Traducción de la letra de la canción Flexing - Young Scooter

Flexing (original)

Ay, we just flexing
Ay, ay, we just flexing
And we flexing
Young Scooter flexing
Yeah, DJ flexing
Ballin' with no D, I’m just flexin'
Yeah I’m flexin'
Young Scooter flexing
Ay, ay
Thanks to my connect, now I’m flexing (Flexing)
Damn it feel good to be flexing (Flexing)
I’ma live my life just flexing (Flexing)
We at Platinum 21 just flexing (Flexing)
Ridin' through the city just flexing (Flexing)
Exotic whips back to back, just flexing (Flexing)
Eighty bands on the seat, just flexing (Flexing)
I done shut the city down, just flexing (Flexing)
Gucci’s on my face, Louis on my feet
I ain’t even matching, you ain’t flexing like me
Young Scooter, Scooter man I always gotta flex
Best man, shawty, at my worst I’m at your best
Yeah, I got a check, stupid, dumb check
Give me my respect, Scooter 'gon finesse
After I finesse, know I’m 'gon finesse
Catch you on a dummy, catch you at your best
Damn I be doin', Young Scooter H.A.M
Good God, damn, man we goin' stupid
Pounds in the cooler, wrapped in Saran
Ask Young Ran, I just blew a hundred bands
Thanks to my connect, now I’m flexing (Flexing)
Damn it feel good to be flexing (Flexing)
I’ma live my life just flexing (Flexing)
We at Platinum 21 just flexing (Flexing)
Ridin' through the city just flexing (Flexing)
Exotic whips back to back, just flexing (Flexing)
Eighty bands on the seat, just flexing (Flexing)
I done shut the city down, just flexing (Flexing)
Shawty out here flexing, man, where he get them cars
I know he putting on, he ain’t cash out for them cars
Last year he was broke, now he made himself a star
Foreign whip shawty, foreign bitch in every car
Everyday I’m ballin', living like a super star
Shawty out here swagging, man, shawty getting off
Fuck laws in the city, I can park it in my house
Walmart numbers, got the city going, «Wow»
Visit the court, shawty, come and see what we about
Signed myself a deal and had my whole hood
Thanks to my connect, he came through in the drought
Thanks to my connect, he came through in the drought
Thanks to my connect, now I’m flexing (Flexing)
Damn it feel good to be flexing (Flexing)
I’ma live my life just flexing (Flexing)
We at Platinum 21 just flexing (Flexing)
Ridin' through the city just flexing (Flexing)
Exotic whips back to back, just flexing (Flexing)
Eighty bands on the seat, just flexing (Flexing)
I done shut the city down, just flexing (Flexing)
Big steak and lobster tail, mid-grade and fish scale
Cooling downtown in the 12 counting big mail
Balling with no deal, we be flexing (Flexing)
I just hit four-eighty bands, I be flexing (Flexing)
Pussy calling up my phone, know he flexing (Flexing)
Talkin' 'bout how he go, know he flexing (Flexing)
I just copped a hundred bails down in Texas (Texas)
With my thick mixed bitch, I named her Lexus
Old eight nigga, we living like the Jetsons
Me and bro, we futuristic, we the present
Your crew the past, y’all niggas, you irrelevant
Big piece on my stomach just flexing (Flexing)
Thanks to my connect, now I’m flexing (Flexing)
Damn it feel good to be flexing (Flexing)
I’ma live my life just flexing (Flexing)
We at Platinum 21 just flexing (Flexing)
Ridin' through the city just flexing (Flexing)
Exotic whips back to back, just flexing (Flexing)
Eighty bands on the seat, just flexing (Flexing)
I done shut the city down, just flexing (Flexing)

(traducción)

Ay, solo estamos flexionando
Ay, ay, solo estamos flexionando
Y nosotros flexionando
joven, scooter, flexión
Sí, DJ flexionando
Bailando sin D, solo estoy flexionando
Sí, me estoy flexionando
joven, scooter, flexión
Ay ay
Gracias a mi connect, ahora estoy flexionando (Flexionando)
Maldita sea, se siente bien estar flexionando (flexionando)
Voy a vivir mi vida solo flexionando (flexionando)
nosotros en platino 21 solo flexionando (flexionando)
cabalgando por la ciudad simplemente flexionando (flexionando)
Látigos exóticos espalda con espalda, solo flexionando (flexionando)
ochenta bandas en el asiento, solo flexionando (flexionando)
Terminé de cerrar la ciudad, solo flexionando (flexionando)
Gucci en mi cara, Louis en mis pies
Ni siquiera estoy emparejado, no te estás flexionando como yo
Scooter joven, hombre scooter, siempre tengo que flexionar
Padrino, shawty, en mi peor momento estoy en tu mejor momento
Sí, tengo un cheque, estúpido, tonto cheque
Dame mi respeto, Scooter 'gon finesse
Después de finura, sé que voy a finurar
Atraparte en un maniquí, atraparte en tu mejor momento
Maldición, lo estoy haciendo, Young Scooter H.A.M.
Dios mío, maldita sea, hombre, nos estamos volviendo estúpidos
Libras en el refrigerador, envuelto en Saran
Pregúntale a Young Ran, acabo de volar cien bandas
Gracias a mi connect, ahora estoy flexionando (Flexionando)
Maldita sea, se siente bien estar flexionando (flexionando)
Voy a vivir mi vida solo flexionando (flexionando)
nosotros en platino 21 solo flexionando (flexionando)
cabalgando por la ciudad simplemente flexionando (flexionando)
Látigos exóticos espalda con espalda, solo flexionando (flexionando)
ochenta bandas en el asiento, solo flexionando (flexionando)
Terminé de cerrar la ciudad, solo flexionando (flexionando)
Shawty aquí flexionando, hombre, donde consigue los autos
Sé que se está poniendo, no está cobrando por esos autos
El año pasado estaba arruinado, ahora se convirtió en una estrella
chal extranjero chal, perra extranjera en cada coche
Todos los días estoy bailando, viviendo como una súper estrella
Shawty aquí afuera pavoneándose, hombre, Shawty bajando
A la mierda las leyes de la ciudad, puedo aparcarlo en mi casa
Números de Walmart, pusieron la ciudad en marcha, «Wow»
Visita la cancha, shawty, ven y mira lo que hacemos
Me firmé un trato y tenía todo mi barrio
Gracias a mi conexión, salió adelante en la sequía.
Gracias a mi conexión, salió adelante en la sequía.
Gracias a mi connect, ahora estoy flexionando (Flexionando)
Maldita sea, se siente bien estar flexionando (flexionando)
Voy a vivir mi vida solo flexionando (flexionando)
nosotros en platino 21 solo flexionando (flexionando)
cabalgando por la ciudad simplemente flexionando (flexionando)
Látigos exóticos espalda con espalda, solo flexionando (flexionando)
ochenta bandas en el asiento, solo flexionando (flexionando)
Terminé de cerrar la ciudad, solo flexionando (flexionando)
Filete grande y cola de langosta, grado medio y escamas de pescado
Enfriando el centro en el 12 contando el correo grande
jugando sin trato, estaremos flexionando (flexionando)
Acabo de tocar cuatro ochenta bandas, estaré flexionando (flexionando)
coño llamando a mi teléfono, sé que se flexiona (flexionando)
hablando de cómo va, sé que se flexiona (flexiona)
Acabo de pagar cien fianzas en Texas (Texas)
Con mi gruesa perra mixta, la nombré Lexus
Old Eight nigga, vivimos como los Supersónicos
Hermano y yo, somos futuristas, somos el presente
Tu tripulación el pasado, todos ustedes niggas, ustedes son irrelevantes
Gran pieza en mi estómago solo flexionando (flexionando)
Gracias a mi connect, ahora estoy flexionando (Flexionando)
Maldita sea, se siente bien estar flexionando (flexionando)
Voy a vivir mi vida solo flexionando (flexionando)
nosotros en platino 21 solo flexionando (flexionando)
cabalgando por la ciudad simplemente flexionando (flexionando)
Látigos exóticos espalda con espalda, solo flexionando (flexionando)
ochenta bandas en el asiento, solo flexionando (flexionando)
Terminé de cerrar la ciudad, solo flexionando (flexionando)