Traducción de la letra de la canción Back Den - YBS Skola, Nic Breed

Back Den (original)

Back then woulda blown it
Now a nigga gettin' to it
My niggas gettin' to it
Now I know what I’m doing
Stay clean, ride forward
Big dreams for them mils
Put my mama in a house on the motherfuckin' hills
You don’t know where I been
You don’t know what I felt
My heart so cold
I just pray it don’t melt
Everything makes sense
Everything gon' count
Big money on me
Every day I count
Every day I shine, on my grind all the time
Yeah it took a lil time, yeah it took a lil time
But this shit done paid off
Cause we come from the block and we was movin' that soft
Now we in the studio lyin' them bars
Watchin' from the knockers, keep switching them cars
Pockets real heavy, blowin' bands at the mall
This an LV polo, ain’t no Hugo Boss
No no, no no
But I got the city in a chokehold
Ballin' hard on ‘em like I’m John Wall
I used to be small as an eight ball
Now I’m heavy as a motherfuckin' Chevy
Check out the diamonds blingin' in the prezy
Thirty thou on the chain, boy it’s heavy
YBS, yeah we the best campaign
We poppin' champagne, feelin' like ball players
I got a whole lot of bad ones, they on me
And ain’t another nigga doin' what I’m doin' B
I’m droppin' single after single like Pringles
I’m rockin' all this Italian on a daily basis
You niggas gon' have to face it
The kids love me but I swear I ain’t a role model
I’m in the club sippin' hard out the gold bottle
Wooh, Rollie on my wrist, gold on my chain
I ain’t lyin' man, gold Cartier, I wear ‘em everywhere
I see these haters real clear, got clear vision
You ain’t seein' what I’m seein', you ain’t doin' what I’m doin'
You ain’t goin' where I’m going
Bet you next year me and my niggas gon' be touring
Back then woulda blown it
Now a nigga gettin' to it
My niggas gettin' to it
Now I know what I’m doing
Stay clean, ride forward
Big dreams for them mils
Put my mama in a house on the motherfuckin' hills
You don’t know where I been
You don’t know what I felt
My heart so cold
I just pray it don’t melt
Everything makes sense
Everything gon' count
Big money on me
Every day I count
Every day I shine, on my grind all the time
Yeah it took a lil time, yeah it took a lil time
But this shit done paid off
Cause we come from the block and we was movin' that soft
Now we in the studio lyin' them bars
Watchin' from the knockers, keep switching them cars
Pockets real heavy, blowin' bands at the mall
This an LV polo, ain’t no Hugo Boss
This the time for the Shinners
Nic Breed, Y Skola
Lil Zack takeover, we don’t need no help
Yeah we did it our self
Yeah them niggas gon' hate
Put the guns in their mouth
Keep a gun on my hip on this thousand dollar belt
Yeah I beat the pussy in and then I throw the fish out
If it ain’t about money I don’t know what that’s about
I impress full attention, I hype up the clout
I’m just all about money, do you know what that’s about?
I’m just all about money, man I gotta keep it real
Motivate a lot of others, they can feel me in the field
Say I’m speaking for the trenches, I’m just speaking independence
I was only one who did it, ain’t nobody else gon' get it
I ain’t even gon' ask, came up, not last
Came up kinda fast, I can see they gettin' mad
I can see me rich dab, I can see me looking back
I can’t see me looking bad, I can’t see me looking bad
Gotta make the money, gotta make it out the trap
I made the money, turned myself into a chap
Italia, Italian, we all they looking at
We all they looking at
Italia, Italian, we all they looking at
I made the money, turned myself into a chap
Gotta make the money, gotta make it out the trap nigga
Gotta make it out the trap nigga
Back then woulda blown it
Now a nigga gettin' to it
My niggas gettin' to it
Now I know what I’m doing
Stay clean, ride forward
Big dreams for them mils
Put my mama in a house on the motherfuckin' hills
You don’t know where I been
You don’t know what I felt
My heart so cold
I just pray it don’t melt
Everything makes sense
Everything gon' count
Big money on me
Every day I count
Every day I shine, on my grind all the time
Yeah it took a lil time, yeah it took a lil time
But this shit done paid off
Cause we come from the block and we was movin' that soft
Now we in the studio lyin' them bars
Watchin' from the knockers, keep switching them cars
Pockets real heavy, blowin' bands at the mall
This an LV polo, ain’t no Hugo Boss

Back Den (traducción)

En ese entonces lo habría arruinado
Ahora un negro poniéndose a ello
Mis niggas están llegando a eso
Ahora sé lo que estoy haciendo
Mantente limpio, avanza
Grandes sueños para ellos mils
Poner a mi mamá en una casa en las malditas colinas
No sabes dónde he estado
no sabes lo que senti
Mi corazón tan frío
Solo rezo para que no se derrita
todo tiene sentido
Todo va a contar
Mucho dinero en mí
Todos los días cuento
Todos los días brillo, en mi rutina todo el tiempo
Sí, tomó un poco de tiempo, sí, tomó un poco de tiempo
Pero esta mierda hecha valió la pena
Porque venimos del bloque y nos estábamos moviendo así de suave
Ahora estamos en el estudio mintiendo en los bares
Mirando desde las aldabas, sigue cambiando de auto
Bolsillos muy pesados, soplando bandas en el centro comercial
Este es un polo LV, no es un Hugo Boss
No no no no
Pero tengo la ciudad en un estrangulamiento
Bailando duro con ellos como si fuera John Wall
Solía ​​ser pequeño como una bola ocho
Ahora soy pesado como un maldito Chevy
Echa un vistazo a los diamantes que brillan en el prezy
Treinta mil en la cadena, chico, es pesado
YBS, sí, somos la mejor campaña
Sacamos champán, nos sentimos como jugadores de pelota
Tengo un montón de malos, ellos en mí
Y no hay otro negro haciendo lo que estoy haciendo B
Estoy soltando single tras single como Pringles
Estoy rockeando todo este italiano todos los días
Ustedes, negros, tendrán que enfrentarlo
Los niños me aman pero te juro que no soy un modelo a seguir
Estoy en el club bebiendo fuerte de la botella de oro
Wooh, Rollie en mi muñeca, oro en mi cadena
No estoy mintiendo hombre, Cartier de oro, los uso en todas partes
Veo a estos enemigos muy claros, tengo una visión clara
No estás viendo lo que estoy viendo, no estás haciendo lo que estoy haciendo
No vas a donde yo voy
Apuesto a que el año que viene mis niggas y yo estaremos de gira
En ese entonces lo habría arruinado
Ahora un negro poniéndose a ello
Mis niggas están llegando a eso
Ahora sé lo que estoy haciendo
Mantente limpio, avanza
Grandes sueños para ellos mils
Poner a mi mamá en una casa en las malditas colinas
No sabes dónde he estado
no sabes lo que senti
Mi corazón tan frío
Solo rezo para que no se derrita
todo tiene sentido
Todo va a contar
Mucho dinero en mí
Todos los días cuento
Todos los días brillo, en mi rutina todo el tiempo
Sí, tomó un poco de tiempo, sí, tomó un poco de tiempo
Pero esta mierda hecha valió la pena
Porque venimos del bloque y nos estábamos moviendo así de suave
Ahora estamos en el estudio mintiendo en los bares
Mirando desde las aldabas, sigue cambiando de auto
Bolsillos muy pesados, soplando bandas en el centro comercial
Este es un polo LV, no es un Hugo Boss
Este es el momento de los Shinners
Nic Breed, Y Skola
Adquisición de Lil Zack, no necesitamos ayuda
Sí, lo hicimos nosotros mismos
Sí, esos niggas van a odiar
Poner las armas en su boca
Mantenga un arma en mi cadera en este cinturón de mil dólares
Sí, golpeo el coño y luego tiro el pescado
Si no se trata de dinero, no sé de qué se trata
Impresiono toda la atención, exagero la influencia
Solo me interesa el dinero, ¿sabes de qué se trata?
Solo me importa el dinero, hombre, tengo que mantenerlo real
Motivar a muchos otros, pueden sentirme en el campo
Di que estoy hablando por las trincheras, solo estoy hablando de independencia
Yo solo fui uno que lo hizo, nadie más lo conseguirá
Ni siquiera voy a preguntar, surgió, no fue el último
Surgió un poco rápido, puedo ver que se están enojando
Puedo verme rico dab, puedo verme mirando hacia atrás
No puedo verme mal, no puedo verme mal
Tengo que ganar dinero, tengo que salir de la trampa
Hice el dinero, me convertí en un tipo
Italia, italiano, todos ellos mirando
Todos ellos miran
Italia, italiano, todos ellos mirando
Hice el dinero, me convertí en un tipo
Tengo que ganar dinero, tengo que salir de la trampa nigga
Tengo que salir de la trampa nigga
En ese entonces lo habría arruinado
Ahora un negro poniéndose a ello
Mis niggas están llegando a eso
Ahora sé lo que estoy haciendo
Mantente limpio, avanza
Grandes sueños para ellos mils
Poner a mi mamá en una casa en las malditas colinas
No sabes dónde he estado
no sabes lo que senti
Mi corazón tan frío
Solo rezo para que no se derrita
todo tiene sentido
Todo va a contar
Mucho dinero en mí
Todos los días cuento
Todos los días brillo, en mi rutina todo el tiempo
Sí, tomó un poco de tiempo, sí, tomó un poco de tiempo
Pero esta mierda hecha valió la pena
Porque venimos del bloque y nos estábamos moviendo así de suave
Ahora estamos en el estudio mintiendo en los bares
Mirando desde las aldabas, sigue cambiando de auto
Bolsillos muy pesados, soplando bandas en el centro comercial
Este es un polo LV, no es un Hugo Boss