Traducción de la letra de la canción True Story - Yungeen Ace

True Story (original)

I don’t really like talkin' about my life
This a true story
My life story, my life story
I was born in a house, no dad, just my mama and my brothers
We ain’t never really had nobody
Always been abandoned, all we got is each other
Money was a problem, since a youngin had it hard
My whole life was introduced to the struggle
Born in a hole, who pass me a shovel
I was born in a house, no dad, just my mama and my brothers
We ain’t never really had nobody
Always been abandoned, all we got is each other
Money was a problem, since a youngin had it hard
My whole life was introduced to the struggle
Born in a hole, who pass me a shovel
My life, my life, my life story
My life, my life, my life story
This a true story, this a true story
My life, my life, my life story
My life story is a tragedy
I came from nothin', turned to somethin', nothin' was handed to me
Gelo dead, granted for me
Look in my eyes and tell me what you see
My whole life is based 'round gun violence and struggle
In and out of motels, my mama and my brother
Lights gettin' cut off, it’s due, it’s only one thing to go do
Grab that pole, throw on your shoes
This life I live, yes it’s true
I swear you gamble with your life each and every day
P said keep you on a swivel each and every way
Mama cryin' on the couch, mama I’m gon' make a way
I know you tired of strugglin', it’s gon' be some better days, yeah yeah
This a true story, my life story
This a true story, my life, my life, my life, my life
My life story, my life story, this a true story

(traducción)

Realmente no me gusta hablar de mi vida
Esta es una historia real
Mi historia de vida, mi historia de vida
Nací en una casa, sin papá, solo mi mamá y mis hermanos.
Nunca hemos tenido a nadie
Siempre hemos sido abandonados, todo lo que tenemos es el uno al otro
El dinero era un problema, ya que un joven lo tenía difícil
Toda mi vida fue introducida a la lucha
Nacido en un hoyo, que me pasa una pala
Nací en una casa, sin papá, solo mi mamá y mis hermanos.
Nunca hemos tenido a nadie
Siempre hemos sido abandonados, todo lo que tenemos es el uno al otro
El dinero era un problema, ya que un joven lo tenía difícil
Toda mi vida fue introducida a la lucha
Nacido en un hoyo, que me pasa una pala
Mi vida, mi vida, mi historia de vida
Mi vida, mi vida, mi historia de vida
Esta es una historia real, esta es una historia real
Mi vida, mi vida, mi historia de vida
La historia de mi vida es una tragedia
Salí de la nada, me convertí en algo, nada me fue entregado
Gelo muerto, concedido para mí
Mírame a los ojos y dime lo que ves
Toda mi vida se basa en la violencia armada y la lucha
Dentro y fuera de los moteles, mi mamá y mi hermano
Las luces se cortan, es debido, solo hay una cosa que hacer
Agarra ese poste, ponte tus zapatos
Esta vida que vivo, sí, es verdad
Te juro que juegas con tu vida todos los días
P dijo que te mantuvieras en un giro en todos y cada uno de los sentidos
Mamá llorando en el sofá, mamá, voy a hacer un camino
Sé que estás cansado de luchar, habrá días mejores, sí, sí
Esta es una historia real, la historia de mi vida
Esta es una historia real, mi vida, mi vida, mi vida, mi vida
La historia de mi vida, la historia de mi vida, esta es una historia real