Traducción de la letra de la canción The River Is Dry - Yohanna

The River Is Dry (original)

I spent tonight inside his warm embrace
But I was colder than I’ve ever known
And now it’s over
And now I think I’m falling
Out of my broken aeroplane
I wanna fall into the river
But the river is dry
The river is dry
Pretty lover won’t you talk to me
Take us back to where we used to be (oh I)
I was stupid in the path I chose
I didn’t know but baby now I know that
It is cold inside a strangers arms
And now it’s over
And now I think I’m falling
Out of my broken aeroplane
I wanna fall into the river
But the river is dry
The river is dry
Oh lover we were meant to be
They could write a book about our history (oh I)
Understand that it might take a while
Please don’t take too much time
'Cause I think I’m falling
Out of my broken aeroplane
I wanna fall into the river
But the river is dry
The river is dry
And now I think I’m falling
Out of my broken aeroplane
I wanna fall into the river
But the river is dry
The river is dry
The river is dry
The river is dry
The river is dry
The river is dry

(traducción)

Pasé esta noche dentro de su cálido abrazo
Pero yo era más frío de lo que nunca he conocido
Y ahora se acabó
Y ahora creo que me estoy cayendo
Fuera de mi avión roto
quiero caer al rio
Pero el río está seco
el rio esta seco
Bonito amante, ¿no me hablarás?
Llévanos de vuelta a donde solíamos estar (oh yo)
Fui estúpido en el camino que elegí
No lo sabía, pero cariño, ahora sé que
Hace frío dentro de los brazos de un extraño
Y ahora se acabó
Y ahora creo que me estoy cayendo
Fuera de mi avión roto
quiero caer al rio
Pero el río está seco
el rio esta seco
Oh amante, estábamos destinados a ser
Podrían escribir un libro sobre nuestra historia (oh yo)
Entiende que puede tomar un tiempo
Por favor, no tome demasiado tiempo
Porque creo que me estoy cayendo
Fuera de mi avión roto
quiero caer al rio
Pero el río está seco
el rio esta seco
Y ahora creo que me estoy cayendo
Fuera de mi avión roto
quiero caer al rio
Pero el río está seco
el rio esta seco
el rio esta seco
el rio esta seco
el rio esta seco
el rio esta seco