Traducción de la letra de la canción Ride Or Die - Yellow Claw, Dirtcaps, Kalibwoy

Ride Or Die (original)

Rasta
Dawg enuh, awrite
Man a real rude bway wid de Hennessy
Mi a pump up de place wid mi energy
De drum an de bass a de remedy
An fyah affi blaze pon a enemy
Wi born straight never not pretend to be
An de gyal dem a love off wi energy
Bottles pop it, pop it, pop it, pop it like it spread yuh si
Fyah affi blaze pon a enemy
An mi a bun up anyweh
Rightnow mi deh wid Yellow Claw
Wi mek de whole place a burn up
Mi an de rude bway deh yah
An yuh know wi neva lauf
De whole place a burn up
(Right now wi burn it up, burn it up)
Fyah blaze an mek it burn up
Blaze an mek it burn up
Mia de fyah starter
Suh fyah cyah done
We run de place wi guh up an set out
Full a energy
Fe de enemy neva load
Wi mek de fyah bun
Cau' dem know wen bad man a
Enter, enter
Cannot cool wi tempah
Wen it comes to dancehall
Mi a de defender
Remember wi nuh kno
Nutt’n nuh surrender
Mi heart ice cold
Cau' mi cum outta de center

(traducción)

Rasta
Dawg enuh, escribe
Hombre un verdadero grosero bway wid de Hennessy
Mi a pump up de place con mi energía
De tambor y de bajo a de remedio
Un fyah affi blaze pon un enemigo
Nacido heterosexual, nunca pretendo ser
An de gyal dem a love off wi energy
Las botellas lo abren, lo abren, lo abren, lo abren como si se extendiera yuh si
Fyah affi blaze pon un enemigo
An mi a bollo up anyweh
Ahora mismo mi deh con Garra Amarilla
Wi mek de whole place a burn up
Mi an de rude bway deh yah
An yuh sabe wi neva lauf
Todo el lugar se quemó
(Ahora mismo lo quemaremos, quemaremos)
Fyah blaze an mek se quema
Blaze an mek se quema
Arrancador mia de fyah
Suh fyah cyah hecho
Corremos de lugar con guh arriba de un conjunto
Lleno de energía
Fe de enemigo neva carga
Wi mek de fyah bollo
Cau 'dem sabe que es un hombre malo
Entra, entra
No se puede enfriar con tempah
Cuando se trata de dancehall
Mi a de defender
Recuerda sin saberlo
Nutt'n nuh rendición
Mi corazón helado
Cau' mi cum fuera del centro