Traducción de la letra de la canción Been Thru It All - Young Dolph

Been Thru It All (original)

Loud on the scale, chopper on the table
And I’m my brother’s keeper, Cane and Able
I sware that I been through it all
Made a couple hundred G’s, and blew it all
I done been through it all
Yeah I done been through it all
I said I been through it all
I sware to god I been through it all
I done been through it all, or should I say enough
Or should I say too much, but I don’t really think that I could ever do such
Cause lately everything turn to money that I touch
Racks on deck, never cashed a check
parinoid cause I’m blessed
Count till I’m tired, smoke till I pass out
never cash out
Buying Rosay, pour all of it out
Burn a zip of OG for my homies up in the clouds
Real nigga shit, bro I’ll see you when we meet up
God, please watch over me while I go and re-up
Loud on the scale, chopper on the table
And I’m my brother’s keeper, Cane and Able
I sware that I been through it all
Made a couple hundred G’s, and blew it all
I done been through it all
Yeah I done been through it all
I said I been through it all
I sware to god I been through it all
1 foot in the rap game, 1 foot in the streets
By any means necessary I gotta eat
I sware Imma get it one way or another
On the other hand, if if it ain’t 1 thing, it’s another
Still hustling tryna get rich
The other day my pops told me my mama getting sick
That’s fucked up, y’all better buckle up
Been pumping weight for a while, still muscled up
But I must say, my sack has buffened up
My mama say be cairful, and go ham on these niggas
Sammy Sosa shit, grand slam on these niggas
Loud on the scale, chopper on the table
And I’m my brother’s keeper, Cane and Able
I sware that I been through it all
Made a couple hundred G’s, and blew it all
I done been through it all
Yeah I done been through it all
I said I been through it all
I sware to god I been through it all

Been Thru It All (traducción)

Fuerte en la escala, helicóptero en la mesa
Y yo soy el guardián de mi hermano, Cane and Able
Juré que he pasado por todo
Hice un par de cientos de G y lo arruiné todo
He pasado por todo
Sí, he pasado por todo
Dije que he pasado por todo
Juré por Dios que he pasado por todo
Ya pasé por todo, o debería decir basta
O debería decir demasiado, pero realmente no creo que pueda hacer tal cosa.
Porque últimamente todo se convierte en dinero que toco
Estantes en cubierta, nunca cobró un cheque
parinoide porque estoy bendecido
Cuente hasta que me canse, fume hasta que me desmaye
nunca cobrar
Comprando Rosay, derrama todo
Graba un zip de OG para mis amigos en las nubes
Mierda de nigga real, hermano, te veré cuando nos encontremos
Dios, por favor cuídame mientras voy y vuelvo a subir
Fuerte en la escala, helicóptero en la mesa
Y yo soy el guardián de mi hermano, Cane and Able
Juré que he pasado por todo
Hice un par de cientos de G y lo arruiné todo
He pasado por todo
Sí, he pasado por todo
Dije que he pasado por todo
Juré por Dios que he pasado por todo
1 pie en el juego de rap, 1 pie en las calles
Por cualquier medio necesario tengo que comer
Juro que voy a conseguirlo de una forma u otra
En cambio, si no es 1 cosa, es otra
Todavía apresurándose tratando de hacerse rico
El otro día mi papá me dijo que mi mamá se estaba enfermando
Eso está jodido, será mejor que se abrochen el cinturón
He estado subiendo de peso por un tiempo, todavía musculoso
Pero debo decir, mi saco se ha pulido
Mi mamá dice que sea cairful, y vaya jamón con estos niggas
Sammy Sosa mierda, grand slam en estos niggas
Fuerte en la escala, helicóptero en la mesa
Y yo soy el guardián de mi hermano, Cane and Able
Juré que he pasado por todo
Hice un par de cientos de G y lo arruiné todo
He pasado por todo
Sí, he pasado por todo
Dije que he pasado por todo
Juré por Dios que he pasado por todo