Traducción de la letra de la canción Letting Go of Giving Up - Young & Sick

Letting Go of Giving Up (original)

Facing the morning
Dueling a day
Don’t run from what’s coming
Don’t hide from the rain
«Sweet nothing» is my sermon
Four letter word saves the day
Feeling like vermin
I won’t give the sun the time of day
I won’t live up but it feels I may
'Cause when there’s nothing left to lose
I’m letting go
I’m letting go, oh
I’m letting go
I’m letting go of giving up
Of giving up
Blaming my shadow
For blocking the sun (oh)
Crying over no one and nothing
My tears are run, the run
I won’t live up but it feels I may
'Cause when there’s nothing left to lose
I’m letting go
I’m letting go, oh
I’m letting go
I’m letting go of giving up
Of giving up
I’m letting go
I’m letting go, oh
I’m letting go
I’m letting go of giving up

(traducción)

Enfrentando la mañana
Duelo al día
No huyas de lo que viene
No te escondas de la lluvia
«Dulce nada» es mi sermón
La palabra de cuatro letras salva el día
Sentirse como alimañas
No le daré al sol la hora del día
No voy a estar a la altura, pero siento que puedo
Porque cuando no queda nada que perder
Estoy dejando ir
Estoy dejando ir, oh
Estoy dejando ir
Estoy dejando ir de rendirme
de rendirse
culpando a mi sombra
Por tapar el sol (oh)
Llorando por nadie y por nada
Mis lágrimas corren, corren
No voy a estar a la altura, pero siento que puedo
Porque cuando no queda nada que perder
Estoy dejando ir
Estoy dejando ir, oh
Estoy dejando ir
Estoy dejando ir de rendirme
de rendirse
Estoy dejando ir
Estoy dejando ir, oh
Estoy dejando ir
Estoy dejando ir de rendirme