Traducción de la letra de la canción Mind Games - YK Osiris, Russ

Mind Games (original)

Lately I’ve been on the move, on the move
And I ain’t been in the mood, I ain’t really in the mood
Tryna play me like a fool, tryna play me like a fool
I play it off like it’s cool
What the hell I’m 'posed to do?
Fuckin' with these thotties mix your mind frame up (Yeah)
Stayed down so long 'til my time came up (Yeah)
And don’t never believe that this life ain’t tough (Woah)
But I don’t mind, she know mines ain’t tucked
Reachin' for my chain, raise the crime rate up, yeah
Lately I’ve been thinkin' I got bad vibes (Bad vibes)
Why they tryna paint me like a bad guy?
(Bad guy)
Workin' all night like a v&ire (V&ire)
Real nigga lit, like a c&fire, yeah
Yeah, I’ve been buildin' up an empire (Empire)
I be hurtin', but I keep it on the inside (Inside)
Niggas playin', get it poppin' like a fish fry (Fish fry)
I done been through it all but I didn’t die, yeah
Now it’s so many hunnids in the band that I can’t be safe (No)
I was lost for a long-ass time, but I found my place (Yeah)
See them stars in the ceilin' when I pull up on them niggas in the Wraith
(Skrrt)
Got 'em all in their feelings, I can tell
Lately I’ve been on the move, on the move
And I ain’t been in the mood, I ain’t really in the mood
Tryna play me like a fool, tryna play me like a fool
I play it off like it’s cool
What the hell I’m 'posed to do?
Yeah, couple hundred thousand dollar offers I don’t jump for
Y’all be buyin' pistols, I be purchasin' the gun store
Eight figures saved, you still workin', y’all are done for
Broke in the club, what the fuck you havin' fun for?
Focused on the passion, get some goals, dawg (Yeah)
Chase the dream the same way you chase hoes, dawg (Yeah)
Tryna give a couple gems from the other side of hustlin'
Stay down, success is on the other side of strugglin' (Facts)
Real raps, real people doin' real shit (Uh)
Tired of fuckin' groupie women, need a real chick (Yeah)
I stumbled now and then, I’m not perfect
I hate every girl I been with, they don’t count, I’m a virgin (Ha, ha)
Body count doin' ten life sentences (Yikes)
Got a plaque that my ex name’s mentioned in (It's rough)
Crazy deals 'cause it’s all about leveragin'
Ownin' everything, my bank account start replenishin'
Shit is crazy but it’s true, word to Future
Me, myself and I, I swear to God, we’re the future (Psychic)
I’ve been holdin' back and feathers still ruffled
The toughest online in real life always buckle (Bitch)
The new sex symbol, all the girls say Russel
I singlehandedly made my check start to double, uh
You can’t stop it with your power facade
The audacity to think that you’re bigger than God, it’s crazy
Lately I’ve been on the move, (Damn) on the move
And I ain’t been in the mood, I ain’t really in the mood
Tryna play me like a fool, tryna play me like a fool
I play it off like it’s cool
What the hell I’m 'posed to do?
Ooh, ooh, ooh (Yeah)
Ooh, ooh, ooh (Yeah)
Ooh, ooh, ooh (Woah)
Ooh, ooh, ooh

(traducción)

Últimamente he estado en movimiento, en movimiento
Y no he estado de humor, no estoy realmente de humor
Intenta jugar conmigo como un tonto, intenta jugar conmigo como un tonto
Lo juego como si fuera genial
¿Qué demonios se supone que debo hacer?
jodiendo con estos thotties mezcla tu estado de ánimo (sí)
Me quedé abajo tanto tiempo hasta que llegó mi hora (Sí)
Y nunca creas que esta vida no es dura (Woah)
Pero no me importa, ella sabe que el mío no está escondido
Alcanzando mi cadena, eleva la tasa de criminalidad, sí
Últimamente he estado pensando que tengo malas vibraciones (malas vibraciones)
¿Por qué intentan pintarme como un chico malo?
(Chico malo)
Trabajando toda la noche como un v&ire (V&ire)
Nigga real encendido, como un c & fire, sí
sí, he estado construyendo un imperio (imperio)
Me duele, pero lo mantengo por dentro (por dentro)
niggas jugando, hazlo estallar como un pescado frito (pescado frito)
He pasado por todo pero no morí, sí
Ahora son tantos hunnids en la banda que no puedo estar seguro (No)
Estuve perdido por mucho tiempo, pero encontré mi lugar (Sí)
Ver las estrellas en el techo cuando detengo a esos niggas en el Wraith
(Skrrt)
Los tengo a todos en sus sentimientos, puedo decir
Últimamente he estado en movimiento, en movimiento
Y no he estado de humor, no estoy realmente de humor
Intenta jugar conmigo como un tonto, intenta jugar conmigo como un tonto
Lo juego como si fuera genial
¿Qué demonios se supone que debo hacer?
Sí, un par de ofertas de cientos de miles de dólares por las que no me apresuro
Ustedes estarán comprando pistolas, yo compraré la tienda de armas
Ocho cifras ahorradas, sigues trabajando, ya terminaron
Irrumpió en el club, ¿para qué diablos te diviertes?
Enfocado en la pasión, consigue algunos objetivos, amigo (Sí)
persigue el sueño de la misma manera que persigues azadas, amigo (sí)
Tryna da un par de gemas del otro lado del bullicio
Quédate abajo, el éxito está en el otro lado de la lucha (Hechos)
Raps reales, gente real haciendo cosas reales (Uh)
cansado de las jodidas mujeres groupies, necesito una chica de verdad (sí)
Tropecé de vez en cuando, no soy perfecto
Odio a todas las chicas con las que he estado, no cuentan, soy virgen (Ja, ja)
Recuento de cadáveres haciendo diez cadenas perpetuas (Yikes)
Tengo una placa en la que se menciona el nombre de mi ex (es duro)
Ofertas locas porque se trata de aprovechar
Poseyendo todo, mi cuenta bancaria comienza a reponerse
Mierda es una locura, pero es verdad, palabra para el futuro
Yo, yo y yo, lo juro por Dios, somos el futuro (Psíquico)
Me he estado conteniendo y las plumas todavía están erizadas
El más duro en línea en la vida real siempre se abrocha (Perra)
El nuevo símbolo sexual, todas las chicas dicen Russel
Yo solo hice que mi cheque comenzara a duplicarse, eh
No puedes detenerlo con tu fachada de poder
La osadía de pensar que eres más grande que Dios, es una locura
Últimamente he estado en movimiento, (Maldita sea) en movimiento
Y no he estado de humor, no estoy realmente de humor
Intenta jugar conmigo como un tonto, intenta jugar conmigo como un tonto
Lo juego como si fuera genial
¿Qué demonios se supone que debo hacer?
Ooh, ooh, ooh (Sí)
Ooh, ooh, ooh (Sí)
Ooh, ooh, ooh (Woah)
oh, oh, oh