Traducción de la letra de la canción Walking on Water - Yohanna

Walking on Water (original)

I’m feeling stronger
Higher than the moon, bigger than the skies
I’ll beg your pardon, if you want me to
I will even try
Or I can run away and hide from you
Cause you believe I’m someone else
It’s impossible this rollercoaster ride
It’s like walking on water, with people throwing stones at you
When they don’t know what you’re going through
As a matter of fact
It’s like hanging on the wire
With everybody pushing you
And they don’t know what you’re gonna do
As you fall to the ground
I get excited
But then I have to stop, and start all over
And you make it harder for me to be myself
Go get somebody else
Should I run away and hide from you?
Or do the things you want me to
On this miracle rollercoaster ride
It’s like walking on water, with people throwing stones at you
When they don’t know what you’re going through
As a matter of fact
It’s like hanging on the wire
With everybody pushing you
And they don’t know what you’re gonna do
As you fall to the ground
I don’t wanna drown
In the tears of a clown
It’s like walking on water, with people throwing stones at you
When they don’t know what you’re going through
As a matter of fact
It’s like hanging on the wire
With everybody pushing you
And they don’t know what you’re gonna do
As you fall to the ground
Walking on water…
It’s like hanging on wire…
Oooh
It’s like walking on water, with people throwing stones at you
When they don’t know what you’re going through
As a matter of fact
It’s like hanging on the wire
With everybody pushing you
And they don’t know what you’re gonna do
As you fall to the ground
As you fall to the ground
Ooh Walking on water
On the water…

(traducción)

me siento mas fuerte
Más alto que la luna, más grande que los cielos
Te pido perdón, si quieres que lo haga.
incluso lo intentaré
O puedo huir y esconderme de ti
Porque crees que soy otra persona
Es imposible este paseo en montaña rusa
Es como caminar sobre el agua, con gente tirándote piedras
Cuando no saben por lo que estás pasando
Como una cuestión de hecho
Es como colgar del cable
Con todo el mundo empujándote
Y no saben lo que vas a hacer
Mientras caes al suelo
Me emocioné
Pero luego tengo que parar y empezar de nuevo
Y me haces más difícil ser yo mismo
Ve a buscar a alguien más
¿Debería huir y esconderme de ti?
O hacer las cosas que quieres que haga
En esta montaña rusa milagrosa
Es como caminar sobre el agua, con gente tirándote piedras
Cuando no saben por lo que estás pasando
Como una cuestión de hecho
Es como colgar del cable
Con todo el mundo empujándote
Y no saben lo que vas a hacer
Mientras caes al suelo
no quiero ahogarme
En las lágrimas de un payaso
Es como caminar sobre el agua, con gente tirándote piedras
Cuando no saben por lo que estás pasando
Como una cuestión de hecho
Es como colgar del cable
Con todo el mundo empujándote
Y no saben lo que vas a hacer
Mientras caes al suelo
Caminar sobre el agua…
Es como colgar de un cable...
Oooh
Es como caminar sobre el agua, con gente tirándote piedras
Cuando no saben por lo que estás pasando
Como una cuestión de hecho
Es como colgar del cable
Con todo el mundo empujándote
Y no saben lo que vas a hacer
Mientras caes al suelo
Mientras caes al suelo
Ooh caminando sobre el agua
En el agua…