Traducción de la letra de la canción Living the Life - Yung Joc, Southern Girl

Living the Life (original)

I’m just, livin the life, of a young baller shot caller
Dope rider don’t mind me I’m just doin my thang
Livin the life, of a go-getter, no-quitter
Gotta get to the money, get money money hey
Livin the life
Livin the life, livin the life, livin the life
(I'ma live every day like a holiday)
(Gotta get to the money, get get to the money)
I’ve been around the world just like dosey do
Bet Joc Bangkok in Tokyo
Big money by the bankroll, oh fo' sho'
Ain’t tryin to brag, just as long as you know
Hey you, tell me why you actin like you’re shocked
Been gettin money since my debut dropped (CHA-CHING~!)
Pop a couple tabs with my man and them
Date an international chick now I’m landin them
International suites now I’m stayin in them
International freaks I’m playin with them
I can porco hoes, hit the sand with them
We fuck all night then I abandon them
Take a top model chick to the cabin man
Call me freaky Jason, get to stabbin man
She call a few friends, run a caravan
I call a few friends, I love sharin man
You see I ball all day up in Amsterdam
Nigga Swiss Miss chick and smoke half a gram
She love takin snapshots on the phone cam
Knockin out a ringtone that’s a jam
I see shit that every nigga don’t see
I bang Brazil broads under the palm tree
Convinced her to skip town, just her and me
Hit the P and bank exchange my currency
Now my flight leaves at 9, I can’t be late
Got a big dollar date somewhere back in the states
M-I-A yo or Cuban bistro
Feel the wind blow, from the seasho'
Six hour flight back to the West coast
Somewhere swank where Tyra Banks gettin close
Or Eva Pickford, I really dig her
I got some nerve to take this picture
Now you don’t have to like what I do
I’ma do me, and you do you
I say that you don’t have to like the way I ride
I’m a G, and I gets mine
Yeah I can’t lie man, I done seen amazing places
Amazing broads with amazing faces
Persuade them to do things, I make 'em taste it
Baby let’s rinse off, we bathin naked
Time to change clothes, we Bathing Ape it
This lavish lifestyle, I can’t escape it
Leave no paper trail, the feds can’t trace it
Blow a couple hundred thou' around the world, let’s make it
Now you don’t have to like what I do
I’ma do me, and you do you
I say that you don’t have to like the way I ride
I’m a G, and I gets mine

(traducción)

Solo estoy, viviendo la vida, de un joven jugador que llama al tiro
Dope rider no me importa, solo estoy haciendo mi cosa
Viviendo la vida, de un buscavidas, que no se da por vencido
Tengo que llegar al dinero, conseguir dinero, dinero, oye
viviendo la vida
Viviendo la vida, viviendo la vida, viviendo la vida
(Voy a vivir todos los días como un día de fiesta)
(Tengo que llegar al dinero, llegar al dinero)
He estado alrededor del mundo al igual que Dosis
Bet Joc Bangkok en Tokio
Mucho dinero por el bankroll, oh fo 'sho'
No estoy tratando de presumir, siempre y cuando sepas
Oye tú, dime por qué actúas como si estuvieras sorprendido
He estado recibiendo dinero desde que cayó mi debut (¡CHA-CHING ~!)
Pop un par de pestañas con mi hombre y ellos
Sal con una chica internacional ahora estoy aterrizando en ellos
Suites internacionales ahora me quedo en ellas
monstruos internacionales estoy jugando con ellos
Puedo porco azadas, golpear la arena con ellas
Follamos toda la noche y luego los abandono
Llevar a una chica top model al grumete
Llámame extraño Jason, ve a apuñalar al hombre
Ella llama a algunos amigos, dirige una caravana
Llamo a algunos amigos, me encanta compartir hombre
Ves que me la pelota todo el día en Amsterdam
Nigga Swiss Miss chick y fuma medio gramo
Le encanta tomar instantáneas con la cámara del teléfono.
Golpeando un tono de llamada que es un atasco
Veo cosas que todos los negros no ven
Me follo a las chicas de Brasil debajo de la palmera
La convencí de que se fuera de la ciudad, solos ella y yo
Presiona la P y el banco cambia mi moneda
Ahora mi vuelo sale a las 9, no puedo llegar tarde
Tengo una gran cita en algún lugar de los Estados Unidos
M-I-A yo o bistro cubano
Siente el viento soplar, desde el mar
Vuelo de seis horas de regreso a la costa oeste.
En algún lugar ostentoso donde Tyra Banks se acerca
O Eva Pickford, realmente la cavo
Tuve algo de valor para tomar esta foto
Ahora no te tiene que gustar lo que hago
Soy yo, y tú lo haces
Yo digo que no te tiene que gustar mi forma de montar
Soy un G, y obtengo el mío
Sí, no puedo mentir hombre, he visto lugares increíbles
Chicas increíbles con caras increíbles
Persuádelos para que hagan cosas, yo les hago probar
Cariño, vamos a enjuagarnos, nos bañamos desnudos
Es hora de cambiarse de ropa, lo hacemos Bathing Ape
Este lujoso estilo de vida, no puedo escapar de él
No deje rastros en papel, los federales no pueden rastrearlo
Sopla un par de cientos de miles alrededor del mundo, hagámoslo
Ahora no te tiene que gustar lo que hago
Soy yo, y tú lo haces
Yo digo que no te tiene que gustar mi forma de montar
Soy un G, y obtengo el mío