| Here ye, here ye!
| ¡Aquí vosotros, aquí vosotros!
|
| Attention all dope fiends, haha!
| ¡Atención a todos los drogadictos, jaja!
|
| This is a Smoke-A-Lot pre-sentation
| Esta es una presentación de Smoke-A-Lot
|
| Check it!
| ¡Revisalo!
|
| I bring to you… the 5th Ward mutha fuckin Boyz!
| Les traigo... ¡los malditos Boyz de 5th Ward!
|
| An Smoke-A-Lot himself!
| ¡Un Smoke-A-Lot mismo!
|
| Chorus *(Fa Sho)*
| Coro *(Fa Sho)*
|
| I am a dope fiend an
| Soy un drogadicto y
|
| (the ice cream factory)
| (la fábrica de helados)
|
| I need my drugs
| Necesito mis drogas
|
| I bought 'em from the Ice Cream Man
| Se los compré al heladero
|
| (in '98, posted up, posted up)
| (en el 98, publicado, publicado)
|
| He’s my neighborhood thug
| Es el matón de mi barrio.
|
| I know I need to stop, but
| Sé que necesito parar, pero
|
| I say no
| Yo digo que no
|
| (slang crack)
| (crack de jerga)
|
| Cuz I’m a dope fiend an… I need my drugs!
| Porque soy un drogadicto y... ¡Necesito mis drogas!
|
| Verse 1 *(Yukmouth)*
| Verso 1 *(Yukmouth)*
|
| Nigga
| negro
|
| First you cut the stove up
| Primero cortas la estufa
|
| 450 degrees farienhiet
| 450 grados farienhiet
|
| Mix the bakin soda wit the China white
| Mezclar el bicarbonato de sodio con el blanco de China
|
| Sugar delight, Puruvian flake crack rock
| Delicia de azúcar, roca de grietas en escamas puruvianas
|
| Playa fill the pot up wit water, put the pot on the stove to make it hot
| Playa llena la olla con agua, pon la olla en la estufa para que se caliente
|
| Then rock it up
| Entonces agítalo
|
| Place the caviar in a jar full of boilin water, then shake it up
| Coloque el caviar en un frasco lleno de agua hirviendo, luego agítelo.
|
| That’s how I rock it up
| Así es como lo rockeo
|
| Presice, before I chop it up
| Presice, antes de que lo corte
|
| I sell it
| Lo vendo
|
| My dope fiend test the product to see if I got the stuff
| Mi drogadicto prueba el producto para ver si tengo las cosas
|
| Packin gats incase I gots to bust
| Packin gats en caso de que tenga que reventar
|
| My cousin rode off in the wind wit two chickens, ever since then no
| Mi primo cabalgó en el viento con dos pollos, desde entonces no
|
| Nigga I can trust
| Negro en el que puedo confiar
|
| Plus, family an business don’t click
| Además, la familia y el negocio no hacen clic
|
| Cuz family members try to play you like a bitch
| Porque los miembros de la familia intentan jugar contigo como una perra
|
| I’m quick to pistol whip this shit outta niggas like this
| Soy rápido para sacar esta mierda de niggas como este
|
| My niggas from the Vill killin each other, go to jail an turn snitch
| Mis niggas de Vill se matan entre sí, van a la cárcel y se vuelven soplones
|
| Like a bitch
| como una perra
|
| Me, I slang double ups, half thangs an zips
| Yo, yo argot doblar ups, half thangs an zips
|
| Blueprints on how to bubble up, have thangs an grip
| Planos sobre cómo burbujear, tener thangs an grip
|
| Digital triple beam at my lab
| Triple haz digital en mi laboratorio
|
| Breakin down slabs an bump a zipper
| Rompiendo losas y golpeando una cremallera
|
| Nigga 28 grams wit the bag
| Nigga 28 gramos con la bolsa
|
| Fuck it
| A la mierda
|
| Drop Jag or a Cutlass
| Drop Jag o un Cutlass
|
| My ice cream truck be the toughest
| Mi camión de helados será el más duro
|
| Chorus *(Fa Sho)*
| Coro *(Fa Sho)*
|
| I am a dope fiend an
| Soy un drogadicto y
|
| I need my drugs
| Necesito mis drogas
|
| I bought 'em from the Ice Cream Man
| Se los compré al heladero
|
| Well, he’s my neighborhood thug
| Bueno, es el matón de mi barrio.
|
| I know I need to stop, but
| Sé que necesito parar, pero
|
| I say no
| Yo digo que no
|
| Cuz I’m a dope fiend an… I need my drugs!
| Porque soy un drogadicto y... ¡Necesito mis drogas!
|
| Verse 2 *(007of the 5th Ward Boyz)
| Versículo 2 *(007 de 5th Ward Boyz)
|
| I scream
| Grito
|
| You scream
| Tu gritas
|
| We all scream for ice cream
| Todos gritamos por helado
|
| Trippin out these dope fiends
| Trippin fuera de estos drogadictos
|
| Bringin back all kinda things
| Traer de vuelta todo tipo de cosas
|
| T.V.'s, camcorders, VCR’s, stereos
| T.V.'s, videocámaras, VCR's, estéreos
|
| Beepers, cell phones, any thing they get they hands on
| Beepers, teléfonos celulares, cualquier cosa que tengan en sus manos
|
| Nigga I don’t want this shit
| Nigga, no quiero esta mierda
|
| Bring me back some cash
| Tráeme algo de dinero
|
| Even dope fiend bitches try to get it for some ass
| Incluso las perras drogadictas intentan obtenerlo por algún culo
|
| Bitch I don’t want no pussy
| Perra, no quiero ningún coño
|
| I don’t want no head
| no quiero cabeza
|
| I see they drapped the preist, creepin, violation the police
| Veo que cubrieron el preist, creepin, violando a la policía
|
| Verse 3 *(E-Rock of the 5th Ward Boyz)
| Verso 3 *(E-Rock de 5th Ward Boyz)
|
| See we Mobb figgas
| Nos vemos Mobb figgas
|
| Coke dealas
| ofertas de coca cola
|
| 7−4-7 straight to Oak-Town hit 'em up wit Yuk now
| 7-4-7 directamente a Oak-Town golpéalos con Yuk ahora
|
| Yola snatchers
| ladrones de yola
|
| Made money, go-getters
| Ganó dinero, buscavidas
|
| Blood elapse ya
| Sangre transcurre ya
|
| Turn around an pimp slap ya
| Dar la vuelta a un proxeneta abofetearte
|
| I’ma make you love me bitch
| Voy a hacer que me ames perra
|
| Wit the cock or the rocks
| Con el gallo o las rocas
|
| Stockin up the million dolla spots
| Abastecerse de los lugares del millón de dólares
|
| Rollin in ah
| rodando en ah
|
| Candy coated '98 big body Tahoe
| Tahoe de carrocería grande del 98 con revestimiento de caramelo
|
| Plenty dope smokers
| Muchos fumadores de droga
|
| Verse 4 *(Lo Life of the 5th Ward Boyz)*
| Verso 4 *(Lo Life of the 5th Ward Boyz)*
|
| All I need is one bird
| Todo lo que necesito es un pájaro
|
| An I won’t turn back
| Y no voy a dar marcha atrás
|
| An I’m show you how to turn this tough, turf-Town white powder to crack
| Y te mostraré cómo convertir este duro polvo blanco de TurfTown en crack
|
| An I keep my clip clacked, so
| Y mantengo mi clip cerrado, así que
|
| Please don’t try an jack
| Por favor, no intentes un jack
|
| In the midst of the transact, I found where the dope fiends at
| En medio de la transacción, descubrí dónde están los drogadictos.
|
| I over react
| Reacciono en exceso
|
| After midnite, while sellin my cream
| Después de la medianoche, mientras vendo mi crema
|
| A dope fiends dream is to follow me, while, smokin out a screen
| El sueño de un drogadicto es seguirme, mientras fuma una pantalla
|
| I drive by in my ice cream truck
| Conduzco en mi camión de helados
|
| Wit fiends run up
| Los demonios del ingenio corren
|
| I got 'em touchin for the good stuff
| Los tengo tocando por las cosas buenas
|
| White colored and blue
| color blanco y azul
|
| I got yo drugs!
| ¡Tengo tus drogas!
|
| Verse 5 *(Yukmouth)*
| Verso 5 *(Yukmouth)*
|
| I got yo drugs
| Tengo tus drogas
|
| Heron, infedamines an crack
| Heron, infedamines un crack
|
| Fiends get jacked
| Los demonios son secuestrados
|
| Fiends get slapped
| Los demonios son abofeteados
|
| Fiends that rap
| Demonios que rapean
|
| They got me back an fourth
| Me recuperaron un cuarto
|
| I’m tryin to shake the state
| Estoy tratando de sacudir el estado
|
| Bakin cakes
| Pasteles horneados
|
| Razor blades
| Hojas de afeitar
|
| Kragen plates
| Placas Kragen
|
| Busta niggas they can hate
| Busta niggas que pueden odiar
|
| Slangin major weight
| Slangin mayor peso
|
| Thousand grams is a key
| Mil gramos es una clave
|
| Outta town a pound of boogie brown cost a G
| Fuera de la ciudad, una libra de boogie brown cuesta una G
|
| So I send it down
| Así que lo envío hacia abajo
|
| Couple a rounds, never lost to P
| Un par de rondas, nunca perdió contra P
|
| Never lost a G
| Nunca perdí una G
|
| Mutha fuckas never crossin me
| Mutha fuckas nunca me cruza
|
| (echos out) | (hace eco) |