Traducción de la letra de la canción Galing Ng Pinoy - Yeng Constantino

Galing Ng Pinoy (original)

Ikaw ang tanging kayamanan
at pag-asa ng ating bayan
Saan mang larangan nakikilala
Hinahangaan ng buong mundo
Hayaang umusbong at hayaang lumaya
Lumipad at sumama sa tagumpay
Ang galing galing ng Pinoy
Ang galing galing ng Pinoy
Kaya ko, kaya mo ang bawa’t pagsubok
Bukod tangi ang kagalingan ng Pinoy
Iba ang lahing Pilipino
Maasahan at mapagmahal
Matatalino at may prinsipyo
Handang lumaban sa anumang laban
Hayaang umusbong at hayaang lumaya
Lumipad at sumama sa tagumpay
Ang galing galing ng Pinoy
Ang galing galing ng Pinoy
Kaya ko, kaya mo ang bawa’t pagsubok
Bukod tangi ang kagalingan ng Pinoy
Hayaang umusbong at hayaang lumaya
Lumipad at sumama sa tagumpay
Ang galing galing ng Pinoy
Ang galing galing ng Pinoy
Kaya ko, kaya mo ang bawa’t pagsubok
Bukod tangi ang kagalingan ng Pinoy
Ang galing galing ng Pinoy
Ang galing galing ng Pinoy
Ang galing galing ng Pinoy
Ang galing galing ng Pinoy
Ang galing galing ng Pinoy
Ang galing galing ng Pinoy
Ang galing galing ng Pinoy
Ang galing galing ng Pinoy

(traducción)

tu eres el unico tesoro
y esperanza de nuestro pueblo
Dondequiera que el campo sea conocido
Admirado por el mundo entero
Déjalo brotar y déjalo libre.
Vuela y únete a la victoria
El genio del Pinoy
El genio del Pinoy
Puedo, puedes manejar cada prueba
El bienestar del filipino es único
La raza filipina es diferente.
Confiable y cariñoso
inteligente y con principios
Dispuesto a pelear en cualquier batalla.
Déjalo brotar y déjalo libre.
Vuela y únete a la victoria
El genio del Pinoy
El genio del Pinoy
Puedo, puedes manejar cada prueba
El bienestar del filipino es único
Déjalo brotar y déjalo libre.
Vuela y únete a la victoria
El genio del Pinoy
El genio del Pinoy
Puedo, puedes manejar cada prueba
El bienestar del filipino es único
El genio del Pinoy
El genio del Pinoy
El genio del Pinoy
El genio del Pinoy
El genio del Pinoy
El genio del Pinoy
El genio del Pinoy
El genio del Pinoy