Traducción de la letra de la canción No Handouts - Young Scooter

No Handouts (original)

You gotta be a, a go-getter, yeah, go to work, nigga
Hundred bands for a kilo, nigga
Broke nigga, get your own money (Broke bitch)
Pussy nigga really lookin' for a handout (Yeah)
Broke bitch, get your own money (Own money)
Petty ho, she just looking for a way out (She just lookin' for a way out)
And ain’t nobody owe you nothin', nigga (Don't nobody owe you shit)
Can’t be walkin' 'round the hood with your hand out (Pussy nigga)
Can’t trust these hoes 'cause they’ll cross you, nigga (Yeah)
Dirty bitch was really looking for a handout (Let's go)
Young Scooter on the grind like a Brooklyn nigga
I ever go broke, I’m ridin' 'round with that hoodie, nigga
Real talk, I’m allergic to you pussy niggas
I can show you how to get it, but you gotta pay attention, nigga
Your baby daddy ain’t got no money
Got you stressin', so you wanna put his ass out
Your baby mama ain’t got no money
Times hard, y’all broke, livin' stressed out
I know some niggas had a mil' just a year ago
Same nigga I’m talkin' 'bout went broke ten days ago
He wouldn’t look out for his partner but’d spoil a ho
Now he got his hand out, listen how the song go, Street
Broke nigga, get your own money (Broke bitch)
Pussy nigga really lookin' for a handout (Yeah)
Broke bitch, get your own money (Own money)
Petty ho, she just looking for a way out (She just lookin' for a way out)
And ain’t nobody owe you nothin', nigga (Don't nobody owe you shit)
Can’t be walkin' 'round the hood with your hand out (Pussy nigga)
Can’t trust these hoes 'cause they’ll cross you, nigga (Yeah)
Dirty bitch was really looking for a handout (Let's go)
Petty hoes, petty niggas, really, I don’t fuck with 'em
Still run the streets of Zone 6 'cause I’m stuck in 'em
I never had my hand out, I had to jugg for mine
Yeah, I really ran spot with juggs in a line
Young Scooter got his own money
Ain’t no nigga ever gave me no handout
Every day we hustle, nigga
Long days, long nights in the trap house
I know a bitch had a mil' like a year ago
Same bitch I’m talkin' 'bout went broke ten days ago
She crossed all her friends out, she a fake ho
Now she locked up with no money, bitch, case closed
Broke nigga, get your own money (Broke bitch)
Pussy nigga really lookin' for a handout (Yeah)
Broke bitch, get your own money (Own money)
Petty ho, she just looking for a way out (She just lookin' for a way out)
And ain’t nobody owe you nothin', nigga (Don't nobody owe you shit)
Can’t be walkin' 'round the hood with your hand out (Pussy nigga)
Can’t trust these hoes 'cause they’ll cross you, nigga (Yeah)
Dirty bitch was really looking for a handout (Let's go)

No Handouts (traducción)

Tienes que ser un emprendedor, sí, ve a trabajar, nigga
Cien bandas por un kilo, nigga
Broke nigga, consigue tu propio dinero (Broke bitch)
Pussy nigga realmente busca un folleto (Sí)
Perra arruinada, obtén tu propio dinero (Dinero propio)
Petty ho, ella solo busca una salida (Ella solo busca una salida)
Y nadie te debe nada, nigga (Nadie te debe una mierda)
No se puede caminar alrededor del capó con la mano extendida (Pussy nigga)
no puedo confiar en estas azadas porque te cruzarán, nigga (sí)
La perra sucia realmente estaba buscando un folleto (vamos)
Young Scooter en la rutina como un negro de Brooklyn
Alguna vez me arruiné, estoy dando vueltas con esa sudadera con capucha, nigga
Charla real, soy alérgico a tus niggas maricones
Puedo mostrarte cómo conseguirlo, pero debes prestar atención, nigga
Tu bebé papá no tiene dinero
Te estresé, así que quieres sacarle el culo
Tu bebé mamá no tiene dinero
Tiempos difíciles, todos ustedes se arruinaron, viviendo estresados
Sé que algunos niggas tenían un millón hace solo un año
El mismo negro del que estoy hablando se quebró hace diez días
Él no cuidaría a su pareja, pero echaría a perder un ho
Ahora él sacó su mano, escucha cómo va la canción, Street
Broke nigga, consigue tu propio dinero (Broke bitch)
Pussy nigga realmente busca un folleto (Sí)
Perra arruinada, obtén tu propio dinero (Dinero propio)
Petty ho, ella solo busca una salida (Ella solo busca una salida)
Y nadie te debe nada, nigga (Nadie te debe una mierda)
No se puede caminar alrededor del capó con la mano extendida (Pussy nigga)
no puedo confiar en estas azadas porque te cruzarán, nigga (sí)
La perra sucia realmente estaba buscando un folleto (vamos)
Pequeñas azadas, pequeños niggas, de verdad, no jodo con ellos
Todavía corro por las calles de la Zona 6 porque estoy atrapado en ellas
Nunca tuve mi mano extendida, tuve que hacer malabares con la mía
Sí, realmente corrí con juggs en una línea
Young Scooter tiene su propio dinero
¿Ningún negro nunca me dio ningún folleto?
Todos los días nos apresuramos, nigga
Días largos, noches largas en la casa trampa
Sé que una perra tenía un mil como hace un año
La misma perra de la que estoy hablando se arruinó hace diez días
Ella tachó a todos sus amigos, ella es una puta falsa
Ahora ella encerrada sin dinero, perra, caso cerrado
Broke nigga, consigue tu propio dinero (Broke bitch)
Pussy nigga realmente busca un folleto (Sí)
Perra arruinada, obtén tu propio dinero (Dinero propio)
Petty ho, ella solo busca una salida (Ella solo busca una salida)
Y nadie te debe nada, nigga (Nadie te debe una mierda)
No se puede caminar alrededor del capó con la mano extendida (Pussy nigga)
no puedo confiar en estas azadas porque te cruzarán, nigga (sí)
La perra sucia realmente estaba buscando un folleto (vamos)