Traducción de la letra de la canción Where the Money - Young Dolph, Jay Fizzle, J Money

Where the Money (original)

Mama said God’ll give you anything you pray for
When I was small I prayed to God for a bankroll
Mama said God’ll give you anything you pray for
When I was small I prayed to God for a bankroll
All I ever wanted was a bankroll
(What you want?) a bankroll
Murk your ass, shoot the lawyer, 100K, case closed
All I ever wanted was some moolah
Come to my block, they selling dope and hoes prostituting
You ain’t never ran no trap, who you think you fooling?
My young niggas, they ruthless
They just like me, keep toolies
Got it out the trizzap, your bitch she on my dizzick
We on that smoke a nigga, fuck his bitch, get money shizzit
I can’t rap it if I didn’t live it
Pussy nigga tryna get me off my pivot
What you shootin' at?
A hundred million
Lay it down, lay it down, you hoes lay it down
I just want the money, that what we came for
Lay it down, lay it down, you hoes lay it down
We just want the money, that what we came for
We just want the money, that what we came for
I just want the money, that I we came for
Ride ‘round with that Draco on my waist, straight to the money
I got 99 problems so I ride ‘round with that hundred
Yeah I graduated, what make you think I’m a dummy?
I turned nothing into something, my prepaid be jumping
Cook a Porsche up out that bowl, pockets getting swole
I got snow but it ain’t cold, got a check up out the stove
Used to share the same shoes, had to take out the whole sole
Now it’s Maison Margiela’s, these designer ‘round my toes
Lay it down, give it up, my shooters stink you up
Don’t corroborate, no hesitation, we hit you up
We coming for that money, just give up that paper
Serve his ass ten, double back and take it later
When I move, don’t make a sound
Put your face up on the ground
Came for your cash nigga, put it in the bag nigga
I ain’t come to do no talkin', load it up or I’m offin'
Yellow tape, white chalk ‘em
Put your bitch ass in a coffin
Got your money, I’m gone
Back on the block, servin' pounds
Trap money, I got strong
Yeah you know I’m on
All I ever wanted was a bankroll
Mama always told me don’t trust these hoes
In God I trust, for this money I’ma bust
Lay a nigga down, stick ‘em up
Bullet hit your ass, lift ‘em up
That’s how I was brought up
In the hood, in the cut
No food on our plate
You get money we need us
Lay it down, lay it down, you hoes lay it down
I just want the money, that what we came for
Lay it down, lay it down, you hoes lay it down
We just want the money, that what we came for
We just want the money, that what we came for
I just want the money, that what I came for
I just want the money, keep the pistol by my stomach
Her bankroll didn’t stay fresh, I guess I’m paying homage
Now I’m not talkin' hair but I sell ‘em by the bundle
They say that money talk, well it sound like yours mumble
You know what I came for
I’m beefing with my car, man I went and got the brains blowed
I just left the jeweler, man I went and got my chain froze
Tryna leave the streets alone but damn Bino can’t though
Repping while I’m rapping, now she ride me like a Texan
Never took her out to eat, she ate me up like Zaxby’s
Get across the water, I got business in Miami
Trap awards up in my hood, come get yourself a Grammy
I keep it fresh like Mannie
From Cal State to Ave, I been getting money
I got some niggas out the south and the east jumping
From Westwood to the mound, might not pumping
Got big bags of the dope balled up like nuggets
I get it by the truckload, boxed up like Huggies
Hooked up with Paper Route, we ‘bout to make it ugly
Shouts out to Daddy-O, it’s a cold summer
We gon' make these bitches sweat, I put that on my mama
We just want this money bitch, that’s what we came for
That’s why I put these Forgiato’s on these foreign cars
In the club, pocket full of cash, no credit card
In the morning I’m dogging your bitch, late night I’m with the mob
Lay it down, lay it down, you hoes lay it down
I just want the money, that what we came for
Lay it down, lay it down, you hoes lay it down
We just want the money, that what we came for
We just want the money, that what we came for
I just want the money, that what I came for
You know what we came for nigga
Real nigga shit
If I want it I get it
If I want it I spend it
It’s Dolph!
J-Money, what’s poppin'?
Bino, what up?
Yo, what’s poppin'?
Fizzle, what’s crackin'?
Ay, ay!
Real nigga shit
Paper Route Empire
Uh huh!

(traducción)

Mamá dijo que Dios te dará cualquier cosa por la que ores
Cuando era pequeño le rezaba a Dios por un bankroll
Mamá dijo que Dios te dará cualquier cosa por la que ores
Cuando era pequeño le rezaba a Dios por un bankroll
Todo lo que siempre quise fue un bankroll
(¿Qué quieres?) un bankroll
Murk your ass, dispara al abogado, 100K, caso cerrado
Todo lo que siempre quise fue algo de moolah
Ven a mi bloque, venden droga y azadas prostituyéndose
Nunca has corrido ninguna trampa, ¿a quién crees que estás engañando?
Mis niggas jóvenes, son despiadados
Simplemente les gusto, mantienen herramientas
Lo saqué del trizzap, tu perra ella está en mi mareo
Nosotros en eso fumamos un negro, follamos a su perra, obtenemos dinero shizzit
No puedo rapearlo si no lo viviera
Pussy nigga intenta sacarme de mi pivote
¿A qué estás disparando?
cien millones
Déjalo, déjalo, azadas, déjalo
Solo quiero el dinero, para eso vinimos
Déjalo, déjalo, azadas, déjalo
Solo queremos el dinero, para eso vinimos
Solo queremos el dinero, para eso vinimos
Solo quiero el dinero, por el que vinimos
Da vueltas con ese Draco en mi cintura, directo al dinero
Tengo 99 problemas, así que doy vueltas con esos cien
Sí, me gradué, ¿qué te hace pensar que soy un tonto?
Convertí nada en algo, mi prepago salta
Cocina un Porsche en ese tazón, los bolsillos se hinchan
Tengo nieve pero no hace frío, revisé la estufa
Solía ​​​​compartir los mismos zapatos, tenía que sacar toda la suela
Ahora es de Maison Margiela, estos diseñadores 'alrededor de mis dedos de los pies
Déjalo, ríndete, mis tiradores te apestan
No corrobores, no dudes, te contactamos
Venimos por ese dinero, solo renuncia a ese papel
Sirve su trasero diez, dobla hacia atrás y tómalo más tarde
Cuando me muevo, no hagas un sonido
Pon tu cara en el suelo
Vine por tu efectivo nigga, ponlo en la bolsa nigga
No he venido a no hablar, cárgalo o me voy
Cinta amarilla, tiza blanca 'em
Pon tu culo de perra en un ataúd
Tengo tu dinero, me voy
De vuelta en el bloque, sirviendo libras
Trampa de dinero, me hice fuerte
Sí, sabes que estoy en
Todo lo que siempre quise fue un bankroll
Mamá siempre me dijo que no confíes en estas azadas
En Dios confío, por este dinero estoy arruinado
Acuesta a un negro, pégalos
La bala golpea tu trasero, levántalos
Así es como me criaron
En el capó, en el corte
Sin comida en nuestro plato
Obtienes dinero, nos necesitamos
Déjalo, déjalo, azadas, déjalo
Solo quiero el dinero, para eso vinimos
Déjalo, déjalo, azadas, déjalo
Solo queremos el dinero, para eso vinimos
Solo queremos el dinero, para eso vinimos
Solo quiero el dinero, eso es lo que vine a buscar
Solo quiero el dinero, mantén la pistola junto a mi estómago
Su bankroll no se mantuvo fresco, supongo que estoy rindiendo homenaje
Ahora no estoy hablando de cabello, pero los vendo por paquete
Dicen que el dinero habla, bueno, suena como el tuyo murmullo
sabes a lo que vine
Estoy peleando con mi auto, hombre, fui y me volaron los sesos
Acabo de salir del joyero, hombre, fui y me congelaron la cadena
Tryna deja las calles en paz, pero maldito Bino no puede
Repping mientras estoy rapeando, ahora ella me monta como un tejano
Nunca la saqué a comer, me comió como a Zaxby
Cruza el agua, tengo negocios en Miami
Atrapa los premios en mi barrio, ven a buscarte un Grammy
Lo mantengo fresco como Mannie
De Cal State a Ave, he estado recibiendo dinero
Tengo algunos niggas en el sur y el este saltando
De Westwood al montículo, podría no bombear
Tengo grandes bolsas de droga en forma de bola como pepitas
Lo consigo por camiones, empaquetados como Huggies
Conectados con Paper Route, estamos a punto de hacerlo feo
Grita a Daddy-O, es un verano frío
Vamos a hacer sudar a estas perras, le puse eso a mi mamá
Solo queremos a esta perra de dinero, para eso vinimos
Es por eso que puse estos Forgiato en estos autos extranjeros
En el club, bolsillo lleno de efectivo, sin tarjeta de crédito
Por la mañana estoy persiguiendo a tu perra, tarde en la noche estoy con la mafia
Déjalo, déjalo, azadas, déjalo
Solo quiero el dinero, para eso vinimos
Déjalo, déjalo, azadas, déjalo
Solo queremos el dinero, para eso vinimos
Solo queremos el dinero, para eso vinimos
Solo quiero el dinero, eso es lo que vine a buscar
sabes a lo que vinimos, nigga
Mierda de negro real
Si lo quiero lo consigo
Si lo quiero lo gasto
¡Es Dolf!
J-Money, ¿qué está pasando?
Bino, ¿qué pasa?
Oye, ¿qué está pasando?
Fizzle, ¿qué está pasando?
¡Ay ay!
Mierda de negro real
Imperio de la ruta del papel
¡UH Huh!