Traducción de la letra de la canción Catching Feelings - YNW Melly

Catching Feelings (original)

Whoa
Mmm, mmm, mmm, mmm
I know you tired of seeing your nigga locked up
But it ain’t my fault, lil bitch they stay calling the cops, bruh
And I know you say that you down to ride and keep it real
But you that it’s something that I never feel
But I feel it when I’m with ya'
I’m tryna' get to know ya'
Never met a real street nigga
Well, baby let me show ya'
Uh, uh
She gon' bend it over, uh
She obedient, she do what I told her
Girl, I wanna fuck with you
Girl, I wanna fuck with you
I think I’m catching feelings
I don’t know what to do
Girl, I tryna fuck with you
Girl, I wanna fuck with you
I think I’m catching feelings
You got me so confused
Girl, I wanna fuck with you
Girl, I wanna fuck with you
I think I’m catching feelings
I don’t know what to do
Girl, I tryna fuck with you
Girl, I wanna fuck with you
I think I’m catching feelings
You got me so confused
I’m so confused
Make love to me
If you go or die
Keep in touch with me
The way you wear your hair, is because of me
So, why you never ever show no love to me
Don’t say a word, just get on top and make sweet love to me
Oooh, I know, I know you fuck with me
You know it’s Melly baby, so gon' and bed it over
Never met a real street nigga that’s exaclty what I told her
Uh, oooh, she from Atlanta, Georgia
You know my car don’t run on keys, they run on Florida water
Bad hoe, super fine
So divine, just be mine…
Ay, ay, oh no, if I’m catching feelings, boo, I let them go
Cuz' you know…
I was feeling, I was feeling how I’m fucked up in this jam
Where the fuck you was at when I was locked up in the ground
(Mumbles)
Bitch, I don’t know how to love, so teach me how…
Bitch, you ain’t shit to me, hit the door
(Bitch you green as fuck)
I got caught for pictures no mo'
Damn, ha ha ha, you silly hoe (oh no…)
That’s why I know you slurp that dick like gon and bend it over…
Stop playing with a nigga like me
100 Bands, and your niggas asleep, (girl…)

Catching Feelings (traducción)

Vaya
Mmm, mmm, mmm, mmm
Sé que estás cansado de ver a tu negro encerrado
Pero no es mi culpa, pequeña perra, siguen llamando a la policía, bruh
Y sé que dices que estás dispuesto a montar y mantenerlo real
Pero tú que es algo que nunca siento
Pero lo siento cuando estoy contigo
Estoy tratando de llegar a conocerte
Nunca conocí a un verdadero negro callejero
Bueno, cariño, déjame mostrarte
eh, eh
Ella lo doblará, uh
Ella obediente, ella hace lo que le digo
Chica, quiero follar contigo
Chica, quiero follar contigo
Creo que estoy captando sentimientos.
No se que hacer
Chica, trato de joderte
Chica, quiero follar contigo
Creo que estoy captando sentimientos.
Me tienes tan confundido
Chica, quiero follar contigo
Chica, quiero follar contigo
Creo que estoy captando sentimientos.
No se que hacer
Chica, trato de joderte
Chica, quiero follar contigo
Creo que estoy captando sentimientos.
Me tienes tan confundido
Estoy tan confundida
Hazme el amor
Si te vas o mueres
Mantente en contacto conmigo
La forma en que usas tu cabello, es por mi culpa
Entonces, ¿por qué nunca me muestras amor?
No digas una palabra, solo súbete y hazme un dulce amor
Oooh, lo sé, sé que me jodes
Sabes que es Melly bebé, así que ve a la cama
Nunca conocí a un nigga callejero real, eso es exactamente lo que le dije
Uh, oooh, ella de Atlanta, Georgia
Sabes que mi auto no funciona con llaves, funcionan con agua de Florida
Mala azada, super fina
Tan divina, solo sé mía...
Ay, ay, oh no, si estoy atrapando sentimientos, boo, los dejo ir
Porque tu sabes...
Me sentía, me sentía como estoy jodido en este atasco
¿Dónde diablos estabas cuando estaba encerrado en el suelo?
(murmura)
Perra, no sé amar, así que enséñame cómo...
Perra, no eres una mierda para mí, golpea la puerta
(Perra te pones verde como la mierda)
Me atraparon por fotos no más
Maldita sea, ja ja ja, azada tonta (oh no ...)
Por eso sé que chupas esa polla como Gon y la doblas...
Deja de jugar con un negro como yo
100 bandas, y tus niggas dormidos, (chica...)