Traducción de la letra de la canción Rainbow Girl - Yohanna

Rainbow Girl (original)

Makeup is running down her face
And her face it tells a story
Of days gone by and days to come
She’s every colour that you know
Something is going through her head
Her head is almost broken
She falls to pieces now and then
She’s every colour that you know
You know, you know, you know, you know, you know, you know
They call her the rainbow girl
She lives in a blue blue world
She’s coming down like rain
She’s looking for love and pain
They call her the rainbow girl
She’s low and she’s high
But she’s taking her time
As she’s slipping and sliding away
Last night she cried herself to sleep
And today she woke up laughing
She let the water can so deep
She’s every colour that you know
You know, you know, you know, you know, you know, you know
They call her the rainbow girl
She lives in a blue blue world
She’s coming down like rain
She’s looking for love and pain
They call her the rainbow girl
She’s low and she’s high
But she’s taking her time
As she’s slipping and sliding away
You know, you know, you know, you know, you know, you know
They call her the rainbow girl
She lives in a blue blue world
She’s coming down like rain
She’s looking for love and pain
They call her the rainbow girl
She’s low and she’s high
But she’s taking her time
As she’s slipping and sliding away
They call her the rainbow girl
She’s low and she’s high
But she’s taking her time
As she’s slipping and sliding away
Makeup is running down her face
And her face, it tells a story

(traducción)

El maquillaje corre por su rostro
Y su cara cuenta una historia
De días pasados ​​y días por venir
Ella es de todos los colores que conoces
Algo está pasando por su cabeza
Su cabeza está casi rota.
Ella se cae a pedazos de vez en cuando
Ella es de todos los colores que conoces
Sabes, sabes, sabes, sabes, sabes, sabes
La llaman la niña arcoíris.
Ella vive en un mundo azul azul
Ella está cayendo como la lluvia
Ella está buscando amor y dolor.
La llaman la niña arcoíris.
ella es baja y ella es alta
Pero ella se está tomando su tiempo
Mientras ella se desliza y se desliza
Anoche lloró hasta quedarse dormida
Y hoy amaneció riendo
Ella dejó que el agua pudiera tan profunda
Ella es de todos los colores que conoces
Sabes, sabes, sabes, sabes, sabes, sabes
La llaman la niña arcoíris.
Ella vive en un mundo azul azul
Ella está cayendo como la lluvia
Ella está buscando amor y dolor.
La llaman la niña arcoíris.
ella es baja y ella es alta
Pero ella se está tomando su tiempo
Mientras ella se desliza y se desliza
Sabes, sabes, sabes, sabes, sabes, sabes
La llaman la niña arcoíris.
Ella vive en un mundo azul azul
Ella está cayendo como la lluvia
Ella está buscando amor y dolor.
La llaman la niña arcoíris.
ella es baja y ella es alta
Pero ella se está tomando su tiempo
Mientras ella se desliza y se desliza
La llaman la niña arcoíris.
ella es baja y ella es alta
Pero ella se está tomando su tiempo
Mientras ella se desliza y se desliza
El maquillaje corre por su rostro
Y su cara, cuenta una historia