Traducción de la letra de la canción We Made It - Yellow Claw, Lil Eddie

We Made It (original)

No time for haters,
I see you later
Try to put up barriers
But I never get through the bitchy fake girls
I’m lying to them yeah, I’m lying to them yeah
When they’re screaming out your name, everyone in the crowd
You know that you made it
Like a king on a throne, baby, you wear the crown
That’s when you know that you made it (oh, oh, oh)
You know that you made it (oh, oh, oh)
You know that you made it (oh, oh, oh)
You know that you made it (oh, oh, oh)
When the moments try to pull you down-down
Cause they’re jealous, you know
Keep you’re head up to the heavens now-now
They’re just jealous, you know
Never forget all those who held me down
But them sharks—they left me to drown
Stronger than ever I’m holding my brow
Who’s laughing now, yeah, who’s laughing now
When they’re screaming out your name, everyone in the crowd
You know that you made it
Like a king on a throne, baby, you wear the crown
That’s when you know that you made it (oh, oh, oh)
You know that you made it (oh, oh, oh)
You know that you made it (oh, oh, oh)
You know that you made it (oh, oh, oh)

We Made It (traducción)

No hay tiempo para haters,
Te veo mas tarde
Intenta poner barreras
Pero nunca supero a las chicas falsas maliciosas
Les estoy mintiendo, sí, les estoy mintiendo, sí.
Cuando están gritando tu nombre, todos en la multitud
Sabes que lo lograste
Como un rey en un trono, nena, llevas la corona
Ahí es cuando sabes que lo lograste (oh, oh, oh)
Sabes que lo lograste (oh, oh, oh)
Sabes que lo lograste (oh, oh, oh)
Sabes que lo lograste (oh, oh, oh)
Cuando los momentos intentan tirarte hacia abajo
Porque están celosos, ya sabes
Mantén tu cabeza en el cielo ahora, ahora
Solo están celosos, ¿sabes?
Nunca olvides a todos aquellos que me sostuvieron
Pero esos tiburones, me dejaron para ahogarme
Más fuerte que nunca estoy sosteniendo mi frente
Quién se ríe ahora, sí, quién se ríe ahora
Cuando están gritando tu nombre, todos en la multitud
Sabes que lo lograste
Como un rey en un trono, nena, llevas la corona
Ahí es cuando sabes que lo lograste (oh, oh, oh)
Sabes que lo lograste (oh, oh, oh)
Sabes que lo lograste (oh, oh, oh)
Sabes que lo lograste (oh, oh, oh)