Traducción de la letra de la canción Hold Me Down - Yungeen Ace

Hold Me Down (original)

I’m in deep thoughts on how I’m feelin'
Thinkin' to myself we all the same, or if you different
Look me in my eyes, don’t tell no lies and keep your distance
I got a lot to say, so just listen
Babe would you hold it down if it came to it?
Put your life on the line for me, could you do it?
Judge told you tell the truth, but would you lie for me?
You told me you loved me, be honest, girl would you die for me?
Can you hold it down for me?
can you hold it down for me?
Can you hold it down?
can you hold it down for me?
If I was born blind, could you try to help me see?
If I was up in danger, could you rescue me?
Life on the line, can you save me?
Through all the struggle and the pain, would you stay with me?
Bonnie and Clyde, I’d kill for you, you’d kill for me
I’d die for you, you’d die for me, I watch your back and you watch me
Never turn on me, I tend to love hard, don’t take my heart and run on me
Heart cold but you got my heart burnin' up
Baby it’s somethin' 'bout you that got me sensitive
Ain’t mean to fall this deep in love, the bond we got really real
Loyalty mean the most to me, me and you how it’s 'posed to be
You my answer, I found my homie
I’m in deep thoughts on how I’m feelin'
Thinkin' to myself we all the same, or if you different
Look me in my eyes, don’t tell no lies and keep your distance
I got a lot to say, so just listen
Babe would you hold it down if it came to it?
Put your life on the line for me, could you do it?
Judge told you tell the truth, but would you lie for me?
You told me you loved me, be honest, girl would you die for me?
Can you hold it down for me?
can you hold it down for me?
Can you hold it down?
can you hold it down for me?
Don’t be havin' me questionin' your loyalty
I put my trust in you, girl, don’t you lie to me
Don’t be havin' me questionin' your loyalty
I put my trust in you, girl, don’t you lie to me

(traducción)

Estoy en pensamientos profundos sobre cómo me siento
Pensando para mí mismo, todos somos iguales, o si eres diferente
Mírame a los ojos, no digas mentiras y mantén la distancia
Tengo mucho que decir, así que solo escucha
Cariño, ¿lo mantendrías presionado si llegara a ser así?
Pon tu vida en peligro por mí, ¿podrías hacerlo?
El juez te dijo que dijeras la verdad, pero ¿mentirías por mí?
Me dijiste que me amabas, sé honesta, niña, ¿morirías por mí?
¿Puedes mantenerlo presionado por mí?
¿Puedes sostenerlo por mí?
¿Puedes mantenerlo presionado?
¿Puedes sostenerlo por mí?
Si nací ciego, ¿podría intentar ayudarme a ver?
Si estuviera en peligro, ¿podrías rescatarme?
La vida en la línea, ¿puedes salvarme?
A través de toda la lucha y el dolor, ¿te quedarías conmigo?
Bonnie y Clyde, mataría por ti, matarías por mí
Moriría por ti, morirías por mí, cuido tu espalda y tú me miras
Nunca me enciendas, tiendo a amar mucho, no tomes mi corazón y corras sobre mí
Corazón frío pero tienes mi corazón ardiendo
Cariño, es algo sobre ti lo que me puso sensible
No es mi intención enamorarme tan profundamente, el vínculo que obtuvimos es realmente real
La lealtad significa más para mí, para mí y para ti, cómo se supone que debe ser
Eres mi respuesta, encontré a mi homie
Estoy en pensamientos profundos sobre cómo me siento
Pensando para mí mismo, todos somos iguales, o si eres diferente
Mírame a los ojos, no digas mentiras y mantén la distancia
Tengo mucho que decir, así que solo escucha
Cariño, ¿lo mantendrías presionado si llegara a ser así?
Pon tu vida en peligro por mí, ¿podrías hacerlo?
El juez te dijo que dijeras la verdad, pero ¿mentirías por mí?
Me dijiste que me amabas, sé honesta, niña, ¿morirías por mí?
¿Puedes mantenerlo presionado por mí?
¿Puedes sostenerlo por mí?
¿Puedes mantenerlo presionado?
¿Puedes sostenerlo por mí?
No me hagas cuestionar tu lealtad
En ti confío, niña, no me mientas
No me hagas cuestionar tu lealtad
En ti confío, niña, no me mientas