| Run up on stage everybody’s like 'yeah'
| Sube al escenario, todos dicen 'sí'
|
| Spit one lyric and the crowd goes 'yeah'
| Escupe una letra y la multitud dice 'sí'
|
| Man said that we’re gonna bust this year
| El hombre dijo que vamos a reventar este año
|
| And we’re gonna shut shit down, said yeah
| Y vamos a cerrar la mierda, dijo que sí
|
| Went to my yard and said to my marge 'Mum, best know I’m gonna chart this year'
| Fui a mi patio y le dije a mi marge 'Mamá, sé mejor que voy a registrarme este año'
|
| Bop thru ends and the G’s say 'yeah'
| Bop a través de los extremos y los G dicen 'sí'
|
| Anybody ask,? | ¿Alguien pregunta? |
| I got this year
| tengo este año
|
| Bar for bar, they know man don’t care
| Barra por barra, saben que al hombre no le importa
|
| So don’t ask if I that bre
| Así que no preguntes si yo bre
|
| Ask if I’m going out might say 'yeah'
| Preguntar si voy a salir podría decir 'sí'
|
| Might take Keisha or might take Claire
| Podría llevar a Keisha o podría llevar a Claire
|
| Holdin' my head 'what's man gonna wear'
| Sosteniendo mi cabeza, ¿qué va a usar el hombre?
|
| Said I’m going to? | ¿Dije que voy a? |
| The motive? | ¿El motivo? |
| but I might air
| pero podría airear
|
| Two hours late; | Dos horas tarde; |
| but I don’t care
| pero no me importa
|
| Cause black man’s timin' them ones there
| Porque el hombre negro les está tomando el tiempo a los que están allí
|
| Pull up in the club and I’m like 'Yo sexy
| Tire hacia arriba en el club y estoy como 'Yo sexy
|
| Your eyes with them hips that’s deadly
| Tus ojos con esas caderas que son mortales
|
| Oh what, you got a man yeah?
| Oh qué, tienes un hombre, ¿sí?
|
| Well move out the way let me chat to your bestie
| Bueno, muévete del camino, déjame hablar con tu mejor amiga.
|
| The name’s Mr. Right, ay yo sexy
| El nombre es el Sr. Correcto, ay yo sexy
|
| Your eyes, with them hips, and them lips, that’s deadly
| Tus ojos, con esas caderas y esos labios, eso es mortal
|
| You’re my cup of tea no ???
| eres mi taza de te no???
|
| Run up on stage everybody’s like 'yeah'
| Sube al escenario, todos dicen 'sí'
|
| Spit one lyric and the crowd goes 'yeah'
| Escupe una letra y la multitud dice 'sí'
|
| Man said that we’re gonna bust this year
| El hombre dijo que vamos a reventar este año
|
| And we’re gonna shut shit down, said yeah
| Y vamos a cerrar la mierda, dijo que sí
|
| Went to my yard and said to my marge 'Mum, best know I’m gonna chart this year'
| Fui a mi patio y le dije a mi marge 'Mamá, sé mejor que voy a registrarme este año'
|
| Bump thru ends and the G’s say 'yeah'
| Golpea a través de los extremos y los G dicen 'sí'
|
| Anybody ask,? | ¿Alguien pregunta? |
| I got this year
| tengo este año
|
| DId I get that wheel-up (yeah)
| ¿Conseguí esa rueda arriba (sí)
|
| Bar for bar did man keep up (yeah)
| Barra por barra, el hombre se mantuvo al día (sí)
|
| Now certain man don’t like me (no)
| Ahora cierto hombre no me quiere (no)
|
| Tell 'em if you got a problem speak up, yeah
| Diles que si tienes un problema habla, sí
|
| Don’t chat air
| no chatear aire
|
| Even your girl try bell my phone so why’s it taken you the whole year
| Incluso tu chica intenta llamar a mi teléfono, entonces, ¿por qué te tomó todo el año?
|
| No, you ain’t on it
| No, no estás en eso
|
| Don’t try long it
| No lo intentes mucho
|
| Spoke to your wifey, yeah she’s on it
| Hablé con tu esposa, sí, ella está en eso
|
| (wha?)
| (¿Qué?)
|
| Fuck your man
| A la mierda tu hombre
|
| He don’t want it
| el no lo quiere
|
| Do what I want, don' tell man stop it
| Haz lo que quiero, no le digas al hombre que lo detenga
|
| I don’t buss joke like Wallace and Gromit
| No bromeo en el autobús como Wallace y Gromit
|
| Lookin' for the title of 'Next in Grime'
| Buscando el título de 'Next in Grime'
|
| Look no further, no I got it
| No busques más, no, lo tengo
|
| You don’t want it
| no lo quieres
|
| Run up on stage everybody’s like 'yeah'
| Sube al escenario, todos dicen 'sí'
|
| Spit one lyric and the crowd goes 'yeah'
| Escupe una letra y la multitud dice 'sí'
|
| Man said that we’re gonna bust this year
| El hombre dijo que vamos a reventar este año
|
| And we’re gonna shut shit down, said yeah
| Y vamos a cerrar la mierda, dijo que sí
|
| Went to my yard and said to my marge 'Mum, best know I’m gonna chart this year'
| Fui a mi patio y le dije a mi marge 'Mamá, sé mejor que voy a registrarme este año'
|
| Bump thru ends and the G’s say 'yeah'
| Golpea a través de los extremos y los G dicen 'sí'
|
| Anybody ask,? | ¿Alguien pregunta? |
| I got this year
| tengo este año
|
| I don’t care what you bust down cuz
| No me importa lo que rompas porque
|
| Your 'ead can still get buss down boss
| Tu 'ead todavía puede hacer que el autobús caiga jefe
|
| Don’t think that a man’s gonna back down ca' you may back your ting like? | ¿No creas que un hombre va a retroceder porque puedes respaldar tu cosa? |
| Ross?
| Ross?
|
| Rude boy you must be lost I’ll back my ting like 'GET OVER HERE'
| Chico grosero, debes estar perdido. Voy a respaldar mi ting como 'VEN AQUÍ'
|
| No wonder you’re a dick you only act hard for di gyal any other time my man soft
| No es de extrañar que seas un imbécil, solo actúas duro para di gyal en cualquier otro momento mi hombre suave
|
| Tek your time
| Toma tu tiempo
|
| Try pull up on me and mine
| Intenta detenerme a mí y a los míos
|
| I’m like can’t you see the sign it’s a double yellow line
| Estoy como si no pudieras ver el letrero, es una línea amarilla doble
|
| So the car gets smashed everybody better dash
| Entonces, el auto se aplasta, todos mejor corren
|
| Everybody better run cause you won’t be fine
| Será mejor que todos corran porque no estarás bien
|
| You would have been better off tryina step off in front a war of words and
| Habrías sido mejor si intentas pararte frente a una guerra de palabras y
|
| throw shade on a brodda that shines
| echa sombra a una brodda que brilla
|
| Stop standin round with ya hands out lookin for a handout. | Deja de estar parado con tus manos en busca de un folleto. |
| (eediat)
| (ediat)
|
| I said 'Mum. | Dije 'mamá. |
| How can I shine if they always hammer them nails that standout'
| ¿Cómo puedo brillar si siempre les martillan clavos que sobresalen?
|
| (how)
| (cómo)
|
| So I took a break for a bit just to gather my shit but Lord knows manna back now
| Así que tomé un descanso por un momento solo para juntar mi mierda, pero Dios sabe el maná ahora
|
| Told the man dem 'Move' from the background run up on stage see the front row
| Le dije al hombre dem 'Muévete' desde el fondo, sube al escenario y mira la primera fila
|
| back down
| echarse atrás
|
| Run up on stage everybody’s like 'yeah'
| Sube al escenario, todos dicen 'sí'
|
| Spit one lyric and the crowd goes 'yeah'
| Escupe una letra y la multitud dice 'sí'
|
| Man said that we’re gonna bust this year
| El hombre dijo que vamos a reventar este año
|
| And we’re gonna shut shit down, said yeah
| Y vamos a cerrar la mierda, dijo que sí
|
| Went to my yard and said to my marge 'Mum, best know I’m gonna chart this year'
| Fui a mi patio y le dije a mi marge 'Mamá, sé mejor que voy a registrarme este año'
|
| Bump thru ends and the G’s say 'yeah'
| Golpea a través de los extremos y los G dicen 'sí'
|
| Anybody ask,? | ¿Alguien pregunta? |
| I got this year
| tengo este año
|
| Run up on stage everybody’s like 'yeah'
| Sube al escenario, todos dicen 'sí'
|
| Spit one lyric and the crowd goes 'yeah'
| Escupe una letra y la multitud dice 'sí'
|
| Man said that we’re gonna bust this year
| El hombre dijo que vamos a reventar este año
|
| And we’re gonna shut shit down, said yeah
| Y vamos a cerrar la mierda, dijo que sí
|
| Went to my yard and said to my marge 'Mum, best know I’m gonna chart this year'
| Fui a mi patio y le dije a mi marge 'Mamá, sé mejor que voy a registrarme este año'
|
| Bump thru ends and the G’s say 'yeah'
| Golpea a través de los extremos y los G dicen 'sí'
|
| Anybody ask,? | ¿Alguien pregunta? |
| I got this year | tengo este año |