Traducción de la letra de la canción Verlorene Seelen - Yassir, Sezai, Hanybal

Verlorene Seelen (original)

Gewalt, Drogen, Hass — verlorene Seelen
Kalt und dunkel meine Nacht — verlorene Seelen
Das ist mein Leben im Knast — verlorene Seelen
Mein Pein, mein Schmerz — verlorene Seelen
Gewalt, Drogen, Hass — verlorene Seelen
Kalt und dunkel meine Nacht — verlorene Seelen
Habe mein Glück verloren — verlorene Seelen
Denn meine Hoffnung ist gestorb’n — verlorene Seelen
— Yassir
Die Nordi ist nicht was sie ist, weil sie ein Herz hier hatte
Doch war es sicherlich, das schlimmste was die Nordi hatte
Der all die Schlachten schlug überall und jede Nacht
Und sein Hass im Glut, so übel war, dass alle rannten
Ich kenn das miese Spiel, und war noch nie ein Niemand
Ich hab mir, was ich hab verdient, und ich bin kein Verlierer
Ich bin kein Schwarzenecker, ich bin ein Straßenkämpfer
Koka-, Hash -und Steinechecker, da war ich wahrer Kenner
Hör auf zu warten, dass du im Leben was geschenkt kriegst
Erschlaue jeden Tag, weil du musst kämpfen und zwar ständig
Und wenn du fällst, dann seh' zu, dass du aufstehst
Weil nur das zählt man, dass du dich nicht aufgibst
Ich hab so viele Weggeboxt, einfach drauf geschlagen
Denn ich bin Krieger des Betons, seitdem ich laufen kann
Da kannst du jeden fragen, jeden auch mein Strafregister
Und du wirst sehen, dass mein Leben wirklich Straße ist
— Sezai
Gewalt, Drogen, Hass — verlorene Seelen
Kalt und dunkel meine Nacht — verlorene Seelen
Das ist mein Leben im Knast — verlorene Seelen
Mein Pein, mein Schmerz — verlorene Seelen
Gewalt, Drogen, Hass — verlorene Seelen
Kalt und dunkel meine Nacht — verlorene Seelen
Habe mein Glück verloren — verlorene Seelen
Denn meine Hoffnung ist gestorb’n — verlorene Seelen
— Yassir
Ich find' die Rapper peinlich, die Texte schreiben und nicht bei der Wahrheit
bleiben, übertreiben, damit sich ihre Sätze reimen
Und dann verkaufen sie für ein paar Mark ihren Arsch
Nennen es dann Underground, Oweo und schämen sich nicht mal
Wo bleibt denn eure Ehre?
und euer Stolz?
Ihr verkauft eure Ärsche man, für mich seid ihr der letzte Rotz
Ihr könnt mich gerne mal besuchen, ihr Rapperluchen
Ihr könnt's versuchen, doch ich schwör', ich lass euch richtig bluten
Damit ihr Straße lebt, damit ihr Straße spürt
Damit ihr seht, wohin der Weg hier auf der Straße führt
Und es ist kalt hier unten, weil hier der Hass regiert
Du wirst geschunden bis du brichst und deine Kraft verlierst
Und wenn man blutet man, was ist da cooles dran?
Dass manche Loser danach suchen um einen cool zu sein?
Das ist der pure Schein und ich verfluch' euch Schleims
Für all den Dreck, den ihr rappt und unserer Jugend zeigt
— Sezai
Gewalt, Drogen, Hass — verlorene Seelen
Kalt und dunkel meine Nacht — verlorene Seelen
Das ist mein Leben im Knast — verlorene Seelen
Mein Pein, mein Schmerz — verlorene Seelen
Gewalt, Drogen, Hass — verlorene Seelen
Kalt und dunkel meine Nacht — verlorene Seelen
Habe mein Glück verloren — verlorene Seelen
Denn meine Hoffnung ist gestorb’n — verlorene Seelen
— Hanybal
Alles was ich sehe, sind verlorene Seelen, die sich jeden Tag quälen
Weil wir den falschen Pfad wählen, gibt es oft keine Rückkehr zurück in das
grade Leben
Weil das Geld viel zu leicht kommt, gibt man hier einen Fick auf gesichertes
Einkommen
Wenn die Drogen wieder reinkomm', dann wird Geld gemacht, egal ob Kilo oder
ein Gramm
Leben in der Nordi — ein Leben voller Sorgen, weil das Schicksal es vorsieht
Und es ist so …
Das Leben ist ne Nutte, wie die Nutten in der Disco
Ich bin wiedermal geladen, wieder ein Termin, wegen den Bewährungsauflagen
Wieder diese Fragen, was ich so seh' in den kommenden Jahren
— Sezai
Gewalt, Drogen, Hass — verlorene Seelen
Kalt und dunkel meine Nacht — verlorene Seelen
Das ist mein Leben im Knast — verlorene Seelen
Mein Pein, mein Schmerz — verlorene Seelen
Gewalt, Drogen, Hass — verlorene Seelen
Kalt und dunkel meine Nacht — verlorene Seelen
Habe mein Glück verloren — verlorene Seelen
Denn meine Hoffnung ist gestorb’n — verlorene Seelen

(traducción)

Violencia, drogas, odio: almas perdidas
Fría y oscura mi noche - almas perdidas
Esta es mi vida en prisión - almas perdidas
Mi dolor, mi dolor - almas perdidas
Violencia, drogas, odio: almas perdidas
Fría y oscura mi noche - almas perdidas
Perdí mi felicidad - almas perdidas
Porque mi esperanza está muerta - almas perdidas
— Yaser
Nordi no es lo que es porque aquí tenía corazón
Pero sin duda fue lo peor que tuvo Nordi.
Todas las batallas estallaron en todas partes y todas las noches.
Y su odio en las brasas fue tan malo que todos corrieron
Conozco el pésimo juego, y nunca he sido un don nadie
Tengo lo que merezco y no soy un perdedor
No soy un hombre negro, soy un luchador callejero.
Coca, hachís y damas de piedra, yo era un verdadero conocedor
Deja de esperar que la vida te dé algo gratis
Aprende todos los días porque hay que luchar y luchar todo el tiempo.
Y si te caes, asegúrate de levantarte
Porque eso es lo único que cuenta, que no te rindas
He boxeado tantos, solo golpéalos
Porque he sido un guerrero de cemento desde que podía caminar
Puede preguntarle a cualquiera allí, incluidos mis antecedentes penales.
Y verás que mi vida es realmente callejera
— Sezai
Violencia, drogas, odio: almas perdidas
Fría y oscura mi noche - almas perdidas
Esta es mi vida en prisión - almas perdidas
Mi dolor, mi dolor - almas perdidas
Violencia, drogas, odio: almas perdidas
Fría y oscura mi noche - almas perdidas
Perdí mi felicidad - almas perdidas
Porque mi esperanza está muerta - almas perdidas
— Yaser
me dan verguenza los raperos que escriben letras y no con la verdad
quedarse, exagerar para que sus frases rimen
Y luego venden su trasero por unos pocos marcos
Entonces llámalo Underground, Oweo y ni siquiera te avergüences.
¿Dónde está su honor?
y tu orgullo?
Vendes tus culos hombre, para mi eres el ultimo moco
Eres bienvenido a visitarme, raperos
Puedes intentarlo, pero te juro que te haré sangrar mucho
Para que vivas la calle, para que sientas la calle
Para que puedas ver a dónde lleva el camino aquí en el camino
Y hace frío aquí porque el odio gobierna aquí
Serás desollado hasta que te rompas y pierdas tu fuerza
Y si sangras, ¿qué tiene eso de bueno?
¿Que algunos perdedores buscan ser geniales?
Esto es pura apariencia y te maldigo baba
Por toda la suciedad que rapeas y muestras a nuestra juventud
— Sezai
Violencia, drogas, odio: almas perdidas
Fría y oscura mi noche - almas perdidas
Esta es mi vida en prisión - almas perdidas
Mi dolor, mi dolor - almas perdidas
Violencia, drogas, odio: almas perdidas
Fría y oscura mi noche - almas perdidas
Perdí mi felicidad - almas perdidas
Porque mi esperanza está muerta - almas perdidas
— Hanybal
Todo lo que veo son almas perdidas luchando todos los días
Debido a que elegimos el camino equivocado, a menudo no hay vuelta atrás.
vida recta
Como el dinero llega con demasiada facilidad, aquí les importan un carajo las cosas seguras.
ingreso
Si la droga vuelve, entonces se ganará dinero, ya sea un kilo o
un gramo
La vida en el Nordi: una vida llena de preocupaciones, porque el destino lo quiere
Y es así...
La vida es una puta, como las putas de la disco
Estoy invitado de nuevo, otra cita, por las condiciones de la libertad condicional.
Nuevamente estas preguntas sobre lo que veo en los próximos años.
— Sezai
Violencia, drogas, odio: almas perdidas
Fría y oscura mi noche - almas perdidas
Esta es mi vida en prisión - almas perdidas
Mi dolor, mi dolor - almas perdidas
Violencia, drogas, odio: almas perdidas
Fría y oscura mi noche - almas perdidas
Perdí mi felicidad - almas perdidas
Porque mi esperanza está muerta - almas perdidas