Just speak the truth when you speak my name
(You hear me?)
I know how you talk about
Everyone when they’re not around
In such a wicked way
Burn 'em all with the things you say
If they knew, they’d walk away
Straight through the heart
Straight through the heart
You should be ashamed
Straight through the heart
Words in the dark
From the things you say
Straight through the heart (yes)
Let’s cut 'em down to sucker size
But you say I’m OK
That’s what you’re doing
Can’t tell the truth from the lies
With that smile-mask on your face
Oh, you cause such hurt and pain
When you talk that way
So if you wanna still call me friend
Count me out of your bad bad talking — talking
Straight through the heart
Straight through the heart
You should be ashamed
Straight through the heart
Words in the dark
From the things you say
Straight through the heart (yes)
Straight through the heart
Straight through the heart
You should be ashamed
Straight through the heart
Words in the dark
You better watch it, what you say
Straight through the heart
Straight through the heart
From the things you say
Straight through the heart (yes)
(Watch out now)

(traducción)

Dicen: donde hay humo, hay fuego
Pero conviertes una chispa en un resplandor
No te estoy llamando mentiroso, no
Solo di la verdad cuando digas mi nombre
(¿Me escuchas?)
Sé cómo hablas de
Todos cuando no están cerca
De una manera tan perversa
Quémalos a todos con las cosas que dices
Si lo supieran, se irían
Directamente a través del corazón
Directamente a través del corazón
Deberías de estar avergonzado
Directamente a través del corazón
Palabras en la oscuridad
De las cosas que dices
Directamente a través del corazón (sí)
Vamos a cortarlos al tamaño de un tonto
Pero dices que estoy bien
eso es lo que estas haciendo
No puedo distinguir la verdad de las mentiras
Con esa máscara de sonrisa en tu cara
Oh, causas tanto daño y dolor
Cuando hablas de esa manera
Así que si todavía quieres llamarme amigo
Cuéntame fuera de tu mala mala conversación, conversación
Directamente a través del corazón
Directamente a través del corazón
Deberías de estar avergonzado
Directamente a través del corazón
Palabras en la oscuridad
De las cosas que dices
Directamente a través del corazón (sí)
Directamente a través del corazón
Directamente a través del corazón
Deberías de estar avergonzado
Directamente a través del corazón
Palabras en la oscuridad
Será mejor que lo mires, lo que dices
Directamente a través del corazón
Directamente a través del corazón
De las cosas que dices
Directamente a través del corazón (sí)
(Cuidado ahora)