Traducción de la letra de la canción 5000 Ones - DJ Drama, Nelly, T.I.

5000 Ones (original)

I got 5000 ones, lookin' for the baddest bitch in the club
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
I got 5000 ones when I see her pimp, I’m throwin' it up
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
See me when I walk in, ain’t nothin' to it
Brought ten stacks to the back, then threw it
Make it rain, ain’t a thang
When it come to money I got it, man
You the next best thang, I’m the hottest, mayne
You talk that shit, I’m 'bout it, mayne
We way over here, up out your range
Don’t try to be G, that’s not your thang
You try me G, that Glock gon' bang
K I N G, that’s not gon' change
I’m rich, bitch, I don’t care about no fame
'Cause if all else fails, I got cocaine
Still see me all on TV wit it
Still in da hood what ya need he get it
Dough low 44, see me wit it
If a nigga runnin' up best believe he get it
See us in da club, nigga, we be trippin'
Niggas rap 'bout that shit we livin'
7 or 8 stacks on 2 or 3 bitches
Sucka niggas over there hatin', we chillin'
I ran out of ones, so go back get more
Say shawty, bend it over back, real slow
Jack dat ass up, grab that pole
Show me you 'bout that action, hoe
I got 5000 ones, lookin' for the baddest bitch in the club
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
I got 5000 ones when I see her pimp, I’m throwin' it up
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
Stacks so fat rubber bands can’t hold
Stacks so fat rubber bands can’t hold
Stacks so fat rubber bands can’t hold it, no
They can’t hold it, no, they can’t hold it, no
Eeenie, meenie, miny, moe
I’m lookin' for the direction this money 'bout to go
I’m 'bout ta blow, we pop bottles
Me and the whole clique certified shot callas
Blow top dollas
Got this bitch jumpin' off the chain like Rottweilers
5000 ones, throw 'em then stop
See I’m lookin' for the baddest bitch
Splurge for a second when I’m done you can have this bitch
Ones in my hand, that’s good money
Ones in my fan, we get money
She pop that thang, she get that
That money’s fallin' like rain
I’m VIP that’s champagne
I’m K I D do my thang
And yes, indeed, I got change
Or shall I say I got paper
Stacked money tall as skyscrapers
Hater’s you fly I fly paper
She pop that thang she get that
She make it hot like wasabi
Look at that body on mommy
She probably stand right beside me
And I tsunami lil' mommy
I got 5000 ones, lookin' for the baddest bitch in the club
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
I got 5000 ones when I see her pimp, I’m throwin' it up
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
They call me Young, my money long
I make it rain, now loose your thong
Now loose your bottoms, now loose your tops
You saw what I just spent, I could’ve bought a watch
I could’ve bought a car, maybe a couple bricks
I send my hood bitch the fifths on a shoppin' trip
5000 ones, ya you know young wit it
So high up in the air, she need a flight to go get it
Still Mr. Magic City, you know no replacements
This is what I do I got a pole in my basement
If I can make it to Onyx, I bring Onyx to the condo
Call lil' bro bring me 20 grand pronto
I got 5000 ones, lookin' for the baddest bitch in the club
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
I got 5000 ones when I see her pimp, I’m throwin' it up
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
Stacks so fat rubber bands can’t hold
Stacks so fat rubber bands can’t hold
Stacks so fat rubber bands can’t hold it, no
They can’t hold it, no, they can’t hold it, no
It’s the Twista and can’t nobody hold him
The money the stacks that we makin' you can’t fold 'em
Get love in the strip club
Gotta nigga feeling so freaky they askin' is you roamin'
Yeah, makin' it rain is automatic when
She’s askin if you trickin' you got it
Pimpin' is a habit from Twista magic city
And the muthafuckin' betta bet not bitch about it
Steady stackin' paper that’s the reason we be throwin' it up
Dollas at the coke, they slang d
Really lil' mamma all over Dj Drama
And T.I.
Joc and Nelly when we in da club
I’ma pop a couple of bottles and I’ma start that good shit up
Got 5000 ones and I’m about to throw it up
Sip on some that Patron
I’ma 'bout put a hundred on one of them thongs
Gotta cup a lil' somethin' 'cause I pay the bill
Still money ain’t shit, I make major deal
Better ring the alarm, here come the paper
Twista comin' in the club when I get I pop a lot
When she come up wit a fatty I gladly tip her
Jazze, tell 'em what I got
I got 5000 ones, lookin' for the baddest bitch in the club
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
I got 5000 ones when I see her pimp, I’m throwin' it up
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
I’m lookin' for her I’m lookin' for her
Stacks so fat rubber bands can’t hold
Stacks so fat rubber bands can’t hold
Stacks so fat rubber bands can’t hold it, no
They can’t hold it, no, they can’t hold it, no

(traducción)

Tengo 5000 unos, buscando a la perra más mala del club
la estoy buscando, la estoy buscando
Tengo 5000 unos cuando veo a su proxeneta, lo estoy vomitando
la estoy buscando, la estoy buscando
Mírame cuando entre, no pasa nada
Llevó diez pilas a la parte de atrás, luego las arrojó
Haz que llueva, no es nada
Cuando se trata de dinero, lo tengo, hombre
Eres el siguiente mejor que yo, soy el más sexy, mayne
Hablas esa mierda, estoy a punto, mayne
Estamos muy por aquí, fuera de tu rango
No intentes ser G, eso no es lo tuyo
Pruébame G, esa Glock gon' bang
K I N G, eso no va a cambiar
Soy rico, perra, no me importa la fama
Porque si todo lo demás falla, tengo cocaína
Todavía me ves todo en la televisión con eso
Todavía en da hood lo que necesitas lo consigue
Dough low 44, mírame con eso
Si un negro está corriendo, es mejor que lo consiga
Véanos en el club da, nigga, nos estaremos tropezando
Niggas rap sobre esa mierda que vivimos
7 u 8 pilas en 2 o 3 perras
Sucka niggas allí odiando, nos relajamos
Me quedé sin unos, así que vuelve a buscar más
Di shawty, dóblalo sobre la espalda, muy lento
Jack dat culo arriba, agarra ese poste
Muéstrame sobre esa acción, azada
Tengo 5000 unos, buscando a la perra más mala del club
la estoy buscando, la estoy buscando
Tengo 5000 unos cuando veo a su proxeneta, lo estoy vomitando
la estoy buscando, la estoy buscando
Pilas tan gordas que las gomas elásticas no pueden sostener
Pilas tan gordas que las gomas elásticas no pueden sostener
Pilas tan gordas que las bandas elásticas no pueden sostenerlo, no
No pueden aguantarlo, no, no pueden aguantarlo, no
Eeenie, meenie, miny, moe
Estoy buscando la dirección en la que este dinero va a ir
Estoy a punto de explotar, hacemos estallar botellas
Yo y toda la camarilla certificamos callas de tiro
Dólares superiores del golpe
Tengo a esta perra saltando de la cadena como Rottweilers
5000 unos, tíralos y luego para
Mira, estoy buscando a la perra más mala
Derrochar por un segundo cuando termine, puedes tener esta perra
Unos en mi mano, eso es buen dinero
Unos en mi fan, obtenemos dinero
Ella hace estallar esa cosa, ella entiende eso
Ese dinero está cayendo como la lluvia
Soy VIP eso es champán
Soy K I D hago mi thang
Y sí, de hecho, tengo cambio
¿O debería decir que tengo papel?
Dinero apilado alto como rascacielos
Hater tu vuelas yo vuelo papel
Ella hace estallar eso, lo entiende
Ella lo hace caliente como wasabi
Mira ese cuerpo de mami
Ella probablemente se para a mi lado
Y yo tsunami pequeña mami
Tengo 5000 unos, buscando a la perra más mala del club
la estoy buscando, la estoy buscando
Tengo 5000 unos cuando veo a su proxeneta, lo estoy vomitando
la estoy buscando, la estoy buscando
Me llaman joven, mi dinero largo
Hago que llueva, ahora suelta tu tanga
Ahora suelte sus fondos, ahora suelte sus tops
Viste lo que acabo de gastar, podría haber comprado un reloj
Podría haber comprado un auto, tal vez un par de ladrillos
Envío a mi perra del barrio los quintos en un viaje de compras
5000 unos, ya sabes joven ingenio
Tan alto en el aire que necesita un vuelo para ir a buscarlo
Sigue siendo el Sr. Magic City, no conoces reemplazos
Esto es lo que hago Tengo un poste en mi sótano
Si puedo llegar a Onyx, llevaré a Onyx al condominio
Llama a mi hermano, tráeme 20 de los grandes pronto
Tengo 5000 unos, buscando a la perra más mala del club
la estoy buscando, la estoy buscando
Tengo 5000 unos cuando veo a su proxeneta, lo estoy vomitando
la estoy buscando, la estoy buscando
Pilas tan gordas que las gomas elásticas no pueden sostener
Pilas tan gordas que las gomas elásticas no pueden sostener
Pilas tan gordas que las bandas elásticas no pueden sostenerlo, no
No pueden aguantarlo, no, no pueden aguantarlo, no
Es el Twista y nadie puede sostenerlo.
El dinero, las pilas que hacemos, no puedes doblarlas.
Consigue el amor en el club de striptease
Tengo que nigga sintiéndose tan extraño que preguntan si estás vagando
Sí, hacer que llueva es automático cuando
Ella pregunta si estás engañando, lo tienes
Pimpin 'es un hábito de la ciudad mágica de Twista
Y el muthafuckin 'betta apuesta a no quejarse de eso
Papel apilado constante, esa es la razón por la que lo tiramos
Dollas en la coca, ellos argot d
Realmente pequeña mamá en todo Dj Drama
y T. I.
Joc y Nelly cuando estamos en el club
Voy a abrir un par de botellas y voy a empezar esa buena mierda
Tengo 5000 y estoy a punto de vomitarlo
Beba un poco de ese Patrón
Estoy a punto de poner cien en una de esas tangas
Tengo que beber algo porque yo pago la cuenta
Todavía el dinero no es una mierda, hago un trato importante
Mejor suena la alarma, aquí viene el periódico
Twista viene al club cuando llego, hago estallar mucho
Cuando aparece con un gordo, con mucho gusto le doy una propina.
Jazze, diles lo que tengo
Tengo 5000 unos, buscando a la perra más mala del club
la estoy buscando, la estoy buscando
Tengo 5000 unos cuando veo a su proxeneta, lo estoy vomitando
la estoy buscando, la estoy buscando
la estoy buscando la estoy buscando
Pilas tan gordas que las gomas elásticas no pueden sostener
Pilas tan gordas que las gomas elásticas no pueden sostener
Pilas tan gordas que las bandas elásticas no pueden sostenerlo, no
No pueden aguantarlo, no, no pueden aguantarlo, no