Traducción de la letra de la canción Friends In The Dark - Yellow Claw, Otis Parker

Friends In The Dark (original)

The faster we rise, the deeper we fall
You’ll never know but you have it all
Friends in the dark is all that we are
Then when the lights go on, we break up
I wanna feel you, I can’t leave without you tonight, ooh
I don’t want nothing if I can’t be with you tonight, ooh
I can’t feel your love in the morning when I wake up feeling cold inside
And I can’t stop myself from falling when we do the same things every night
Look what you started, look what you done
There’s nowhere to turn, nowhere to run
Just friends in the dark is all that are
But when the lights go on, we fake love
I wanna feel you, I can’t leave without you tonight, ooh
I don’t want nothing if I can’t be with you tonight, ooh
I can’t feel your love in the morning when I wake up feeling cold inside
And I can’t stop myself from falling when we do the same things every night

(traducción)

Cuanto más rápido nos elevamos, más profundo caemos
Nunca lo sabrás pero lo tienes todo
Amigos en la oscuridad es todo lo que somos
Luego, cuando las luces se encienden, nos separamos
Quiero sentirte, no puedo irme sin ti esta noche, ooh
No quiero nada si no puedo estar contigo esta noche, ooh
No puedo sentir tu amor en la mañana cuando me despierto sintiendo frío por dentro
Y no puedo evitar caerme cuando hacemos las mismas cosas todas las noches
Mira lo que empezaste, mira lo que hiciste
No hay adónde girar, no hay adónde correr
Solo amigos en la oscuridad es todo lo que son
Pero cuando las luces se encienden, fingimos el amor
Quiero sentirte, no puedo irme sin ti esta noche, ooh
No quiero nada si no puedo estar contigo esta noche, ooh
No puedo sentir tu amor en la mañana cuando me despierto sintiendo frío por dentro
Y no puedo evitar caerme cuando hacemos las mismas cosas todas las noches