Traducción de la letra de la canción Recovery - Yungeen Ace

Recovery (original)

I don’t even like speakin' 'bout this shit
Shit is what it is
See, Ksoo make your face go, oh
Trade in my Glock for a Draco, oh
Step on that boy because I said so
Peep myself for what?
They’ll bust his brains soon as I say go (Bang), yeah
Killers on alert, posted on the block with me, yeah
Made it out the hood so we all can eat, yeah
Said fuck the teacher, we was taught the streets
Don’t trust that nigga, fuck that ho, don’t make a move without that iron, yeah
Bust that bitch brain, no, I won’t leave a witness, yeah
War with the world, I told 'em come and get me, yeah (Come here)
You think I’m pussy, show you that I’m with it
We trace his steps and get his drop, I’ma make sure I hit him
Sin City robberies, soldieries
All-black tree fitted (All-black tree fitted, yeah)
Walking free, murder be underneath, no one seen
Nobody know he did it (Nobody know he did it)
Two months later, he was a victim (He a victim)
Yeah, he lackin', normally, he the one with it (Yeah, he lackin')
Clutchin' extension, but that day he wasn’t on his pivot (Wasn't on his pivot)
They hit the whole car, tryna kill everyone in it (Ah, fuck)
Just turned his killer rate up, we know they out to get us
My brother got shot up in his shit, for that, they locked me up (Damn)
They tried to accuse me for that shit, even brought charges up
Police told my mama, «Don't trust Ace, he the one who set it up»
Now I’m fed up with this shit (Damn)
Got shot in my ass, so it hurt when I sit
Man, I hate when I shit
Hate when it’s cold, man, them bullets get to moving and shit
Who the fuck cut the AC on?
Been lost my cool in this bitch
Ambulance rushin' down the street, but no one can save us
No pressure on my hand, left my body disabled
Royale screamin' at my mans, told Royale to get up
I ain’t hear Quan say shit, I know them boys had did us
Damn
Ayy, I got moments I wish I could take everything back, layin' on that cement
Thinkin' 'bout all the times we done had, you heard me?
Picture 4 in the backseat (4)
I shed a tear every time I see Malik (Malik)
'Cause every time I look in his eyes, I see you (I see you)
Hoping this memory don’t fade away of you, yeah
23, I wish you could’ve met your son (23)
Ain’t no doubtin' this one, ain’t no question he the one
Like Uncle Ace here with Quera, she just turned one
Know you’d be disappointed in me 'cause I ain’t talk to mom, yeah
Let’s kick it back to all this other shit (Oh yeah)
So much shit been on my mind, but it seemed irrelevant
I had some problems in the way, but I got rid of it (But I got rid of it)
Can’t be afraid to swing at curveballs, some you hit or miss, yeah
But I’d be lyin' if I told you I was happy
But you know I keep it real, I just be cap-free
My heart so broke, most of the time love distract me
Still got my fingers crossed, I hope my bitch don’t leave me
Paint the city red, we just shedded blood
It was a mess inside the field, my killers cleaned it up
Hollows knocked that nigga face, he couldn’t get up
Every problem in the city, they tend to blame us, yeah
If I could take it all back, I probably wouldn’t do it
Probably wouldn’t be the man today and the pain I stood
But I’d do anything to have them back, let’s get that understood
Seem like it’s hard for me to die, I know y’all wish I could

Recovery (traducción)

Ni siquiera me gusta hablar de esta mierda
Mierda es lo que es
Mira, Ksoo hace que tu cara se vaya, oh
Cambia mi Glock por un Draco, oh
Pisa a ese chico porque yo lo digo
Mirarme a mí mismo para qué?
Le romperán los sesos tan pronto como diga que vaya (Bang), sí
Asesinos en alerta, publicados en el bloque conmigo, sí
Logré salir del capó para que todos podamos comer, sí
Dijo que se joda el maestro, nos enseñaron las calles
No confíes en ese negro, que se joda, no hagas un movimiento sin esa plancha, sí
Rompe ese cerebro de perra, no, no dejaré un testigo, sí
Guerra con el mundo, les dije que vengan a buscarme, sí (Ven aquí)
Crees que soy un marica, te muestro que estoy con eso
Seguimos sus pasos y conseguimos su caída, me aseguraré de golpearlo
Sin City robos, soldados
Árbol completamente negro equipado (árbol completamente negro equipado, sí)
Caminando libre, el asesinato está debajo, nadie visto
Nadie sabe que lo hizo (Nadie sabe que lo hizo)
A los dos meses él era una víctima (Él una víctima)
sí, le falta, normalmente, él es el que tiene (sí, le falta)
extensión de embrague, pero ese día no estaba en su pivote (no estaba en su pivote)
golpean todo el auto, intentan matar a todos en él (ah, mierda)
Acabo de subir su tasa de asesinos, sabemos que quieren atraparnos
A mi hermano le tiraron en la mierda, por eso me encerraron (Maldita sea)
Intentaron acusarme por esa mierda, incluso presentaron cargos
La policía le dijo a mi mamá: «No confíes en Ace, él fue quien lo montó».
Ahora estoy harto de esta mierda (Maldita sea)
Me dispararon en el culo, así que me dolía cuando me sentaba
Hombre, odio cuando cago
Odio cuando hace frío, hombre, las balas se mueven y cagan
¿Quién diablos cortó el aire acondicionado?
He perdido la calma en esta perra
Ambulancia corriendo por la calle, pero nadie puede salvarnos
Sin presión en mi mano, dejé mi cuerpo incapacitado
Royale gritando a mis hombres, le dijo a Royale que se levantara
No escucho a Quan decir una mierda, sé que los chicos nos hicieron
Maldita sea
Ayy, tengo momentos en los que desearía poder recuperar todo, acostado en ese cemento
Pensando en todas las veces que lo hicimos, ¿me escuchaste?
Imagen 4 en el asiento trasero (4)
Derramo una lágrima cada vez que veo a Malik (Malik)
Porque cada vez que lo miro a los ojos, te veo (te veo)
Esperando que este recuerdo no se desvanezca de ti, sí
23, ojalá hubieras conocido a tu hijo (23)
No hay duda de este, no hay duda de que él es el
Como el tío Ace aquí con Quera, acaba de cumplir un año
Sé que estarías decepcionado de mí porque no hablo con mamá, sí
Regresemos a toda esta otra mierda (Oh, sí)
Había tanta mierda en mi mente, pero parecía irrelevante
Tuve algunos problemas en el camino, pero me deshice (Pero me deshice)
No se puede tener miedo de hacer pivotar a las bolas curvas, algunas las aciertas o fallas, sí
Pero estaría mintiendo si te dijera que soy feliz
Pero sabes que lo mantengo real, solo estoy libre de gorras
Mi corazón tan roto, la mayor parte del tiempo el amor me distrae
Todavía tengo los dedos cruzados, espero que mi perra no me deje
Pinta la ciudad de rojo, solo derramamos sangre
Era un desastre dentro del campo, mis asesinos lo limpiaron
Hollows golpeó la cara de ese negro, no podía levantarse
Cada problema en la ciudad, tienden a culparnos, sí
Si pudiera retractarme de todo, probablemente no lo haría
Probablemente no sería el hombre de hoy y el dolor que tuve
Pero haría cualquier cosa para recuperarlos, entendamos eso
Parece que es difícil para mí morir, sé que desearían poder