Traducción de la letra de la canción Living It - YBS Skola

Living It (original)

You talk it, but nah, I’m living it, yeah
I’m a Shinner and all of us getting it, yeah
Once I give it my all, swear I figured it out
I ain’t doin' no talkin', I’m who the talkin' all about
But I slipped, caught a charge, now I gotta go to trial
If I lose to them people, they sit me down for a while
These niggas don’t shine like me, these niggas ain’t got no style
Who you know could cover for me and keep the crowd goin' wild?
I told Nell let’s go, he just drop banger after banger
I told Nell let’s make it to the top straight from the trenches
And we goin' in, I been workin' hard, I don’t know about you
Now racks comin', already gold, the Patriots are the new
Nows racks in, I want duffle bag full of Nipsey blues
Soon as I walk in, you gon' see the baddest of 'em choose
You doin' too much, chill out, let me treat you to some shoes
Which one you want?
YSL or you like Christian Loubs?
I ain’t gotta front, please do not compare me to them dudes (Please don’t)
They hate the way that YBS be shinin' (They do)
The Rollie Presidential, perfect timing (It is)
No showin' 'cause a nigga put the grind in
You talk it, but nah, I’m living it, yeah
I’m a Shinner and all of us getting it, yeah
Once I give it my all, swear I figured it out
I ain’t doin' no talkin', I’m who the talkin' all about
But I slipped, caught a charge, now I gotta go to trial
If I lose to them people, they sit me down for a while
These niggas don’t shine like me, these niggas ain’t got no style
Who you know could cover for me and keep the crowd goin' wild?
My biggest show ever comin' up at Rolling Loud (It's lit)
I’ma be in that bitch shining like a diamond, rolling loud (Shining)
I’ma have my son on stage with me and we turn up for the crowd (Turn up)
Still hurtin' 'bout my granny but I know I made her proud (I did)
I stay in some designer, them Shinners, they keep it jiggy
I cash out on the VV’s and rock 'em to make 'em dig me
My session super small, it’s just Midas, Jessie, and Vicky
Nowadays I don’t want nobody around me, I’m super picky
Can’t let you in my circle, 'cause niggas, they play the fifty
They act like they your homie, better watch 'em, these niggas tricky
Keep talkin' 'bout you my brother, you willin' to slide
You get hit with that .40, I bet they don’t even ride
You talk it, but nah, I’m living it, yeah
I’m a Shinner and all of us getting it, yeah
Once I give it my all, swear I figured it out
I ain’t doin' no talkin', I’m who the talkin' all about
But I slipped, caught a charge, now I gotta go to trial
If I lose to them people, they sit me down for a while
These niggas don’t shine like me, these niggas ain’t got no style
Who you know could cover for me and keep the crowd goin' wild?

Living It (traducción)

Lo hablas, pero no, lo estoy viviendo, sí
Soy Shinner y todos lo entendemos, sí
Una vez que lo doy todo, juro que lo descubrí
No estoy hablando, soy de quien habla todo
Pero me resbalé, atrapé un cargo, ahora tengo que ir a juicio
Si pierdo contra esa gente, me sientan por un rato
Estos negros no brillan como yo, estos negros no tienen estilo
¿A quién conoces que podría cubrirme y mantener a la multitud enloquecida?
Le dije a Nell, vámonos, él solo soltó banger tras banger
Le dije a Nell que lleguemos a la cima directamente desde las trincheras
Y entramos, he estado trabajando duro, no sé tú
Ahora vienen los bastidores, ya son oro, los Patriots son los nuevos
Nows racks in, quiero una bolsa de lona llena de blues de Nipsey
Tan pronto como entre, verás que el más malo de ellos elige
Estás haciendo demasiado, relájate, déjame invitarte a unos zapatos
¿Cual quieres?
¿YSL o te gusta Christian Loubs?
No tengo un frente, por favor no me compares con esos tipos (por favor no)
Odian la forma en que YBS brilla (lo hacen)
The Rollie Presidential, momento perfecto (lo es)
No se muestra porque un negro puso la rutina
Lo hablas, pero no, lo estoy viviendo, sí
Soy Shinner y todos lo entendemos, sí
Una vez que lo doy todo, juro que lo descubrí
No estoy hablando, soy de quien habla todo
Pero me resbalé, atrapé un cargo, ahora tengo que ir a juicio
Si pierdo contra esa gente, me sientan por un rato
Estos negros no brillan como yo, estos negros no tienen estilo
¿A quién conoces que podría cubrirme y mantener a la multitud enloquecida?
Mi mayor espectáculo en la historia en Rolling Loud (está iluminado)
estaré en esa perra brillando como un diamante, rodando fuerte (brillando)
Voy a tener a mi hijo en el escenario conmigo y aparecemos para la multitud (Sube)
Todavía me duele mi abuela, pero sé que la hice sentir orgullosa (lo hice)
Me quedo en algún diseñador, ellos Shinners, lo mantienen jiggy
Saco dinero de los VV y los rockeo para que me entiendan
Mi sesión es muy pequeña, son solo Midas, Jessie y Vicky
Hoy en día no quiero a nadie a mi alrededor, soy súper exigente
No puedo dejarte entrar en mi círculo, porque los niggas, juegan los cincuenta
Actúan como si fueran tus amigos, mejor obsérvalos, estos niggas son engañosos
Sigue hablando de ti, mi hermano, estás dispuesto a deslizarte
Te golpean con ese .40, apuesto a que ni siquiera montan
Lo hablas, pero no, lo estoy viviendo, sí
Soy Shinner y todos lo entendemos, sí
Una vez que lo doy todo, juro que lo descubrí
No estoy hablando, soy de quien habla todo
Pero me resbalé, atrapé un cargo, ahora tengo que ir a juicio
Si pierdo contra esa gente, me sientan por un rato
Estos negros no brillan como yo, estos negros no tienen estilo
¿A quién conoces que podría cubrirme y mantener a la multitud enloquecida?