Traducción de la letra de la canción Bullet Wound - Lil Wayne, Gucci Mane, Young Scooter

Bullet Wound (original)

It’s Guwop
Four numbers
Yeah
Gucci Mane LaFlare, millionaire but don’t give no care
Tote my pistol anywhere, go to war with a grizzly bear (Huh)
Burn yo' house with yo' kids in there
Called the folks, I had mid in there
A-K & my Sig in there, drop top V12 cylinder (Go!)
Your girl never had Christian Louboutins so I bought her a pair
Really it’s not an affair 'cause she fucked a millionaire (Huh)
Mack-10, with a coolant fool
These fuck niggas with bullet wounds
Extensions hanging out my britches
You can see this from a distance
I got Bloods and Crips with 30 clips
Fresh-ass nigga with a dirty pistol
I’m the same nigga that fucked yo' sister
You so broke, can’t buy no pistol (Damn)
I’ll buy yo' bitch, I’ll buy yo' life
Don’t no one but yo mama miss ya (Wow)
Every day, I’m on drive nigga, never catch me in neutral
I ain’t doin' nothing in reverse
I wear Louie shoes, nigga, not Converse (Louie)
This concert is my convert
Got the right plan but the wrong person
I got yellow gold, I got rose gold
I got pink diamonds like Starburst (Brr!)
I don’t rehearse, I don’t plan first
I need a strong hook, I call the right person
Yellowbone, butt naked
If the pussy wack, eject it
Man, all my hoes be actin' like detectives
But I don’t give a fuck and if I did, I would give it to you
That rainbow hair is two colors, rhythm and blues, yeah
I just sold Father Time a time zone
They say we runnin' out of time
Tell that to a time bomb, yeah
Then she kiss me on my bullet wound
Who are you?
'Cause motherfucker, I’m me, fuckin' right
And if she say she catching that nut, I throw a strike
I can’t believe it’s butter, go get my butter knife
Shoot a nigga twice in case he live a double life
Lil Tunechi, yeah
Shawty pussy wet (Wet), the dope dripping wet (Wet)
I live a double life, I got a stupid dumb check (Dumb check)
I do the shit that rappers do without a rap check (Nah)
I shit on hoes & pour up foes, I got street respect (Street)
I hit you with that carbon, you won’t live a double life (Nah)
I hit two niggas last week
So I got double stripes (I got double stripes)
Foreign bad bitch & she fuckin' on sight (Yeah)
I go Hublos, I got Rollies, I got ice on top of ice
Yellowbone, butt naked
If the pussy wack, eject it
Man, all my hoes be actin' like detectives
But I don’t give a fuck and if I did, I would give it to you
That rainbow hair is two colors, rhythm and blues, yeah
I just sold Father Time a time zone
They say we runnin' out of time
Tell that to a time bomb, yeah
Then she kiss me on my bullet wound
Who are you?
'Cause motherfucker, I’m me, fuckin' right
And if she say she catching that nut, I throw a strike
I can’t believe it’s butter, go get my butter knife
Shoot a nigga twice in case he live a double life
Lil Tunechi, yeah

(traducción)

es Guwop
cuatro numeros
sí
Gucci Mane LaFlare, millonario pero no le importa
Tome mi pistola en cualquier lugar, vaya a la guerra con un oso pardo (Huh)
Quema tu casa con tus hijos allí
Llamé a la gente, tenía medio allí
A-K & my Sig ahí, baja el cilindro V12 superior (¡Adelante!)
Tu chica nunca tuvo Christian Louboutins así que le compré un par
Realmente no es un asunto porque ella se folló a un millonario (Huh)
Mack-10, con un tonto refrigerante
Estos jodidos niggas con heridas de bala
Extensiones colgando de mis pantalones
Puedes ver esto desde la distancia.
Tengo Bloods and Crips con 30 clips
Nigga fresco con una pistola sucia
Soy el mismo negro que se folló a tu hermana
Estás tan arruinado que no puedes comprar ninguna pistola (Maldita sea)
Te compraré perra, te compraré tu vida
Nadie más que tu mamá te extraña (Wow)
Todos los días, estoy en la unidad nigga, nunca me atrapan en neutral
No estoy haciendo nada al revés
Uso zapatos Louie, nigga, no Converse (Louie)
Este concierto es mi convertido
Tengo el plan correcto pero la persona equivocada
Tengo oro amarillo, tengo oro rosa
Tengo diamantes rosas como Starburst (¡Brr!)
No ensayo, no planeo primero
Necesito un gancho fuerte, llamo a la persona adecuada
Yellowbone, a tope desnudo
Si el coño se vuelve loco, expúlsalo
Hombre, todas mis azadas están actuando como detectives
Pero me importa un carajo y si lo hiciera, te lo daría
Ese cabello de arcoíris es de dos colores, ritmo y blues, sí
Acabo de vender a Father Time una zona horaria
Dicen que nos estamos quedando sin tiempo
Dile eso a una bomba de tiempo, sí
Luego me besa en mi herida de bala
¿Quién eres?
Porque hijo de puta, soy yo, jodidamente bien
Y si ella dice que atrapó esa nuez, lanzo una huelga
No puedo creer que sea mantequilla, ve a buscar mi cuchillo de mantequilla
Dispara a un negro dos veces en caso de que viva una doble vida
Lil Tunechi, sí
Shawty pussy mojado (mojado), la droga goteando mojada (mojada)
Vivo una vida doble, obtuve un estúpido cheque tonto (cheque tonto)
hago la mierda que hacen los raperos sin un cheque de rap (nah)
Me cago en las azadas y derramo enemigos, tengo el respeto de la calle (Calle)
Te pego con ese carbón, no vivirás doble vida (Nah)
Golpeé a dos niggas la semana pasada
Así que tengo rayas dobles (tengo rayas dobles)
perra mala extranjera y ella jodidamente a la vista (sí)
Voy Hublos, tengo Rollies, tengo hielo sobre hielo
Yellowbone, a tope desnudo
Si el coño se vuelve loco, expúlsalo
Hombre, todas mis azadas están actuando como detectives
Pero me importa un carajo y si lo hiciera, te lo daría
Ese cabello de arcoíris es de dos colores, ritmo y blues, sí
Acabo de vender a Father Time una zona horaria
Dicen que nos estamos quedando sin tiempo
Dile eso a una bomba de tiempo, sí
Luego me besa en mi herida de bala
¿Quién eres?
Porque hijo de puta, soy yo, jodidamente bien
Y si ella dice que atrapó esa nuez, lanzo una huelga
No puedo creer que sea mantequilla, ve a buscar mi cuchillo de mantequilla
Dispara a un negro dos veces en caso de que viva una doble vida
Lil Tunechi, sí