Traducción de la letra de la canción Libraries - Yellow Ostrich

Libraries (original)

Tell me what you’ve always yearned to say
Sing about the trials
You have known
You have known
You have known
'Cause there will be a fire here today
All you see will slowly fade away
Into ashes, shadows
And the mist
And the mist
And the mist
Make it quick don’t try to understand
Trucks and hoses soon will be at hand
Tell all that you know before you go
Before you go
Before you go
And I will write it down here in my book
I promise you that I will never look
'Til the day has come when the fire starts
When the fire starts
Libraries burn fast
When they’re in the past
Once you leave all your stories will be gone
Libraries burn fast
They weren’t built to last
Flames of memory burn brighter than the rest
Libraries burn fast
Should we try to save them
Should we try to save them
When will they be missing
When will they be missing
Libraries burn fast
When they’re in the past
Once you leave all your stories will be gone
Libraries burn fast
They weren’t built to last
Flames of memory burn brighter than the rest

Libraries (traducción)

Dime lo que siempre has anhelado decir
Cantar sobre las pruebas
has conocido
has conocido
has conocido
Porque habrá un incendio aquí hoy
Todo lo que ves se desvanecerá lentamente
En cenizas, sombras
y la niebla
y la niebla
y la niebla
Hazlo rápido, no trates de entender
Los camiones y las mangueras pronto estarán disponibles
Di todo lo que sabes antes de irte
Antes de que te vayas
Antes de que te vayas
Y lo escribiré aquí en mi libro
Te prometo que nunca miraré
Hasta que llegue el día en que comience el fuego
Cuando el fuego comienza
Las bibliotecas se queman rápido
Cuando están en el pasado
Una vez que te vayas, todas tus historias desaparecerán.
Las bibliotecas se queman rápido
No fueron construidos para durar
Las llamas de la memoria arden más que el resto
Las bibliotecas se queman rápido
¿Deberíamos tratar de salvarlos?
¿Deberíamos tratar de salvarlos?
cuando faltaran
cuando faltaran
Las bibliotecas se queman rápido
Cuando están en el pasado
Una vez que te vayas, todas tus historias desaparecerán.
Las bibliotecas se queman rápido
No fueron construidos para durar
Las llamas de la memoria arden más que el resto