Traducción de la letra de la canción Hustlin' - Young Scooter, Meek Mill, YFN Lucci

Hustlin' (original)

I was down, shit was slow
Nigga say he got them bags, but that shit hot, yeah
All we know is lay 'em down, yeah we gon' plot
And if it’s in there we gon' go in a nigga’s spot
Uh, slangin' out that bando, we was grindin' for sure
My brother workin' that stick, they keep on swangin' that door
My partner just caught a five 'cause he got caught with that pole
Got to keep your mouth shut and play the game how it go, yeah
Hustlin', yeah we were hustlin'
Nigga get out of line, hell yeah we gon' bust him
Niggas that be talkin' behind your back, you can’t trust 'em
And two words to a snitch nigga, motherfuck 'em, yeah
Makin' plays like I’m in the NBA, in and out of state
Tryna feed my kids and beat a case
My lil partner got that iron on him, dying to catch a case
Sippin' 'round, pourin' nines, fuck a line we need a case, yeah hey
Hustlin', every day we hustlin'
Got to feed the fam so every day we hustlin'
Yeah you know we hustlin'
Every day we hustlin'
Tryna get an M so every day we hustlin', hey yeah
Slangin' out that bando, we was grindin' for sure, yeah
Hustlin' every day, we tryna get a bankroll, yeah
Everytime you see me you know I’m tryna get more
Got to hustle, stack that paper, yeah that’s the way it goes, yeah
Three sixty-five hustlin' means we grind all year
You see this Rolex 'round my wrist, bitch I shine all year
I’m the Jugg King so I get jugg man of the year
I was locked up, juggin' out my cell for real
Working out that condo, we was jugging for sure
Bust down a thousand pounds, sweep twenty pounds off the floor
Still got that ninety-seven Acura, with a spot in the floor
I’m 'bout these bricks for life just like that boy Shawty Lo (L-O)
A lot of niggas jugg but they can’t jugg like this
I got collard greens and I got all white fish
And I don’t need a ho 'cause I could buy your bitch
It take a real nigga to live a life like this
Hustlin', every day we hustlin'
Got to feed the fam so every day we hustlin'
Yeah you know we hustlin'
Every day we hustlin'
Tryna get an M so every day we hustlin', hey yeah
Slangin' out that bando, we was grindin' for sure, yeah
Hustlin' every day, we tryna get a bankroll, yeah
Everytime you see me you know I’m tryna get more
Got to hustle, stack that paper, yeah that’s the way it goes, yeah
Trappin' out the bando, thirty shot extendo
Pop the cartridge in like we playin' Nintendo
Put some paper on 'em, make them niggas get low
Shootin' and they tellin', that’s them niggas M-O, ho!
Remember them nights, where was they plannin' them nights?
Remember my nigga, all we had dinner was rice
We was just gettin' it right
Out on that corner then they ran up on us 'cause we tryna win win win
We catch a new case and get back out of jail and we do it again-gain-gain
Four on a baby, that one twenty-five, they feel like McGrady and we let 'em fly
Maybe I’m wrong, I pray that we kill 'em and we never die
Be with some niggas that stand up, they only get down on their knees just to
pray to Allah
We the type of them niggas to spray all them niggas like brrr and go to Dubai
You know that it’s on, nigga we
Hustlin', every day we hustlin'
Got to feed the fam so every day we hustlin'
Yeah you know we hustlin'
Every day we hustlin'
Tryna get an M so every day we hustlin', hey yeah
Slangin' out that bando, we was grindin' for sure, yeah
Hustlin' every day, we tryna get a bankroll, yeah
Everytime you see me you know I’m tryna get more
Got to hustle, stack that paper, yeah that’s the way it goes, yeah

(traducción)

Estaba deprimido, la mierda era lenta
nigga dice que les consiguió bolsas, pero eso es genial, sí
Todo lo que sabemos es tumbarlos, sí, vamos a tramar
Y si está ahí, vamos a ir al lugar de un negro
Uh, insultando a ese bando, estábamos moliendo con seguridad
Mi hermano trabajando ese palo, siguen girando esa puerta
Mi compañero acaba de atrapar un cinco porque lo atraparon con ese poste
Tienes que mantener la boca cerrada y jugar el juego como va, sí
Hustlin', sí, estábamos apresurados
Nigga, sal de la línea, diablos, sí, lo atraparemos
Niggas que están hablando a tus espaldas, no puedes confiar en ellos
Y dos palabras para un negro soplón, que se jodan, sí
Haciendo jugadas como si estuviera en la NBA, dentro y fuera del estado
Tryna alimenta a mis hijos y gana un caso
Mi pequeño compañero tiene ese hierro en él, muriendo por atrapar un caso
Bebiendo alrededor, vertiendo nueves, al diablo con una línea, necesitamos un caso, sí, oye
Hustlin', todos los días nos apresuramos
Tengo que alimentar a la familia, así que todos los días nos esforzamos
Sí, sabes que nos apresuramos
Todos los días nos esforzamos
Tryna consigue una M para que todos los días nos apresuremos, oye, sí
Slangin' out that bando, estábamos moliendo con seguridad, sí
Hustlin 'todos los días, tratamos de obtener un bankroll, sí
Cada vez que me ves, sabes que estoy tratando de obtener más
Tengo que apresurarme, apilar ese papel, sí, así es como funciona, sí
Tres sesenta y cinco hustlin' significa que molemos todo el año
Ves este Rolex alrededor de mi muñeca, perra, brillo todo el año
Soy el Jugg King, así que obtengo jugg man of the year
Estaba encerrado, jugando con mi celda de verdad
Trabajando en ese condominio, estábamos jugando con seguridad
Baja mil libras, barre veinte libras del suelo
Todavía tengo ese Acura del noventa y siete, con una mancha en el piso
Estoy sobre estos ladrillos de por vida como ese chico Shawty Lo (L-O)
Un montón de niggas jugg pero no pueden jugar así
Tengo col rizada y tengo todo el pescado blanco
Y no necesito una puta porque podría comprar a tu perra
Se necesita un negro real para vivir una vida como esta
Hustlin', todos los días nos apresuramos
Tengo que alimentar a la familia, así que todos los días nos esforzamos
Sí, sabes que nos apresuramos
Todos los días nos esforzamos
Tryna consigue una M para que todos los días nos apresuremos, oye, sí
Slangin' out that bando, estábamos moliendo con seguridad, sí
Hustlin 'todos los días, tratamos de obtener un bankroll, sí
Cada vez que me ves, sabes que estoy tratando de obtener más
Tengo que apresurarme, apilar ese papel, sí, así es como funciona, sí
Atrapando el bando, treinta tiros extendidos
Introduce el cartucho como si estuviéramos jugando a Nintendo
Pon un poco de papel sobre ellos, haz que los niggas se depriman
Disparando y diciendo, esos son los niggas M-O, ho!
Recuerda esas noches, ¿dónde estaban planeando esas noches?
Recuerda mi negro, todo lo que cenamos fue arroz
Solo lo estábamos haciendo bien
En esa esquina, corrieron hacia nosotros porque tratamos de ganar, ganar, ganar
Atrapamos un nuevo caso y salimos de la cárcel y lo hacemos de nuevo-ganar-ganar
Cuatro en un bebé, ese veinticinco, se sienten como McGrady y los dejamos volar
Tal vez me equivoque, rezo para que los matemos y nunca muramos
Estar con algunos niggas que se ponen de pie, solo se arrodillan solo para
rezar a Alá
Somos el tipo de esos niggas para rociar a todos esos niggas como brrr e ir a Dubai
Sabes que está encendido, nigga nosotros
Hustlin', todos los días nos apresuramos
Tengo que alimentar a la familia, así que todos los días nos esforzamos
Sí, sabes que nos apresuramos
Todos los días nos esforzamos
Tryna consigue una M para que todos los días nos apresuremos, oye, sí
Slangin' out that bando, estábamos moliendo con seguridad, sí
Hustlin 'todos los días, tratamos de obtener un bankroll, sí
Cada vez que me ves, sabes que estoy tratando de obtener más
Tengo que apresurarme, apilar ese papel, sí, así es como funciona, sí