| THE TH1NG (original) | THE TH1NG (traducción) |
|---|---|
| What if it all was just the same thing? | ¿Y si todo fuera lo mismo? |
| What if we all just become one thing? | ¿Qué pasa si todos nos convertimos en una sola cosa? |
| What if we are all just the same thing? | ¿Qué pasa si todos somos la misma cosa? |
| What if we were the same being? | ¿Y si fuéramos el mismo ser? |
| Hana, dul | Hana, dulce |
| Set, net, set | Conjunto, red, conjunto |
| You going into my beginning | Vas a mi comienzo |
| Out of the same thing | De lo mismo |
| Came the same thing | vino lo mismo |
| We’re just going to become the same thing | Nos convertiremos en la misma cosa. |
| Hana, hana | Hana, Hana |
| Hana, hana | Hana, Hana |
| Hana, hana | Hana, Hana |
| Hana, hana | Hana, Hana |
| What is it about being a thing | ¿Qué es eso de ser una cosa? |
| That makes you a thing? | ¿Eso te convierte en algo? |
| Because we’re all just the same thing | Porque todos somos la misma cosa |
| I don’t want to be the same thing | no quiero ser lo mismo |
| But I am the same thing | Pero yo soy la misma cosa |
| There’s so many different parts of the thing | Hay tantas partes diferentes de la cosa |
| The scary thing, the comfortable thing | Lo aterrador, lo cómodo |
| The nice, the mean | Lo bueno, lo malo |
| What if it was all the same thing | ¿Y si fuera todo lo mismo? |
| Hana, hana | Hana, Hana |
| Hana, hana | Hana, Hana |
| Bogido sileo | bogido sileo |
| Deutgido sileo | Deutgido sileo |
| Meokgido sileo | meokgido sileo |
| Baetgido sileo | sileo baetgido |
| Bogido sileo | bogido sileo |
| Deutgido sileo | Deutgido sileo |
| Meokgido sileo | meokgido sileo |
| Baetgido sileo | sileo baetgido |
| Bogido sileo | bogido sileo |
| Deutgido sileo | Deutgido sileo |
| Meokgido sileo | meokgido sileo |
| Baetgido sileo | sileo baetgido |
| Bogido sileo (hana) | Bogido sileo (hana) |
| Deutgido sileo | Deutgido sileo |
| Meokgido sileo (hana) | Meokgido sileo (hana) |
| Baetgido sileo | sileo baetgido |
| What if you’re born into a thing | ¿Qué pasa si naces en una cosa? |
| What if you eat the thing | ¿Qué pasa si te comes la cosa? |
| Or fuck the thing | O a la mierda la cosa |
| To become the thing | Para convertirse en la cosa |
| What if you had to be the thing | ¿Y si tuvieras que ser la cosa? |
| In order to know the thing | Para saber la cosa |
| Trying not to become the thing | Tratando de no convertirse en la cosa |
| That did the thing to the other thing | Eso le hizo la cosa a la otra cosa |
| Trying to make it not a self-prophesying thing | Tratando de que no sea una cosa de autoprofetismo |
| What if we’re all just the same thing | ¿Qué pasa si todos somos lo mismo? |
| I just don’t know what it is to be a thing | Simplemente no sé lo que es ser una cosa |
| Now we’re all just the same thing | Ahora todos somos lo mismo |
| Trying to become the same thing | Tratando de convertirse en lo mismo |
| I just want you to make you feel like you’re a thing | solo quiero que te hagas sentir como si fueras una cosa |
| You can’t even think about the thing | Ni siquiera puedes pensar en la cosa. |
| We haven’t been given language with the thing | No se nos ha dado lenguaje con la cosa |
| Just trying to tease moments away from the thing | Solo trato de provocar momentos lejos de la cosa |
| Too close to the thing to ever know the thing | Demasiado cerca de la cosa para saber alguna vez la cosa |
| What if I have always been the same thing | ¿Y si siempre he sido lo mismo? |
| That you can’t be a thing | Que no puedes ser una cosa |
| And now we’ll go back into the thing | Y ahora vamos a volver a la cosa |
| It’s all the same thing | es todo lo mismo |
| We’re all the same thing | todos somos lo mismo |
| What if it all was just the same thing? | ¿Y si todo fuera lo mismo? |
| What if we all just become one thing? | ¿Qué pasa si todos nos convertimos en una sola cosa? |
| What if we are all just the same thing? | ¿Qué pasa si todos somos la misma cosa? |
| What if we were the same being? | ¿Y si fuéramos el mismo ser? |
| 하나, 둘 | 하나, 둘 |
| 셋, 넷, 셋 | 셋, 넷, 셋 |
| You going into my beginning | Vas a mi comienzo |
| Out of the same thing | De lo mismo |
| Came the same thing | vino lo mismo |
| We’re just going to become the same thing | Nos convertiremos en la misma cosa. |
| 하나, 하나 | 하나, 하나 |
| 하나, 하나 | 하나, 하나 |
| 하나, 하나 | 하나, 하나 |
| 하나, 하나 | 하나, 하나 |
| What is it about being a thing | ¿Qué es eso de ser una cosa? |
| That makes you a thing? | ¿Eso te convierte en algo? |
| Because we’re all just the same thing | Porque todos somos la misma cosa |
| I don’t want to be the same thing | no quiero ser lo mismo |
| But I am the same thing | Pero yo soy la misma cosa |
| There’s so many different parts of the thing | Hay tantas partes diferentes de la cosa |
| The scary thing, the comfortable thing | Lo aterrador, lo cómodo |
| The nice, the mean | Lo bueno, lo malo |
| What if it was all the same thing | ¿Y si fuera todo lo mismo? |
| 하나, 하나 | 하나, 하나 |
| 하나, 하나 | 하나, 하나 |
| 보기도 싫어 | 보기도 싫어 |
| 듣기도 싫어 | 듣기도 싫어 |
| 먹기도 싫어 | 먹기도 싫어 |
| 뱉기도 싫어 | 뱉기도 싫어 |
| 보기도 싫어 | 보기도 싫어 |
| 듣기도 싫어 | 듣기도 싫어 |
| 먹기도 싫어 | 먹기도 싫어 |
| 뱉기도 싫어 | 뱉기도 싫어 |
| 보기도 싫어 | 보기도 싫어 |
| 듣기도 싫어 | 듣기도 싫어 |
| 먹기도 싫어 | 먹기도 싫어 |
| 뱉기도 싫어 | 뱉기도 싫어 |
| 보기도 싫어 (하나) | 보기도 싫어 (하나) |
| 듣기도 싫어 | 듣기도 싫어 |
| 먹기도 싫어 (하나) | 먹기도 싫어 (하나) |
| 뱉기도 싫어 | 뱉기도 싫어 |
| What if you’re born into a thing | ¿Qué pasa si naces en una cosa? |
| What if you eat the thing | ¿Qué pasa si te comes la cosa? |
| Or fuck the thing | O a la mierda la cosa |
| To become the thing | Para convertirse en la cosa |
| What if you had to be the thing | ¿Y si tuvieras que ser la cosa? |
| In order to know the thing | Para saber la cosa |
| Trying not to become the thing | Tratando de no convertirse en la cosa |
| That did the thing to the other thing | Eso le hizo la cosa a la otra cosa |
| Trying to make it not a self-prophesying thing | Tratando de que no sea una cosa de autoprofetismo |
| What if we’re all just the same thing | ¿Qué pasa si todos somos lo mismo? |
| I just don’t know what it is to be a thing | Simplemente no sé lo que es ser una cosa |
| Now we’re all just the same thing | Ahora todos somos lo mismo |
| Trying to become the same thing | Tratando de convertirse en lo mismo |
| I just want you to make you feel like you’re a thing | solo quiero que te hagas sentir como si fueras una cosa |
| You can’t even think about the thing | Ni siquiera puedes pensar en la cosa. |
| We haven’t been given language with the thing | No se nos ha dado lenguaje con la cosa |
| Just trying to tease moments away from the thing | Solo trato de provocar momentos lejos de la cosa |
| Too close to the thing to ever know the thing | Demasiado cerca de la cosa para saber alguna vez la cosa |
| What if I have always been the same thing | ¿Y si siempre he sido lo mismo? |
| That you can’t be a thing | Que no puedes ser una cosa |
| And now we’ll go back into the thing | Y ahora vamos a volver a la cosa |
| It’s all the same thing | es todo lo mismo |
| We’re all the same thing | todos somos lo mismo |
Traducción de la letra de la canción THE TH1NG - Yaeji, Shy One
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción THE TH1NG de -Yaeji
Canción del álbum: WHAT WE DREW 우리가 그려왔던
En el género:Электроника
Fecha de lanzamiento:02.04.2020
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:XL, Yaeji
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2023 | |
MONEY CAN'T BUY ft. Nappy Nina | 2020 |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 |