Traducción de la letra de la canción Ska Riddim 2 - Nikki S & Nyke, Flirta D, Little Dee

Ska Riddim 2 (original)

From So Solid Crew to BBK
We’ve been doing this from TDK
From to CDJs
Man grabbed the mic, then we did it our way
From So Solid Crew to BBK
We’ve been doing this from TDK
From to CDJs
Man grabbed the mic, then we did it our way
(Ahh yeah) Hang about, hang about
That girl there looks buff, hang about
She said she wants to roll all night
But I ain’t got time to hang about
OGz in the building, hang about
Gyal dem’s getting reeled in, hang about
Man in the corner acting rough?
But they can’t act when we hang about
(Ahh) Bike roll up
Switch on man like «hold up»
When I catch man, it’s over
Catch man on the roadside with the poker
Leave man’s body in a stretcher, roll up
Switch on man like «hold up», when I catch man, it’s over
Catch man on the roadside with the poker
Leave man’s body in the water
Mmm, yeah
I like girls with back off
Alie
If I bring her to the yard, then I ain’t gonna jack off
Jack off, man have got game
They get gassed when they hear my name
And man ah move like Kanye
When I bang your girl all day, all day
Don’t do it to yourself
Why you tryna act bad?
Don’t do it to yourself
Man are lying online, don’t do it to yourself
Just take my advice, don’t do it to yourself
All of this talk just shows man
That you don’t know who you are, don’t do it to yourself
Now it’s all just a par, don’t do it to yourself
It’s better that you don’t start, don’t do it to yourself
Shut your mout, you chief
You don’t want it with the commander-in-chief
You’re not a badboy, blud, you’re a chief
Get-get your wig split something like chief
Your mandem are chief, gyal dem are chief
Auntie are chief, uncle are chief
Anybody that want it can get bodied on a beat
What?
What?
What you know about that one, chief?
From So Solid Crew to BBK
We’ve been doing this from TDK
From to CDJs
Man grabbed the mic, then we did it our way
From So Solid Crew to BBK
We’ve been doing this from TDK
From to CDJs
Man grabbed the mic, then we did it our way
Oi, you, chill out a bit
Tell dem boy dere fi chill out a bit
You’re not a badman so chill out a bit
I’m better than ever, you better chill out a bit
I’m like oi, blud, chill out a bit
Tell dem boy dere fi chill out a bit
You’re not a badman so chill out a bit
I’m better than ever, you better chill out a-
Hello, darling, give me your number
Hello, treacle, give me your number
Hello, gorgeous, give me your number
I don’t wanna hear any excuses
Pretty buff ting, give me your number
Big titty gyal, give me your number
Big batty gyal, give me your number
OK, darling, I’ll see you soon
Boss, way back, way back
Weigh marks where I weighed that
Yeah, 28 came back
Hit them blocks, gotta make that
I pray that, I pray that
I don’t lack out here cuh it ain’t that
Hear my voice on the tape packs
Original, I ain’t gotta say that
OK, when I’m in that man’s manor
Black hoodie, black gloves, black bandana
Never adopt that man’s grammar
Ready to click-clack, no Hannah
Shooting everybody, cameraman
Blow the whole ting up, Taliban
I’m here, get it through your head
I only
Yeah, yeah, it’s all sweet
Walking around like I own these streets
Earphones in so I step to the beat
Fake schemes?
I’m not a man to be chiefed
Won’t shout names out, but I look neat
Don’t chat to me, don, you ain’t brushed your teeth
Going on gutter like autumn leaves
Don’t try tell me you’re awesome, please
From So Solid Crew to BBK
We’ve been doing this from TDK
From to CDJs
Man grabbed the mic, then we did it our way
From So Solid Crew to BBK
We’ve been doing this from TDK
From to CDJs
Man grabbed the mic, then we did it our way
BBK
TDK
CDJs
Then we did it our way

(traducción)

De So Solid Crew a BBK
Hemos estado haciendo esto desde TDK
De a CDJ
El hombre agarró el micrófono, luego lo hicimos a nuestra manera
De So Solid Crew a BBK
Hemos estado haciendo esto desde TDK
De a CDJ
El hombre agarró el micrófono, luego lo hicimos a nuestra manera
(Ahh sí) Pasa el rato, pasa el rato
Esa chica se ve aficionada, pase el rato
Ella dijo que quiere rodar toda la noche
Pero no tengo tiempo para pasar el rato
OGz en el edificio, pase el rato
Gyal dem se está enrollando, espera
¿Hombre en la esquina actuando rudo?
Pero no pueden actuar cuando nos quedamos
(Ahh) Bici enrollada
Enciende al hombre como "espera"
Cuando atrapo al hombre, se acabó
Atrapa al hombre en la carretera con el póquer
Dejar cuerpo de hombre en camilla, enrollar
Enciende al hombre como "espera", cuando atrape al hombre, se acabó
Atrapa al hombre en la carretera con el póquer
Dejar el cuerpo del hombre en el agua
Mmm si
Me gustan las chicas con espalda
Una mentira
Si la llevo al patio, entonces no me voy a masturbar
Jack off, el hombre tiene juego
Se ahogan cuando escuchan mi nombre
Y el hombre se mueve como Kanye
Cuando me tiro a tu chica todo el día, todo el día
No te lo hagas a ti mismo
¿Por qué intentas actuar mal?
No te lo hagas a ti mismo
El hombre está mintiendo en línea, no te lo hagas a ti mismo
Solo sigue mi consejo, no te lo hagas a ti mismo
Toda esta charla solo muestra al hombre
Que no sabes quien eres, no te lo hagas
Ahora todo es solo un par, no te lo hagas a ti mismo
Es mejor que no empieces, no te lo hagas
Cállate la boca, jefe
No lo quieres con el comandante en jefe
No eres un chico malo, blud, eres un jefe
Consigue-consigue tu peluca divide algo como jefe
Tu mandem es jefe, gyal dem es jefe
La tía es el jefe, el tío es el jefe
Cualquiera que lo quiera puede tener cuerpo en un latido
¿Qué?
¿Qué?
¿Qué sabe de eso, jefe?
De So Solid Crew a BBK
Hemos estado haciendo esto desde TDK
De a CDJ
El hombre agarró el micrófono, luego lo hicimos a nuestra manera
De So Solid Crew a BBK
Hemos estado haciendo esto desde TDK
De a CDJ
El hombre agarró el micrófono, luego lo hicimos a nuestra manera
Oi, tú, relájate un poco
Dile a dem boy dere fi chill out a bit
No eres un mal hombre así que relájate un poco
Estoy mejor que nunca, será mejor que te relajes un poco
Soy como oi, blud, relájate un poco
Dile a dem boy dere fi chill out a bit
No eres un mal hombre así que relájate un poco
Estoy mejor que nunca, será mejor que te relajes.
hola cariño dame tu numero
hola melaza dame tu numero
hola hermosa dame tu numero
No quiero escuchar ninguna excusa
Pretty buff ting, dame tu número
Big titty gyal, dame tu número
Big batty gyal, dame tu número
OK, cariño, te veré pronto
Jefe, camino de regreso, camino de regreso
Marcas de peso donde lo pesé
Sí, 28 volvió
Golpéalos bloques, tengo que hacer eso
rezo por eso, rezo por eso
No me falta aquí, ¿no es eso?
Escucha mi voz en los paquetes de cintas
Original, no tengo que decir eso
OK, cuando estoy en la mansión de ese hombre
Sudadera negra, guantes negros, pañuelo negro.
Nunca adoptes la gramática de ese hombre.
Listo para clic-clac, no Hannah
Disparando a todos, camarógrafo
Explota todo, talibanes
Estoy aquí, métetelo en la cabeza
Yo solo
Sí, sí, todo es dulce
Caminando como si fuera el dueño de estas calles
Auriculares puestos, así que paso al ritmo
¿Esquemas falsos?
No soy un hombre para ser jefe
No gritaré nombres, pero me veo bien
No me hables, don, no te has cepillado los dientes
Yendo a la cuneta como hojas de otoño
No intentes decirme que eres increíble, por favor.
De So Solid Crew a BBK
Hemos estado haciendo esto desde TDK
De a CDJ
El hombre agarró el micrófono, luego lo hicimos a nuestra manera
De So Solid Crew a BBK
Hemos estado haciendo esto desde TDK
De a CDJ
El hombre agarró el micrófono, luego lo hicimos a nuestra manera
BBB
TDK
CDJ
Entonces lo hicimos a nuestra manera