Traducción de la letra de la canción Яд - Юлия Самойлова

Яд (original)

Куплет 1, Юлия Самойлова]:
Я задыхаюсь от любви
Сотни процентов в крови
Я наполнена тобой, я умею
Дышать, чувствовать твой вкус слёз
Не спи, пора улетать
Я жду, закрой глаза рукой
Глотай и засыпай под шепот
Моих безумных слов!
Я с тобой…
Я с тобой…
Припев:
Ты — мой любимый яд
Убить не можешь и раскрыть
Взломать мои секреты —
Двери закрыты, сладкие ответы
Знаешь, шепчешь, умоляешь;
Знаешь, шепчешь, умоляешь
Я с тобой…
Я с тобой…
Я задыхаюсь от любви
Сотни процентов в крови
Я наполнена тобой, я умею
Дышать, чувствовать твой вкус слёз!
Не спи, пора улетать
Я жду, закрой глаза рукой
Глотай и засыпай под шепот
Моих безумных слов!
Я с тобой…
Я с тобой…
Припев:
Ты — мой любимый яд
Убить не можешь и раскрыть
Взломать мои секреты —
Двери закрыты, сладкие ответы
Знаешь, шепчешь, умоляешь;
Знаешь, шепчешь, умоляешь
Я с тобой…
Я с тобой…

Яд (traducción)

Verso 1, Yulia Samoilova]:
me estoy ahogando de amor
Cientos de por ciento en la sangre
Estoy lleno de ti, puedo
Respira, siente tu sabor a lágrimas
No duermas, es hora de volar lejos
Estoy esperando, cierra los ojos con la mano
Tragar y dormirse con el susurro
¡Mis locas palabras!
Estoy contigo…
Estoy contigo…
Coro:
eres mi veneno favorito
No puedes matar y revelar
Descifra mis secretos
Puertas cerradas, dulces respuestas
Ya sabes, susurras, suplicas;
Ya sabes, susurras, suplicas
Estoy contigo…
Estoy contigo…
me estoy ahogando de amor
Cientos de por ciento en la sangre
Estoy lleno de ti, puedo
¡Respira, siente tu sabor a lágrimas!
No duermas, es hora de volar lejos
Estoy esperando, cierra los ojos con la mano
Tragar y dormirse con el susurro
¡Mis locas palabras!
Estoy contigo…
Estoy contigo…
Coro:
eres mi veneno favorito
No puedes matar y revelar
Descifra mis secretos
Puertas cerradas, dulces respuestas
Ya sabes, susurras, suplicas;
Ya sabes, susurras, suplicas
Estoy contigo…
Estoy contigo…