Traducción de la letra de la canción Bir Dost Bulamadım - Yaşar

Bir Dost Bulamadım (original)

Seyyah oldum su alemi gezerim
Bir dost bulamadim gün aksam oldu
Kendi efkarimca okur yazarim
Bir dost bulamadim gün aksam oldu
Iki elim gitmez oldu yüzümden
Ah ettikçe yaslar gelir gözümden
Kusurumu gördüm kendi özümden
Bir dost bulamadim gün aksam oldu
Bozuk su dünyanin düzeni bozuk
Tükendi taneler kalmadi azik
Yazik su geçen ömre yazik
Bir dost bulamadim gün aksam oldu
Kul himmet üstadim ummana dalam
Gidenler gelmedi bir haber alam
Kah giyindim kah kusandim bir zaman
Bir dost bulamadim gün aksam oldu
Siir: kul himmet & pir sultan abdal
Müzik: anonim
Web

(traducción)

Me convertí en un viajero, viajo por el mundo del agua.
No pude encontrar un amigo, era de noche.
Puedo leer y escribir a mi propia discreción.
No pude encontrar un amigo, era de noche.
Mis dos manos no pueden alejarse de mi cara
Ah, cuanto más lloro, más lágrimas salen de mis ojos
Vi mi culpa en mí mismo
No pude encontrar un amigo, era de noche.
Agua mala, el mundo está fuera de servicio
No quedan granos, querida.
Lástima agua, vergüenza por la vida pasada
No pude encontrar un amigo, era de noche.
Mi sirviente, mi amo, me voy al océano
Los que se fueron no vinieron, no puedo tener noticias
me vestí o vomité una vez
No pude encontrar un amigo, era de noche.
Poema: kul himmet y pir sultan abdal
Música: anónimo
web