| Coming out the alleyways of Illtown
| Saliendo de los callejones de Illtown
|
| Producer extraordinaire Kaygee
| Productor extraordinario Kaygee
|
| Followed by the backbone, VinRock
| Seguido por la columna vertebral, VinRock
|
| And the last to fall onto this planet: Me
| Y el último en caer sobre este planeta: Yo
|
| Falling through the earth with a burst first for ya
| Cayendo a través de la tierra con un estallido primero para ti
|
| Clapping ya hands now we must say errah!
| Aplaudiendo ahora debemos decir errah!
|
| For sure, but I am still thirsty, oh meercy!
| Seguro, pero todavía tengo sed, ¡oh piedad!
|
| It’s worse see, come firs see, oh curse me! | Es peor ver, ven a ver, ¡oh, maldita sea! |
| It’s Jersey!
| ¡Es Jersey!
|
| Slappin' through the skins now a trends backin' in
| Slappin 'a través de las pieles ahora una tendencia de regreso
|
| Broader than Broad Street backed by Mac 10's
| Más amplio que Broad Street respaldado por Mac 10
|
| No lights skip the cameras we haul action in
| No las luces saltan las cámaras en las que transportamos la acción
|
| Its Naughty plannin' an orgy, already back again
| Es Naughty planeando una orgía, ya volvió
|
| Kay’s trackin' this so clicks clap to this as we rap to this
| Kay está rastreando esto, así que haz clic para aplaudir mientras rapeamos.
|
| Hoochies pop their coochies and slap their hips
| Las hoochies hacen estallar sus coochies y golpean sus caderas
|
| Even when in Texas with no gear troopin'
| Incluso cuando estés en Texas sin equipo de tropa
|
| That’s when I find the baddest broads in Houston boostin'
| Ahí es cuando encuentro a las chicas más malas de Houston impulsando
|
| Breakdown feel the party
| Desglose sentir la fiesta
|
| Put your hands together everybody
| Junten sus manos todos
|
| All the ladies in the house I call the honies first
| Todas las damas de la casa las llamo primero
|
| Cause it’s pure and ya sure, sure ta get your money’s worth
| Porque es puro y seguro, seguro que obtienes el valor de tu dinero
|
| So just…
| Por lo que sólo…
|
| Clap Your Hands This Evening, Come On Y’all Say It’s Alright
| Aplauda esta noche, vamos, digan que está bien
|
| Clap Yo Hands
| Aplaude tus manos
|
| To all my people on the left, «Clap To This»
| A toda mi gente de la izquierda, «Clap To This»
|
| To all my people on the right, «Clap To This»
| A toda mi gente de la derecha, «Clap To This»
|
| To all my people on the top, «Clap To This»
| A toda mi gente de arriba, «Clap To This»
|
| And in the front don’t stop, «Clap To This»
| Y de frente no pares, «Clap To This»
|
| And to those other mc’s: Naughty By Nature fall? | Y a esos otros mc's: ¿Caída de Naughty By Nature? |
| Nigga please!
| Negro por favor!
|
| We just took the time to form three companies
| Solo nos tomamos el tiempo para formar tres empresas
|
| Now the whole industry
| Ahora toda la industria
|
| Awaits the new recital
| Espera el nuevo recital
|
| I’ll take your favorite idol I’ll crumple up their title
| Tomaré a tu ídolo favorito. Arrugaré su título.
|
| In their face cause I’m fed up with that same ol' crap
| En su cara porque estoy harto de esa misma basura
|
| Lack of developing your crew that’s why your stage show’s wack!
| ¡La falta de desarrollo de su equipo es por eso que su espectáculo en el escenario es una locura!
|
| So let the sleeping and assuming and the B.S. | Así que deja que el dormir y asumir y el B.S. |
| stop
| detener
|
| Because, Naughty is to live and die for Hip Hop and I’m VinRock
| Porque Naughty es vivir y morir por el Hip Hop y yo soy VinRock
|
| I’m holdin' down the fort around my block
| Estoy sosteniendo el fuerte alrededor de mi bloque
|
| I reign in this game jackin’other people’s props
| Yo reino en este juego jackin'otros apoyos de la gente
|
| Many crews only stress me
| Muchas tripulaciones solo me estresan
|
| Petty fools try to test me
| Pequeños tontos tratan de ponerme a prueba
|
| Very few impress me, bless me
| Muy pocos me impresionan, bendíceme
|
| I sneeze upon the wack
| Estornudo sobre el wack
|
| No one but us could do it like that to me the rest’s considered scrap
| Nadie más que nosotros podría hacerlo así conmigo, el resto se considera chatarra.
|
| Fact: Naughty niggas will never be defeated
| Hecho: los niggas traviesos nunca serán derrotados
|
| Come and try word God, word to life, I put that on the double I
| Ven y prueba la palabra Dios, la palabra a la vida, pongo eso en el doble que
|
| Clap Your Hands This Evening. | Aplaude esta noche. |
| Come On Y’all Say It’s Alright
| Vamos, todos dicen que está bien
|
| Clap Yo Hands
| Aplaude tus manos
|
| According to the calculations from the slums it’s hittin'
| De acuerdo con los cálculos de los barrios marginales, está golpeando
|
| Hey! | ¡Oye! |
| Kay makes tracks all funky like raw chittlins
| Kay hace canciones funky como chittlins crudos
|
| Styles are splittin' think I’m kiddin'? | Los estilos se están dividiendo, ¿crees que estoy bromeando? |
| well nigga listen
| bueno negro escucha
|
| Clap long and steady til your palm’s sore or sweaty
| Aplauda largo y firme hasta que la palma de tu mano esté adolorida o sudorosa.
|
| Started cutting more than petty confetti
| Comenzó a cortar más que pequeños confeti
|
| Right after I said bye bye to Ali Ba Ba the punany papa’s machete
| Justo después de despedirme de Ali Ba Ba el machete de papá punany
|
| Hope ya ready, but if you’re not, guard ya knot
| Espero que estés listo, pero si no lo estás, cuídate
|
| Grill, nose opposed to blows that’s all the same spot
| Parrilla, nariz opuesta a golpes que es todo el mismo lugar
|
| Still chill I rock real and raw like a brawl’s a small fight
| Todavía tranquilo, rockeo real y crudo como una pelea es una pequeña pelea
|
| Shorty taking tall mics so practice saying alright
| Shorty tomando micrófonos altos, así que practica diciendo bien
|
| Ah-ight? | Ah, ¿verdad? |
| — the party tight
| — la fiesta apretada
|
| Pass the ball all in the back head towards the front cause the wall
| Pase el balón todo en la parte de atrás de la cabeza hacia el frente porque la pared
|
| Won’t fall
| no caerá
|
| I might make moves in motion
| Podría hacer movimientos en movimiento
|
| Star at a crammed commotion
| Estrella en una conmoción abarrotada
|
| Make kitties and titties in the city glow like lotion
| Haz que los gatitos y las tetas de la ciudad brillen como una loción
|
| Remember freestyles were freebies
| Recuerda que los estilos libres eran regalos
|
| Systems still sound like CB’s, leat tracks leave them wheaties
| Los sistemas todavía suenan como los de CB, deja que las pistas los dejen como trigo
|
| I’m greedy, can’t see me
| Soy codicioso, no me puede ver
|
| Wit bifoc’s I fry then fly folks with high hopes
| Con bifoc's, frito y luego vuelo, gente con grandes esperanzas.
|
| Watch my smoke now why choke
| Mira mi humo ahora por qué ahogarme
|
| Sly stroke get by nope now negro
| Golpe astuto conseguir por nope ahora negro
|
| You were, dead-ass wrong
| Estabas completamente equivocado
|
| Head too strong
| Cabeza demasiado fuerte
|
| Now here’s your zero
| Ahora aquí está tu cero
|
| We can get deep like way down
| Podemos profundizar como muy abajo
|
| Hi lobsters, seaweed, sand, sunk ships and missing mobsters
| Hola langostas, algas, arena, barcos hundidos y mafiosos desaparecidos
|
| Hip-hoppers know hard, guess who’s back again
| Los hip-hoppers saben mucho, adivina quién está de vuelta otra vez
|
| That Naughty click clan to make you clap your hands!
| ¡Ese clan travieso de clics para hacerte aplaudir!
|
| Clap Your Hands This Evening, Come On Y’all Say It’s Alright
| Aplauda esta noche, vamos, digan que está bien
|
| Clap Yo Hands
| Aplaude tus manos
|
| To all my people on the left, «Clap To This»
| A toda mi gente de la izquierda, «Clap To This»
|
| To all my people on the right, «Clap To This»
| A toda mi gente de la derecha, «Clap To This»
|
| To all my people on the top, «Clap To This»
| A toda mi gente de arriba, «Clap To This»
|
| And in the front don’t stop, «Clap To This» | Y de frente no pares, «Clap To This» |