Traducción de la letra de la canción Девочка типа тебя - Йена

Девочка типа тебя (original)

Ненавижу вставать рано утром,
Ненавижу утро в метро,
Я убила телевизор его же пультом,
Счет в мобильном — зеро.
Ведь я, я не такая, как все-е-е,
Я девочка, я-я-я-я,
Девочка типа тебя.
Припев:
Типа тебя,
Этой песне в плеере тесно,
Но поют день ото дня я-я,
Голос срывая на любимой песне,
Все девочки типа-типа-типа-типа,
Типа тебя,
Этой песне в плеере тесно,
Но поют день ото дня я-я,
Голос срывая на любимой песне,
Все девочки типа меня.
Ненавижу серые офисы,
Не в моем понимании пиджак,
Моя жизнь — это невкусный завтрак в «Макдональдсе»,
Со мной его делит такой же чудак.
Ведь он, он не такая, как все-е-е,
А я девочка, я-я-я-я,
Девочка типа тебя.
Припев.
Я, я не такая, как все-е-е,
Я девочка, я-я-я-я,
Девочка типа тебя.
Припев.

(traducción)

Odio levantarme temprano en la mañana
Odio las mañanas en el metro
Maté la tele con su propio control remoto,
La cuenta móvil es cero.
Después de todo, yo, yo no soy como todos los demás,
Soy una niña, yo-yo-yo-yo,
Una chica como tú.
Coro:
como usted
Esta canción está apretada en el reproductor,
Pero día a día cantan yo-yo,
Rompiendo tu voz en tu canción favorita,
Todas las chicas son tipo-tipo-tipo-tipo
como usted
Esta canción está apretada en el reproductor,
Pero día a día cantan yo-yo,
Rompiendo tu voz en tu canción favorita,
Todas las chicas son como yo.
odio las oficinas grises
No en mi entendimiento una chaqueta,
Mi vida es un mal desayuno en McDonald's
El mismo excéntrico me lo comparte.
Después de todo, él, él no es como todos los demás,
Y yo soy una niña, yo-yo-yo-yo,
Una chica como tú.
Coro.
Yo, yo no soy como todos los demás,
Soy una niña, yo-yo-yo-yo,
Una chica como tú.
Coro.