Traducción de la letra de la canción Started as a Dream - Yungeen Ace, NUSKI2SQUAD

Started as a Dream (original)

Josh Coleman
Yeah, yeah
Turn it up
All this shit start off as a dream (As a dream)
Them fast cars and fancy house
Getting money with the team (With the gang now)
Putting in work for all the trappers (For all the trappers)
Fill the streets with blicks, and ammunition for the clappers
Go back to the hood and all the corner store all for the children
For all the struggling mom, wanna split all my millions
I wanna give y’all bigger house
And knock down the apartment buildings
I ain’t gone lie this been a dream way back when I was little
It’s been a hard time, people just don’t understand
They end up sending him to jail, that shit’ll break up the whole family
Next thing you know yo' mom and kids outside
And they don’t got nowhere to go
Kids can’t be kids no mo'
Stop playing sports and losing hope
Next thing they grab that blick and tryna find a way to survive
Selling dope or taking drugs to ease they mind
Looking at life different, they know this life do or die
He loses him and loses him he slide to keep from crying
Tryna keep the present the government for tryna take the food stamps
Police for judging black men, always killing them
Flood the street with my music, and hit them hard like Cocaine
The rappers just like trapper just the cousin of the dope game
All this shit start off as a dream
Them fast cars and fancy house
Getting money with the team
Putting in work for all the trappers
Fill the streets with blicks, and ammunition for the clappers
Go back to the hood and all the corner store all for the children
For all the struggling mom, wanna split all my millions
I wanna give y’all bigger house
And knock down the apartment buildings
I ain’t gone lie this been a dream way back when I was little
Yeah, yeah, yeah
I remember sleeping on the floor
Got to my lowest when I ain’t have hope
Feel like I’m still there
On the block posted up at the store
Thinking bout my brother like where did time go
So I wish you was here
All this pain steady killing me
Feel like when I’m gone ain’t nobody gon' be missing me
Take drugs to the dome I’m so stone ion' remember me
Just wanna forever sleep
Still keep my G23
Dream bout shining forever with my dawgs
My son be my letter so I can see tomorrow
This pain make me no better then any of y’all
Forever reach for the stars
All this shit start off as a dream
Them fast cars and fancy house
Getting money with the team
Putting in work for all the trappers
Fill the streets with blicks, and ammunition for the clappers
Go back to the hood and all the corner store all for the children
For all the struggling mom, wanna split all my millions
I wanna give y’all bigger house
And knock down the apartment buildings
I ain’t gone lie this been a dream way back when I was little
Risky

Started as a Dream (traducción)

jose coleman
Sí, sí
sube el volumen
toda esta mierda comienza como un sueño (como un sueño)
Los autos rápidos y la casa elegante
Consiguiendo dinero con el equipo (Con la pandilla ahora)
Poniendo en trabajo a todos los tramperos (Para todos los tramperos)
Llena las calles con blicks y municiones para los badajos
Vuelve al barrio y toda la tienda de la esquina todo para los niños
Para todas las mamás que luchan, quiero dividir todos mis millones
Quiero darles una casa más grande
Y derribar los edificios de apartamentos
No he ido a mentir, esto ha sido un sueño cuando era pequeño
Ha sido un momento difícil, la gente simplemente no entiende
Lo terminan mandando a la carcel, esa mierda va a romper a toda la familia
Lo siguiente que sabes es que tu mamá y tus hijos están afuera
Y no tienen adónde ir
Los niños no pueden ser niños no más
Deja de hacer deporte y de perder la esperanza.
Lo siguiente que agarran es blick e intentan encontrar una forma de sobrevivir
Vender droga o tomar drogas para aliviar su mente
Mirando la vida de manera diferente, saben que esta vida hace o muere
Lo pierde y lo pierde se desliza para no llorar
Tryna quedarse con el regalo del gobierno para intentar tomar los cupones de alimentos
Policía por juzgar a los negros, siempre matándolos
Inunda la calle con mi música y golpéalos fuerte como la cocaína
A los raperos les gusta el trampero, solo el primo del juego de la droga.
Toda esta mierda comienza como un sueño
Los autos rápidos y la casa elegante
Conseguir dinero con el equipo.
Poniendo en trabajo para todos los cazadores
Llena las calles con blicks y municiones para los badajos
Vuelve al barrio y toda la tienda de la esquina todo para los niños
Para todas las mamás que luchan, quiero dividir todos mis millones
Quiero darles una casa más grande
Y derribar los edificios de apartamentos
No he ido a mentir, esto ha sido un sueño cuando era pequeño
Si, si, si
recuerdo dormir en el suelo
Llegué a mi punto más bajo cuando no tengo esperanza
Siento que todavía estoy allí
En el bloque publicado en la tienda
Pensando en mi hermano como adónde se fue el tiempo
Así que desearía que estuvieras aquí
Todo este dolor constante matándome
Siento que cuando me haya ido, nadie me extrañará
Lleva drogas a la cúpula, soy tan ion de piedra, recuérdame
Solo quiero dormir para siempre
Todavía conservo mi G23
Soñar con brillar para siempre con mis amigos
Mi hijo sea mi carta para poder ver el mañana
Este dolor no me hace mejor que ninguno de ustedes
Alcanzar siempre las estrellas
Toda esta mierda comienza como un sueño
Los autos rápidos y la casa elegante
Conseguir dinero con el equipo.
Poniendo en trabajo para todos los cazadores
Llena las calles con blicks y municiones para los badajos
Vuelve al barrio y toda la tienda de la esquina todo para los niños
Para todas las mamás que luchan, quiero dividir todos mis millones
Quiero darles una casa más grande
Y derribar los edificios de apartamentos
No he ido a mentir, esto ha sido un sueño cuando era pequeño
Arriesgado