Traducción de la letra de la canción Зверь - Yanix

Зверь (original)

На мне шкура и мех
Пусть все видят — я зверь
Ночь, клуб — я ищу жертв
Мой нюх чует их след
Я охотник: прицел-цель — выстрел
Маскировка: осень, лисий мех — хитро
Я оглянулся назад — чисто
Это не я, это пустая миска, сделает хищным, хищным
Мы не похожи на псов, бешеных псов, что будут бегать за
Кисами целую ночь, целую ночь, мать его, бегай сам
Хищники кушают мясо, сука, я хищник — на моём теле кровь
Для чего хищнику травка?
Не курю травку уже не первый год
Где мои псы?
Они все здесь, видишь у всех у них есть цепь
Сделаем из него сок-фреш, кому-то жалко, а мне — нет
Да, я животное, я убью бит, и я не оставляю живых мест
Не оставляю живых мест, будто мы делаем икс-рей
Я съем живьём.
Я дикий, и что?
Трущоба на трущобе — вот это мой дом
Я тих и мил, когда я сыт
Я сел на хвост той паре кис
На мне шкура и мех
Пусть все видят — я зверь
Ночь, клуб — я ищу жертв
Мой нюх чует их след
Все мои парни в клубе — это съёмочная группа,
Но у нас нету камер.
Знаю, ты понял юмор
Видишь, я в этой шкуре?
Час — и я в той шкуре
С собой лишь одна шуба.
Знаю, ты понял юмор
Хладнокровен, кровь кипит, но я хладнокровен
Я показываю ей инстинкты, но не чувства.
Да, ты понял
Я прожарю её, будто мясо, и в конце она получит соус
Она попала в мои лапы, пёс, ты попала в мои лапы вновь
Я точу когти об киску, подойду тихо и быстро
Будто бы пуля глушителя, летящая с свистом
Внеси меня в Красную книгу: мы очень редкие виды
Один из немногих реальных во всей индустрии
Я съем живьём.
Я дикий, и что?
Трущоба на трущобе — вот это мой дом
Я тих и мил, когда я сыт
Я сел на хвост той паре кис
На мне шкура и мех
Пусть все видят — я зверь
Ночь, клуб — я ищу жертв
Мой нюх чует их след
На мне шкура и мех
Пусть все видят — я зверь
Ночь, клуб — я ищу жертв
Мой нюх чует их след

(traducción)

tengo piel y pelaje
Que todos vean - soy una bestia
Noche, club - Estoy buscando víctimas
Mi olor huele su rastro
Soy un cazador: objetivo-objetivo-disparo
Disfraz: otoño, piel de zorro - astutamente
Miré hacia atrás - limpio
Este no soy yo, este es un recipiente vacío, se volverá depredador, depredador
No somos como los perros, perros rabiosos que correrán tras
Kisami toda la noche, toda la noche, hijo de puta, corre tú mismo
Los depredadores comen carne, perra, soy un depredador, hay sangre en mi cuerpo
¿Por qué los depredadores necesitan hierba?
Hace más de un año que no fumo hierba
¿Dónde están mis perros?
Están todos aquí, ves que todos tienen una cadena.
Hagamos jugo fresco con eso, alguien siente pena, pero yo no
Sí, soy un animal, mataré el ritmo y no dejaré lugares para vivir.
No dejo los lugares donde vivimos como si estuviéramos haciendo una radiografía.
Me lo comeré vivo.
Soy salvaje, ¿y qué?
Tugurio en un barrio pobre - esta es mi casa
Soy tranquilo y agradable cuando estoy lleno.
Me senté en la cola de ese par de gatitos
tengo piel y pelaje
Que todos vean - soy una bestia
Noche, club - Estoy buscando víctimas
Mi olor huele su rastro
Todos mis chicos en el club son un equipo de filmación
Pero no tenemos cámaras.
Sé que entiendes el humor
¿Me ves en esta piel?
Una hora - y estoy en esa piel
Con una sola capa.
Sé que entiendes el humor
Sangre fría, la sangre hierve, pero yo soy de sangre fría
Le muestro instintos, pero no sentimientos.
Sí entiendes
La freiré como si fuera carne y al final tendrá salsa
Cayó en mis patas, perro, caíste en mis patas otra vez
Afilo mis garras en el coño, subiré silenciosa y rápidamente.
Como una bala silenciadora volando con un silbato
Apúntame en el Libro Rojo: somos especies muy raras
Uno de los pocos reales en toda la industria.
Me lo comeré vivo.
Soy salvaje, ¿y qué?
Tugurio en un barrio pobre - esta es mi casa
Soy tranquilo y agradable cuando estoy lleno.
Me senté en la cola de ese par de gatitos
tengo piel y pelaje
Que todos vean - soy una bestia
Noche, club - Estoy buscando víctimas
Mi olor huele su rastro
tengo piel y pelaje
Que todos vean - soy una bestia
Noche, club - Estoy buscando víctimas
Mi olor huele su rastro