Traducción de la letra de la canción Toparlayıver Beni - Yaşar

Toparlayıver Beni (original)

Sen benim ol dedin de olmadım mı
Yanımda kal dedin de kalmadım mı
Şimdi beni bitmek tükenmek
Bilmeyen bir yola atmadın m be
Yana yana yansam da
Kenara atılsam da
Gel de toplayıver beni
Yana yana yansam da
Dağılsam da
Gel de toplayıver beni
Sevdanın yükü bende
Yüzümün çizgisinde
Kaçmadın mı be
Benden senelerce
Eriyor birer birer benimle
Aşkım yeter be
Bir taraf sen
Bir taraf ben
Gel de toplayıver bizi

Toparlayıver Beni (traducción)

Dijiste ser mía, ¿no?
Dijiste que te quedaras conmigo, ¿no?
ahora estoy agotado
¿No tomaste un camino que no conoces?
Incluso si me quemo de nuevo
Incluso si me hacen a un lado
ven y recogeme
Incluso si me quemo de nuevo
Incluso si me derrumbo
ven y recogeme
tengo la carga de tu amor
en la línea de mi cara
¿No te escapaste?
de mí durante años
Se derrite conmigo uno por uno
mi amor es suficiente
un lado tu
un lado yo
Ven a recogernos