Traducción de la letra de la canción No Witness - Yungeen Ace

No Witness (original)

I don’t leave no witness
I don’t leave no witness
I don’t leave no witness
I don’t leave no witness
I was taught never leave a witness
To the system, you’ll fall victim
Hit the victim then hit the witness
It’s a drill, I’ma complete the mission
Big Glock with no safety
Keep it on me for my safety
Stop all of that actin', stop all of that fakin'
I won’t leave no witness, I don’t need a witness
Run down, mask up, draw down, it’s a stick-up
I won’t leave no witness, I don’t need a witness
Run down, mask up, draw down, it’s a stick-up
When it’s beef ain’t no witnesses left on the scene
Stand over him, look him up in his eye, for life that he scream
Said he gon' kill me, what the fuck do you mean?
Reach for my hammer, you thinkin' 'bout robbin' me
Stick him up, it’s a robbery
No face, no case, no identifyin' it
All on that West, you know where to find me
No I ain’t hidin', I’m all 'bout that violence
Homicide, another missing body
Ain’t no witness, better not tell nobody
Real hitters move in nothin' but silence
All of my brothers be wildin', send a hit, leave 'em hollerin'
Real hitters move in nothin' but silence
All of my brothers be wildin', send a hit, leave 'em hollerin'
Yellow tape, that’s the caution tape
Yungeen Ace, I’m reincarnated
Money, money, money on my mind
In the cell, watch the time flyin'
Glock on me, draw down on 'em
Better give it up when it’s crunch time
Do not resist, playin' tough, I’ll handle 'em
On my gang I never changed
You switched up, it’ll never be the same
Mamas and aunties and brothers can get it
I don’t give a fuck 'cause we don’t leave no witness
On my gang I never changed
You switched up, it’ll never be the same
Mamas and aunties and brothers can get it
I don’t give a fuck 'cause we don’t leave no witness
I was taught never leave a witness
To the system, you’ll fall victim
Hit the victim then hit the witness
It’s a drill, I’ma complete the mission
Big Glock with no safety
Keep it on me for my safety
Stop all of that actin', stop all of that fakin'
I won’t leave no witness, I don’t need a witness
Run down, mask up, draw down, it’s a stick-up
I won’t leave no witness, I don’t need a witness
Run down, mask up, draw down, it’s a stick-up
Jumped off of that porch and I go hit a lick
Never leave no type of witnesses
Kill 'em all, they can’t witness shit
No attempt, we finna finish this
He told on me (He told on me)
Never thought you would fold on me
Went in that room and you frozed on me
Know too much, you gotta go, homie
Draco up in my pants
In the splat, we finna spin a bend
He spoke on me, what you said again?
Wait, turn around, we finna spin again (Spin back, spin back)
Speak on my name and I’ll have you missin'
You thinkin' shit sweet 'til them hollows, they hit you
That thirty hang out, have a shootout like Curry
God bless my gang, when I shoot I ain’t worried
They’ll talk without believin'
Finessin' and plottin' and schemin'
You could die any day in this jungle
Go to war, Royal Rumble
You don’t want to go to war with me, I already told you
I’m a hot nigga, but I keep my composure
Bitch, I’m so high, I need me a floater (I need me a floater)
These niggas be hatin', these niggas be fakin'
You see 'em in person, I swear they won’t say nothin'
Walk up broad day and go face somethin'
No hesitation, I’ll shake somethin'
I’ll bet a nigga’ll never take nothin'
On my soul, nigga snitched on me
On my soul, a nigga snitched on me
Now he gotta go
I was taught never leave a witness
To the system, you’ll fall victim
Hit the victim then hit the witness
It’s a drill, I’ma complete the mission
Big Glock with no safety
Keep it on me for my safety
Stop all of that actin', stop all of that fakin'
I won’t leave no witness, I don’t need a witness
Run down, mask up, draw down, it’s a stick-up
I won’t leave no witness, I don’t need a witness
Run down, mask up, draw down, it’s a stick-up
Draw down, it’s a stick-up

No Witness (traducción)

No dejo ningún testigo
No dejo ningún testigo
No dejo ningún testigo
No dejo ningún testigo
Me enseñaron nunca dejar un testigo
Para el sistema, serás víctima
Golpea a la víctima y luego golpea al testigo
Es un simulacro, voy a completar la misión.
Gran Glock sin seguridad
Guárdamelo por mi seguridad
Deja de actuar, deja de fingir
No dejaré ningún testigo, no necesito un testigo
Corre hacia abajo, enmascara, dibuja hacia abajo, es un atraco.
No dejaré ningún testigo, no necesito un testigo
Corre hacia abajo, enmascara, dibuja hacia abajo, es un atraco.
Cuando se trata de carne de res, no quedan testigos en la escena
Párate sobre él, míralo a los ojos, por la vida que grita
Dijo que me va a matar, ¿a qué diablos te refieres?
Alcanza mi martillo, estás pensando en robarme
Pégale, es un robo
Sin rostro, sin caso, sin identificarlo
Todo en ese oeste, ya sabes dónde encontrarme
No, no me estoy escondiendo, soy todo sobre esa violencia
Homicidio, otro cuerpo desaparecido
No hay testigo, mejor no se lo digas a nadie
Los bateadores reales se mueven en nada más que silencio
Todos mis hermanos se vuelven locos, envíen un golpe, déjenlos gritando
Los bateadores reales se mueven en nada más que silencio
Todos mis hermanos se vuelven locos, envíen un golpe, déjenlos gritando
Cinta amarilla, esa es la cinta de precaución
Yungeen Ace, estoy reencarnado
Dinero, dinero, dinero en mi mente
En la celda, mira el tiempo volar
Glock sobre mí, dibuja sobre ellos
Mejor déjalo cuando sea el momento crítico
No te resistas, jugando duro, los manejaré
En mi pandilla nunca cambié
Cambiaste, nunca será lo mismo
Las mamás, las tías y los hermanos pueden conseguirlo.
Me importa una mierda porque no dejamos ningún testigo
En mi pandilla nunca cambié
Cambiaste, nunca será lo mismo
Las mamás, las tías y los hermanos pueden conseguirlo.
Me importa una mierda porque no dejamos ningún testigo
Me enseñaron nunca dejar un testigo
Para el sistema, serás víctima
Golpea a la víctima y luego golpea al testigo
Es un simulacro, voy a completar la misión.
Gran Glock sin seguridad
Guárdamelo por mi seguridad
Deja de actuar, deja de fingir
No dejaré ningún testigo, no necesito un testigo
Corre hacia abajo, enmascara, dibuja hacia abajo, es un atraco.
No dejaré ningún testigo, no necesito un testigo
Corre hacia abajo, enmascara, dibuja hacia abajo, es un atraco.
Salté de ese porche y me lamí
Nunca dejes ningún tipo de testigos
Mátalos a todos, no pueden presenciar una mierda
Sin intento, vamos a terminar esto
Me contó (Me contó)
Nunca pensé que te doblarías sobre mí
Entré en esa habitación y te congelaste conmigo
Sabes demasiado, tienes que irte, homie
Draco en mis pantalones
En el splat, vamos a girar una curva
Habló de mí, ¿qué dijiste de nuevo?
Espera, da la vuelta, vamos a girar de nuevo (Gira hacia atrás, gira hacia atrás)
Habla en mi nombre y te extrañaré
Estás pensando en una mierda dulce hasta que los huecos te golpean
Ese treinta pasa el rato, ten un tiroteo como Curry
Dios bendiga a mi pandilla, cuando disparo no me preocupo
Hablarán sin creer
Finessin 'y plottin' y schemin'
Podrías morir cualquier día en esta jungla
Ir a la guerra, Royal Rumble
No quieres ir a la guerra conmigo, ya te lo dije
Soy un negro atractivo, pero mantengo la compostura
Perra, estoy tan drogado, necesito un flotador (necesito un flotador)
Estos negros están odiando, estos negros están fingiendo
Los ves en persona, te juro que no dirán nada
Sube el día y ve a enfrentar algo
Sin dudarlo, sacudiré algo
Apuesto a que un negro nunca tomará nada
En mi alma, el negro me delató
En mi alma, un negro me delató
Ahora tiene que irse
Me enseñaron nunca dejar un testigo
Para el sistema, serás víctima
Golpea a la víctima y luego golpea al testigo
Es un simulacro, voy a completar la misión.
Gran Glock sin seguridad
Guárdamelo por mi seguridad
Deja de actuar, deja de fingir
No dejaré ningún testigo, no necesito un testigo
Corre hacia abajo, enmascara, dibuja hacia abajo, es un atraco.
No dejaré ningún testigo, no necesito un testigo
Corre hacia abajo, enmascara, dibuja hacia abajo, es un atraco.
Dibujar hacia abajo, es un atraco