Traducción de la letra de la canción Black Friday - Young Dolph

Black Friday (original)

They play it on every station, even the white folks' station
Them folks got mad, they kept goin'
Blowin' up, blowin' up in here
You said what now, Ronnie?
Every channel, man
I said I turned the radio on the other day, man, your song was on every station
Nigga had you on 9.57, that’s the gospel channel
Man, you crazy, man
Google it, lil' Dolph, can you say hi?
Yeah, man, you lookin' like my daddy and shit, bro
You don’t know my daddy, man
Nigga, man, I been knowin' your dad, nigga, before you, before, nigga
Nigga, you were, I been knowin' your dad
Nigga, you was in your dad’s nutsack, nigga, when I met him, nigga
Haha
Haha
Me and your daddy kicked it, nigga
From the first, ayy, from the first to the twelfth, nigga
What you talkin' bout?
(Ha)
Dolph, man, man, that’s my partner, nigga (Haha)
We go way back, man, I’m talkin' 'bout the—
How many niggas you know I still got from the '70s?
Man, I met that nigga in the, in '68, nigga
My best friend, long time friends, nigga
That’s hard
I used to come up there
I used to come up to your grandmom’s house and try to knock them girls off next
door to y’all
Hahaha
He was helpin' me, I tried to knock them girls off
(So you, you and Dolph would go knock the girls off?)
Me and Dolph go way back, nigga
How many niggas you know got friends from the '60s, nigga?
Nah, nigga
With the Magnolia girls, nigga, Black Friday
You don’t know nothin' 'bout that
Black Friday?
Yeah, ayy, Dolph, y’all stayin' safe down there?
Hell yeah, Ronnie, what the hell is the Black Friday?
Black Friday was when Martin Luther King got killed, nigga
Niggas couldn’t go to school on Friday, called it Black Friday
Back in the day
Martin Luther King got killed, they said, «Man, Black Friday»
It was just in Memphis or it was everywhere?
In Memphis back in the day, man

(traducción)

Lo pasan en todas las estaciones, incluso en la estación de los blancos
Esa gente se enojó, siguieron adelante
explotando, explotando aquí
¿Qué dijiste ahora, Ronnie?
Cada canal, hombre
Dije que encendí la radio el otro día, hombre, tu canción estaba en todas las estaciones
Nigga te tenía en 9.57, ese es el canal del evangelio
Hombre, estás loco, hombre
Googlealo, pequeño Dolph, ¿puedes decir hola?
Sí, hombre, te pareces a mi papá y esas cosas, hermano
No conoces a mi papá, hombre
Nigga, hombre, he estado conociendo a tu padre, nigga, antes que tú, antes, nigga
Nigga, estabas, he estado conociendo a tu padre
Nigga, estabas en el saco de nueces de tu padre, nigga, cuando lo conocí, nigga
Ja ja
Ja ja
Tu papá y yo lo pateamos, nigga
Desde el primero, ayy, desde el primero hasta el duodécimo, nigga
¿De qué estás hablando?
(Decir ah)
dolph, hombre, hombre, ese es mi compañero, nigga (jaja)
Nos remontamos, hombre, estoy hablando de la...
¿Cuántos niggas sabes que todavía tengo de los años 70?
Hombre, conocí a ese negro en el, en el 68, negro
Mi mejor amigo, amigos desde hace mucho tiempo, nigga
Eso es difícil
Yo solía subir allí
Solía ​​​​ir a la casa de tu abuela y tratar de noquear a las chicas a continuación.
puerta para todos ustedes
jajaja
Él me estaba ayudando, traté de noquear a las chicas
(¿Así que tú, tú y Dolph irían a dejar a las chicas?)
Dolph y yo nos remontamos, nigga
¿Cuántos negros que conoces tienen amigos de los años 60, negro?
no, negro
Con las chicas Magnolia, nigga, Black Friday
no sabes nada de eso
¿Viernes negro?
Sí, ayy, Dolph, ¿se mantienen a salvo ahí abajo?
Diablos, sí, Ronnie, ¿qué diablos es el Viernes Negro?
El viernes negro fue cuando mataron a Martin Luther King, nigga
Niggas no pudo ir a la escuela el viernes, lo llamó Black Friday
En mis tiempos
Martin Luther King fue asesinado, dijeron: «Hombre, Black Friday»
¿Fue solo en Memphis o estaba en todas partes?
En Memphis en el pasado, hombre