Traducción de la letra de la canción Pak Man - Yung Joc

Pak Man (original)

See in my hood, we got monkey bars… and candy cars
I’m the man right here, everybody know my name in my hood
They call me Pak Man shorty
In my hood (I'm Pak Man) my hood (I'm Pak Man)
In my hood (I'm Pak Man) my hood (I'm Pak Man)
In my hood (I'm Pak Man) my hood (I'm Pak Man)
1- Shorty I’m the man and everybody know my name
2- Yeah they call me Pak Man and everybody know my name
+ (alter ego)
(Geyeah, let me introduce myself they call me Pak Man)
I makes it all about your cash man, get it by the pack man
(See me on the block, throw the deuce or give me dap man)
So how you rock your 850 (I rock it to the back man)
(Chevy sittin tall, deuce-deuce dubs plus)
(Sittin on the phone book, just to throw the deuce up)
So who’s the, #1 stunna in your hood
(Everybody know my name, Pak Man, it’s understood~!)
So where you from?
(Westside, and that College Park)
So what’chu do?
(Yeah I gets money from dusk to dawn)
So how you ball?
(Magic City, yeah blow a thousand ones)
So how you shine?
(Candy paint oh my God it’s like the sun)
+ (alter ego)
Ay pimp man lemme ask you somethin
So how you grind?
(Man I grind 'round the clock)
Who’s your favorite rapper?
(Hmm, T.I., Jeezy and Yung Joc)
Why T.I.
(Cause T.I. he the king)
(Jeezy say YEAHHHHHHHHH on everything)
(I like Joc man, shorty be stuntin)
(Matter fact, that’s the cat, who taught me hustlenomic$)
HUSTLENOMIC$!
(Yeah, I almost forgot) Forgot what?
(+Everyday I’m hustlin+ like Rick Ross, HA~!) HAHAHAHA
(I'm so clean, I like to make my shoulder lean)
(Like Young Dro, my Rover lookin like po’k & beans) Wow
(I'll lay you down, lay you down for them 23's)
(In my hood just like Ball and 'JG)
+ (Joc)
Let me show you how it’s done, ay
Ay I pull up on the shine, cut it to the left
With the top dropped down everybody lose they breath
Y’all haters know my name, so won’tcha quit playin
Take a look at my two step, now what’cha sayin (let me see ya)
Pak Man (won'tcha do the) Pak Man (let me see ya)
Pak Man (won'tcha do the) Pak Man (let me see ya)
Pak Man (won'tcha do the) Pak Man (won'tcha let me see ya do the Pak Man)
P-P-P-Pak Man
Yo, I guess y’all thought I couldn’t do it
Because I wasn’t but yay high, and only so old
But I was always told man, do what’cha do
And you’ll be okay, y’all drop the hook for 'em

(traducción)

Mira en mi barrio, tenemos barras de mono... y carros de dulces
Soy el hombre aquí, todos saben mi nombre en mi barrio
Me llaman Pak Man shorty
En mi barrio (soy Pak Man) mi barrio (soy Pak Man)
En mi barrio (soy Pak Man) mi barrio (soy Pak Man)
En mi barrio (soy Pak Man) mi barrio (soy Pak Man)
1- Shorty soy el hombre y todos saben mi nombre
2- Sí, me llaman Pak Man y todos saben mi nombre
+ (alter ego)
(Geyeah, déjame presentarme, me llaman Pak Man)
Lo hago todo sobre tu cajero, consíguelo por el hombre del paquete
(Mírame en el bloque, tira el deuce o dame dap man)
Entonces, cómo mueves tu 850 (lo balanceo hasta la parte de atrás, hombre)
(Chevy sentado alto, deuce-deuce dubs plus)
(Sentado en la guía telefónica, solo para vomitar el deuce)
Entonces, ¿quién es el aturdidor número 1 en tu barrio?
(¡Todo el mundo sabe mi nombre, Pak Man, se entiende~!)
¿Así que de dónde eres?
(Westside, y ese College Park)
Entonces, ¿qué vas a hacer?
(Sí, recibo dinero desde el anochecer hasta el amanecer)
Entonces, ¿cómo juegas?
(Ciudad Mágica, sí, sopla mil)
Entonces, ¿cómo brillas?
(Pintura de caramelo, oh Dios mío, es como el sol)
+ (alter ego)
Ay chulo, déjame preguntarte algo
Entonces, ¿cómo mueles?
(Hombre, muevo todo el día)
¿Quién es tu rapero favorito?
(Hmm, TI, Jeezy y Yung Joc)
¿Por qué T. I.
(Porque T.I. él es el rey)
(Jeezy dice YEAHHHHHHHHHH en todo)
(Me gusta Joc man, shorty be stuntin)
(De hecho, ese es el gato, quien me enseñó hustlenomic$)
¡HUSTLENOMIC$!
(Sí, casi lo olvido) ¿Olvidaste qué?
(+Todos los días soy hustlin+ como Rick Ross, ¡JA~!) JAJAJAJA
(Soy tan limpio, me gusta hacer que mi hombro se incline)
(Como Young Dro, mi Rover luciendo como po'k & beans) Wow
(Te acostaré, te acostaré por los 23)
(En mi barrio como Ball y 'JG)
+ (Joc)
Déjame mostrarte cómo se hace, ay
Ay, me detengo en el brillo, lo corto a la izquierda
Con la parte superior bajada, todos pierden el aliento
Todos los que me odian saben mi nombre, así que no dejarán de jugar
Echa un vistazo a mis dos pasos, ahora qué dices (déjame verte)
Pak Man (no lo harás) Pak Man (déjame verte)
Pak Man (no lo harás) Pak Man (déjame verte)
Pak Man (no harás el) Pak Man (no me dejarás verte hacer el Pak Man)
P-P-P-Pak hombre
Oye, supongo que pensaron que no podía hacerlo
Porque no era más que drogado, y solo tan viejo
Pero siempre me dijeron hombre, haz lo que hagas
Y estarás bien, todos soltarán el anzuelo por ellos